SHOUTBLOCK
browsubs @ 17/04/2014,   (16:32:41)
The.Fosters.2013.S01E18.HDTV.x264-2HD POSTADAS PT-PT
zecacurto @ 17/04/2014,   (15:36:41)
Scandal.US.S03E15, grande srie... J postadas... Divirtam-se!!!
Infernum69 @ 17/04/2014,   (11:30:21)
Bom dia!
just_love_me @ 17/04/2014,   (09:33:42)
Bom dia amigos e amigas!
mpenaf @ 17/04/2014,   (08:09:15)
The Originals S01E18 postadas...
L3iNaD89 @ 17/04/2014,   (01:36:15)
Game.of.Thrones.S04E02.HDTV.x264-2HD/DON Legendas transcritas do Syfy adicionadas!
constala @ 16/04/2014,   (23:06:56)
Boas frias!
m4nuel @ 16/04/2014,   (23:04:51)
Sangue azul tem o meu carro. Reforo de embraiagem mais 700 amanha acordo as 5 da manha pra apanhar o autocarro e fazer 150 klms pro ir buscar ah e vou de frias amigos. Ate dia 5 de maio
m4nuel @ 16/04/2014,   (23:02:16)
virtual_pt @ 16/04/2014,   (22:57:55)
$-| :-o :-D :-b :con: :cry: :dance: :P :dumb: :hit: :joa: :laugh: :-| :no: :jamlvs: :shy: :-) :-P ;)

Adicionar Link    Ver todos os Shouts
Home Home Home Home



Ver : [Inicio]
browsubs: The.Fosters.2013.S01E18.HDTV.x264-2HD POSTADAS PT-PT
17/04/201416:32:41
zecacurto: Scandal.US.S03E15, grande srie... J postadas... Divirtam-se!!!
17/04/201415:36:41
Infernum69: Bom dia!
17/04/201411:30:21
just_love_me: Bom dia amigos e amigas!
17/04/201409:33:42
mpenaf: The Originals S01E18 postadas...
17/04/201408:09:15
L3iNaD89: Game.of.Thrones.S04E02.HDTV.x264-2HD/DON Legendas transcritas do Syfy adicionadas!
17/04/201401:36:15
constala: Boas frias!
16/04/201423:06:56
m4nuel: Sangue azul tem o meu carro. Reforo de embraiagem mais 700 amanha acordo as 5 da manha pra apanhar o autocarro e fazer 150 klms pro ir buscar ah e vou de frias amigos. Ate dia 5 de maio
16/04/201423:04:51
m4nuel:
16/04/201423:02:16
virtual_pt:
16/04/201422:57:55
m4nuel: Olha que anda aqui mais sangue azul do que tu pensas farense
16/04/201422:56:39
Farense1: D.Duarte? Duque de Bragana?
16/04/201422:47:56
announce: eu prefiro brazileiro do que nao ter legendas
16/04/201422:47:41
dduarte1: Na verdade eu prefiro ver com legendas em ingles do que em brasileiro
16/04/201422:36:58
dduarte1: Claro. Eu tambm prefiro esperar e ter umas legendas de qualidade.
16/04/201422:36:39
YipeeKiYay: prefiro esperar por inglesas ou italianas...peo desculpa, mas prefiro trabalhar dessa forma.
16/04/201422:10:16
YipeeKiYay: Pois, j vi que sim, mas eu no uso legendas brasileiras como base..eles abreviam muita coisa, o que fazia com que tivesse que andar a fazer muito corte e costura...alm disso, s vezes usado calo que nem sempre perceptvel sem as legendas inglesas.
16/04/201422:09:13
dduarte1: YippeKiYay mas j sairam em brasileiro
16/04/201421:54:08
M_N:
16/04/201421:50:20
m4nuel:
16/04/201421:20:24
dduarte1: YippeKiYay mas j sairam em brasileiro
16/04/201420:27:23
sunrising: ops, atrasei-me e eis que surge a resposta
16/04/201420:18:45
sunrising: Em prncipio... o rjams presenteia-nos sempre com web dl, e dele que estou espera.
16/04/201420:17:51
rjasm: a verso web-del ser incluida como sempre
16/04/201420:16:14
possante87: * de Arrow
16/04/201420:13:41
possante87: os episodios 16 e 17 nao vao ter sync web-dl?
16/04/201420:13:31
rjasm: Necessitamos de um grande conhecimento s para nos apercebermos da enormidade da nossa ignorncia.
