LegendasDivx.com :: Verificar tpico - AMERICAN HUSTLE - Lanadas
LegendasDivx.com Legendas em Portugus
FAQFAQ   PesquisarPesquisar   GruposGrupos   RegistarRegistar   PerfilPerfil   Ligar e ver Mensagens PrivadasLigar e ver Mensagens Privadas   EntrarEntrar 

Go to
ndice do Frum LegendasDivx.com -> Tradues

AMERICAN HUSTLE - Lanadas
Ir pgina 1, 2, 3  Seguinte
 
Novo Tpico   Responder a Mensagem
Ver mensagem anterior :: Ver mensagem seguinte  
Autor Mensagem
YipeeKiYay
Power User
Power User



Registo: Nov 21, 2011
Mensagens: 109

MensagemColocada: Qui Jan 02, 2014 9:57 pm    Assunto: AMERICAN HUSTLE - Lanadas Responder com Citao


http://www.imdb.com/title/tt1800241/
http://www.rottentomatoes.com/m/american_hustle/
http://www.metacritic.com/movie/american-hustle


Bem, este foi mais forte que eu. Apesar de andar ocupado a nvel profissional, este no pude deixar de lado. J tenho um filme a traduzir, mas esse est bem encaminhado. Tambm quero ajudar o mais possvel o Shina69 nas 3 temporada de Sherlock, mas como o BluRay deste filme ainda deve demorar um bom bocado, pois o filme ainda s estreou h duas semanas, decidi apostar na traduo. Ser, talvez, o maior filme em que vou trabalhar, pois as legendas que saram tm 2300 linhas, mas d para ir fazendo aos bocados e quando tiver mais tempo.

Editado pela ltima vez por YipeeKiYay em Sex Fev 28, 2014 5:48 am, num total de 1 vez
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
True_Pliskin
Subtitle Master
Subtitle Master



Registo: May 27, 2006
Mensagens: 993

MensagemColocada: Qui Jan 02, 2014 11:13 pm    Assunto: Responder com Citao
Grande elenco. Fora para mais uma 1 Dente
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
desportista
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted



Registo: Nov 15, 2004
Mensagens: 475

MensagemColocada: Qui Jan 02, 2014 11:51 pm    Assunto: Responder com Citao
Bom trabalho! Pipoca
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
Tiaguh21
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted



Registo: Dec 01, 2007
Mensagens: 546
Local/Origem: Santarm/Coimbra

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 12:42 am    Assunto: Responder com Citao
s o maior! Very Happy
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
PaulaCoelho
Power User
Power User



Registo: Dec 21, 2008
Mensagens: 328
Local/Origem: Oeste

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 12:59 am    Assunto: Responder com Citao
Para ver, sem dvida!
Bom trabalho Pipoca
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
oli-g
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted



Registo: May 31, 2009
Mensagens: 615

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 10:19 am    Assunto: Responder com Citao
Bom trabalho Wink
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
Just_Love_Me
User
User



Registo: Jul 23, 2005
Mensagens: 78

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 10:22 am    Assunto: Responder com Citao
Bom trabalho!
Smile
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
polenice
Newbie



Registo: Jun 03, 2007
Mensagens: 14

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 3:26 pm    Assunto: Responder com Citao
Fora YipeeKiYay bom trabalho Smile
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
PauloNunes2011
Subtitle Addicted
Subtitle Addicted



Registo: Nov 11, 2011
Mensagens: 405
Local/Origem: Lisboa, Odivelas

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 4:06 pm    Assunto: Responder com Citao
Bom trabalho!
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
shadowmaster
Power User
Power User



Registo: Nov 11, 2004
Mensagens: 179

MensagemColocada: Sex Jan 03, 2014 4:25 pm    Assunto: Responder com Citao
Ora c t o grande YipeeKiYay a traduzir mais um filme prometedor, obrigado e bom trabalho.
Voltar acima
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada
Mostrar os tpicos anteriores:   
Novo Tpico   Responder a Mensagem    ndice do Frum LegendasDivx.com -> Tradues Todos os tempos so GMT
Ir pgina 1, 2, 3  Seguinte
Pgina 1 de 3

 
Ir para:  
Neste frum voc: No pode colocar mensagens novas
No pode responder a mensagens
No pode editar as suas mensagens
No pode remover as suas mensagens
No pode votar neste frum


Powered by phpBB ©
Forums ©


Agradecimentos especiais: Descobre.net
LegendasDivx.com is not affiliated with DivX, LLC. To find free DivX software to play or create DivX video, please visit www.divx.com.

Gerao da Pgina: 0.045 Segundos - Carga do Servidor: 0.16