16/04/201419:18:13
lafontene: Sem ofensa, mas como que alguns dizem que as legendas do zeca ficaram melhores que as minhas? Tem muito portingls nas dele, nem d para perceber bem..
16/04/201419:13:59
mpenaf: The Following S02E13 j postadas...
16/04/201418:37:03
YipeeKiYay: dduarte1: Em princpio as legendas para o ep02 s saem na 2 feira, pois ainda no saram legendas, quer inglesas ou italianas.
16/04/201418:35:15
dduarte1: Californication E02 pessoal, sabem mais ou menos quando sai?
16/04/201418:25:46
djhifi: zeca, PM
16/04/201417:47:07
djhifi: tks zeca
16/04/201417:46:03
zecacurto: Resurrection.US.S01E06, j postadas... Divirtam-se!!!
16/04/201417:37:13
djhifi: possante estamos os dois 50/50 em Da Vinci\'s, obrigado companheiro. Sem ti no conseguia. Boa sorte para bates, j sabes que estou aqui para ajudar. agora vou para preparar-me para a primeira final desta semana (20h45) e volto depois do estdio
16/04/201417:35:59
djhifi:
16/04/201417:33:12
sunrising: zecacurto - Resurrection - S01E06 - WEB-DL, postadas.
16/04/201417:28:24
possante87: agora que da vinci demons esta despachado a ver se amanha no maximo acabo as legendas do bates motel
16/04/201417:22:01
browsubs: Mom.S01E22.HDTV.x264-LOL POSTADAS PT-PT
16/04/201417:21:10
sunrising: mpenaf - Leg - The Following - S02 - E13 WEB-DL, postadas
16/04/201417:17:07
CarlaRodriguesSantos: verdade, no h nada como ter os livros na mo!
16/04/201417:08:16
CarlaRodriguesSantos: os pdf
16/04/201417:05:32
petric: j est o que?
16/04/201416:58:58
CarlaRodriguesSantos: petric, j est
16/04/201416:52:48
CarlaRodriguesSantos: eu nunca li livros em pdf, mas na falta de outra alternativa.....
16/04/201416:38:07
CarlaRodriguesSantos: petric, claro que sim! Diz-me por PM o que tenho que fazer! Desde j obrigada!
16/04/201416:37:00
petric: eu apenas leio livros fisicos...
16/04/201416:35:24
petric: se kizeres em pdf arranjam-se...lol
16/04/201416:35:05
CarlaRodriguesSantos: petric, obrigada pelas dicas!
16/04/201416:33:45
CarlaRodriguesSantos: 24h is coming.....
16/04/201416:32:46
petric: Roubo de Espadas o 1 livro da Trilogia
16/04/201416:32:12
petric: Carla, sim recomendo...o Elantris do Sanderson! Se pesquisares no goodreads todos os 3 livros de The Riyria Revelations tm nota acima de 4,20
16/04/201416:31:21
CarlaRodriguesSantos: petric, desses 2 livros de Michael J. Sullivan que referes, recomendas?
16/04/201416:05:48
petric: esses 2 livros foram os 2 melhores livros de fantasia que li at hoje!
16/04/201415:58:22
petric: mas depois li Elantris e Roubo de Espadas (Michael J. Sullivan) e adorei os livros e nem notas os brasileirismos!
16/04/201415:57:47
petric: e fiquei um pouco de p atrs em relao aos PT-BR
16/04/201415:56:44
petric: li A Morte da Luz e no gostei nada da traduo
16/04/201415:56:10
petric: depende dos tradutores!
16/04/201415:55:30
CarlaRodriguesSantos: Pois , nunca experimentei ler um livro com traduo em pt-br....Acho que no me vai agradar muito! Mas talvez tenha que experimentar, posso estar muito enganada!
16/04/201415:54:00
petric: pois o Homem Pintado l-se bem mas nada de outro mundo
16/04/201415:53:53
CarlaRodriguesSantos: petric, e que tal? Gosto bastante, talvez o entusiasmo tenha surgido mais a partir do 2 livro A Lana do Deserto, tem muito mais \"ritmo\" e reviravoltas
16/04/201415:50:51
petric: fao algumas trocas com pessoal do Brasil e acabo por ler mais livros de fantasia que aqui no saem
16/04/201415:47:51
djhifi: obrigado carla. Agora tratar de Suits com o meu parceiro Kintaro. ate logo
16/04/201415:46:26
djhifi: em relao a turn Lano a release killers quando lanar web dl para o ep2
16/04/201415:46:06
petric: sim, tb j li o Homem Pintado
16/04/201415:45:25
petric: Carla infelizmente tb n leio nada em Ingls
16/04/201415:44:26
CarlaRodriguesSantos: djhifi & Possante87 muito obrigada pelas legendas! estava espera das vossas
16/04/201415:43:40
djhifi: Legendas para Da Vinci\'s Demons S02E04 (incl. Web-DL), lanadas
16/04/201415:40:35
CarlaRodriguesSantos: petric provavelmente ls os livros em ingls, mas eu no, por isso tenho que esperar que eles sejam editados em portugus, quando so!
16/04/201415:40:18
CarlaRodriguesSantos: Em relao a Brandon Sanderson e Steven Erickon, j no era sem tempo!
16/04/201415:37:28
CarlaRodriguesSantos: petric, tambm Robin Hobb! Mas no acabou e que tal Peter V. Brett, O Homem Pintado? Tenho j o 3. livro (mais um calhamao), e esta saga ainda no acabou! Experimenta
16/04/201415:35:58
petric: li o livro Elantris e fenomenal! Por c vai ser publicada a saga Mistborn
16/04/201415:33:03
petric: Carla tambm vamos ter por c este ano Brandon Sanderson e Steven Erickon
16/04/201415:32:20
petric: do Martin apenas ainda li os 4 primeiros
16/04/201415:31:36
petric: eu ainda n li nada do Rothfuss nem do Abercrombie...mas tenho os 2 primeiros livros!|
16/04/201415:31:04
CarlaRodriguesSantos: petric, exactamente Estou a reler a Forca, para comear a ler o 3 livro da trilogia Coroa e o \"sangrento Novededos\"
16/04/201415:29:27
petric: e a duas da Robin Hobb e de fantasia est quase tudo dito
16/04/201415:26:33
petric: mais a trilogia do Joe Abercrombie
16/04/201415:25:29
Excellei: M4nuel, LDixornications, vai ter mais q dez livros e um... mestrado.
16/04/201415:25:14
constala: Obrigado pela recomendao.
16/04/201415:17:03
CarlaRodriguesSantos: Do gnero fantstico, esta saga foi a que mais me deu prazer ler, pelas mais variadas reaces que me provocou! A seguir foi O Nome do Vento (The Name of the Wind) de Patrick Rothfuss! Recomendo
16/04/201415:14:51
m4nuel:
16/04/201415:08:51
constala: Era o que eu temia.
16/04/201415:08:21
petric: o novo livro apenas deve sair no prximo ano
16/04/201415:06:36
constala: Somos dois.
16/04/201415:05:22
CarlaRodriguesSantos: Espero ansiosamente pelo 6 livro desta saga do Sor George
16/04/201415:03:45
constala: O livro 6 j est quase pronto. Ser lanado ainda este ano.
16/04/201414:59:38
CarlaRodriguesSantos: Os 10 livros so os que foram editados em Portugal (dividiram-nos), sero 5 livros nos EUA. Pelo o que eu li o Sor George R.R. Martin pensa escrever mais 2 livros! No tenho a certeza se a HBO pensa produzir cada temporada a um livro da saga! Podem juntar numa temporada 2 livros!
16/04/201414:55:37
constala: Na verdade so 5 livros que foram divididos em 2 cada um. Ainda faltam lanar 2 livros para o final. Ser um total de 7 (ou 14).
16/04/201414:54:37
petric: devem ser 8 temporadas
16/04/201414:52:26
possante87: se existem 10 livros pelo menos vao existir 10 tempoardas certo?
16/04/201414:48:27
CarlaRodriguesSantos: Nesta altura, Game of Thrones a minha favorita entre outras, talvez seja porque tenha lido os 10 livros!
16/04/201414:44:04
CarlaRodriguesSantos: Actualmente h sries que me despertam/despertaram grande interesse, mas como dizes, e bem, algumas tem uma \"vida curta\" (rondam os 10 Episdios) ou ento tm \"morte sbita\"!
16/04/201414:37:27
CarlaRodriguesSantos: Pois m4nuel, eu era simplesmente uma \"viciada\" nos X Files, at livros comprava ou ofereciam-me! Tenho as 9 temporadas, j revi at 3., mas agora fiz uma pausa!
16/04/201414:34:45
m4nuel: Entretanto outras que me andavam a entusiasmar foram castradas.. Lie to Me, Falling Skyes.. outras entram em pausa..
16/04/201414:29:22
m4nuel: Gosto de fazer assim..as series despertam um APETITE VORAZ e triste esperar As excepes que abri agora estou a espera.. GOT, TWD etc..
16/04/201414:16:00
m4nuel: Sim Carla.. vi metade dos originais a tantos anos..e agora lembrei-me de rever a serie, vou na 1 de 9 seasons e ja DEVOREI 13 episodios.. gosto dela porque ainda ano tinha os vcios das sries modernas. Recomendo vivamente.
16/04/201414:13:44
CarlaRodriguesSantos: great
16/04/201414:00:42
rjasm: YipeeKiYay and me vamos traduzir Fargo
16/04/201413:56:38
CarlaRodriguesSantos:
16/04/201413:55:01
vjta: Californication
16/04/201413:51:26
CarlaRodriguesSantos: m4nuel, na minha modesta opinio os X Files deitam muitas sries actuais a um cantinho
16/04/201413:42:59
m4nuel: A Guerra dos Tradutores - Dava um belo episdio dos X Files pois..eu li meio na diagonal mas... acredito em 2 coisas: Que quem anda aqui a menos tempo deve ter mais respeito por quem j tem provas dadas..e... mais IDADE.. merece respeito
16/04/201413:37:23
possante87: djhifi tas?
16/04/201413:21:57
Rom: Believe reenviado. S01E06 - Sinking. A verso 720P DIMENSION estava incorrecta. As minhas desculpas a quem j tinha feito o download. Cumprimentos
16/04/201413:17:16
petric: obrigado rjasm... vou esperar pelas tuas legendas!
16/04/201413:05:57
rjasm: Estou a tratar dos episodios tanto duma como de outra
16/04/201413:04:41
petric: rjasm vais recuperar os eps em atraso de arrow e revolution?
16/04/201413:03:11
rjasm: YipeeKiYay PM
16/04/201413:01:42
YipeeKiYay: Dependendo da recepo que tiver e se o pessoal gostar, em princpio, levarei a srie at ao fim.
16/04/201412:51:08
YipeeKiYay: Aviso a comunidade que vou traduzir o 1 episdio de Fargo, uma srie que estreou ontem no canal FX... tem um belo elenco e est a ter crticas muito boas: http://www.imdb.com/title/tt2802850/
16/04/201412:49:43
Rom: Apaguei as legendas para believe s01e06 j as volto a colocar
16/04/201412:48:45
wtlegendas: No usar para pedir legendas ou para procuras
16/04/201412:39:11
CarlaRodriguesSantos: Bom dia a todos
16/04/201412:14:14
just_love_me: Parece que anda a faltar aqui o LOVE
16/04/201411:48:07
just_love_me: Bom dia amigos!
16/04/201411:47:34
announce: GOOD JOB Rom
16/04/201411:39:32
Rom: Believe - S01E06 postadas. Cumprimentos.
16/04/201410:58:27
m4nuel: Bom dia
16/04/201410:42:36
djnata:
16/04/201410:23:38
Jarre: De acordo com \"novas regras\" todo o pessoal que pensar traduzir uma srie ou episdio tem que perguntar primeiro ao Sr. Zecacurto se pode dar autorizao para tal, pois s ele tem o \"tal\" selo de qualidade. Ai que saudades dos verdadeiros tradutores, BArbarela e companhia, voltem por favor.
16/04/201410:17:15
macsniper: isto animado durante a noite
16/04/201409:48:18
Djhifi: So agora eq reparei que sao as primeiras que envias. Sendo assim retiro me. Amanh logo vemos o que as pessoas acham. Mas tens de perceber q eu estava a dar uma opinio assim como eu percebo que sejas malxriado. Vou deixar te em paz (clone?)
16/04/201404:51:48
Djhifi: *que sejas malcriado
16/04/201404:51:48
Djhifi: Boa noite rapaz. Tenta ser mais educado com os outros se nao ainda tens uma surprrsa um dia destes
16/04/201404:41:17
Djhifi: E mente menos. Os reparos e opinies sobre as legendas foram ha mais de 1h. Qdo partiste para o ataque e o insulto apenas te tenho estado a levar para onde amanh os admins te possam ver bem como quem aqui vier. Malcriado
16/04/201404:38:38
Djhifi: Boa noite rapaz. Tenta ser mais educado com os outros se nao ainda tens uma surprrsa um dia destes
16/04/201404:35:56
lafontene: sou eu*
16/04/201404:34:16
lafontene: Quem vai sair daqui sou, fica bem. BOA NOITE, ADEUS, ERA TUDO. Chato do crl.
16/04/201404:34:01
lafontene: Mas s chato, ainda no te calaste com as legendas que pus e j te despediste mil vezes, mas continuas aqui. Chato. Fds... s casado? Tens namorada? Se sim, coitadas, ainda no descobriram a tua verdadeira identidade, se no, v-se porqu. CHATO.
16/04/201404:33:12
Djhifi: Eu bazo quando eu quiser. Para quem ficou tao chateado com a minha opiniao e fala disto ser publico pareces me muito ditatorial rapaz. Acalma te que amanh dia
16/04/201404:31:00
lafontene: Ep BAZA meu. No h conta de quantas vezes j disseste: \"Boa Noite\" \"Adeus\" \"Era tudo\", mas continuas aqui. Porra desaparece.
16/04/201404:29:14
Djhifi: *que sejas malcriado
16/04/201404:27:52
Djhifi: So agora eq reparei que sao as primeiras que envias. Sendo assim retiro me. Amanh logo vemos o que as pessoas acham. Mas tens de perceber q eu estava a dar uma opinio assim como eu percebo que sejas malxriado. Vou deixar te em paz (clone?)
16/04/201404:27:13
Djhifi: Ok. Era tudo. Vou arrumar a p. Nao precisas mais dela
16/04/201404:22:45
Djhifi: Podias aproveitar e pedir desculpa por teres sido mal educado nas legendas que removeste. Nao te deve dar jeito. Compreendo
16/04/201404:15:37
lafontene: J disseste Boa Noite tantas vezes e ainda no te foste embora. Desaparece de uma vez v. Se pensas que apaguei porque te ofendi l, no. At te ofendo aqui frente de todos, ANORMAL, DEMENTE, MESQUINHO. V desaparece. J te enterraste demasiado. Chato.
16/04/201404:15:18
Djhifi: Podias aproveitar e pedir desculpa por teres sido mal educado nas legendas que removeste. Nao te deve dar jeito. Compreendo
16/04/201404:13:49
Djhifi: Estava a dar uma opiniao. Palavra com a qual nao lidas bem Boa noite para ti
16/04/201404:12:26
lafontene: Pessoal peo desculpa por esta pessoa mesquinha que s sabe choramingar. Recoloquei as legendas da srie Resurrection, episdio 6, e desta vez tirei os erros que notei haver e diminu o comprimento das falas. Espero que gostem! Basta pesquisar por \"Resurrection\"
16/04/201404:06:46
Djhifi: Ja nao se podem mesmo dar opinies por aqui a certas horas do dia, bolas.
16/04/201403:58:09
Djhifi: Pois.... Apagaste. Que conveniente nao haja dvida. Mais um desmascarado
16/04/201403:56:35
Djhifi: *picado (isto de escrever no tlm). Ah e olha este site por acaso nem publico :)
16/04/201403:51:46
Djhifi: Ofendeste me mesmo foi a mim, mas so agradeo, vai la ficar para rtodos verem na legenda. Ficaste todo pocado com essa do emprego nao te enerves agora vai vai que fazes bem
16/04/201403:50:50
lafontene: queres ir por a? hfen leva acento. FUUUUUIII
16/04/201403:48:43
lafontene: Tenho emprego e mais satisfaes no te dou. No te respondo mais a srio, no vale mesmo a pena responder a uma criana, que o que tu s. Ests para a a falar como se tivesses grande razo mas afinal de contas ts todo enervadinho porque eu pus umas legendas num site e porque ofendi o teu amor secreto. Ai me
16/04/201403:47:16
Djhifi: E buscalo leva hifen
16/04/201403:44:29
Djhifi: Ah e engraado q falas em falta de trabalho (mais um ataque pessoal para nem falar do leitinho) mas tbm andas por aqui as quase 4h da matina. Diz o roto para o nu.
16/04/201403:43:03
Djhifi: (eq caso nao saibas, mandei te uma) s calhar ainda tas a ler. realmente maior que cada linha das tuas legendas: LOL. Fui
16/04/201403:41:49
Djhifi: Podias era responder no sitio certo: PM (outra abreviao) mas ja nao espero grande coisa desses lados. Novamente boa noite. Pena nao se poder comprar educao na net
16/04/201403:40:46
lafontene: s te vou responder com uma abreviao muito conhecida: LOL
16/04/201403:39:10
Djhifi: Estava so a tentar provar um ponto ja discutido N vezes neste shout, respeitando-te. Algo que tu com o que disseste acerca do zecacurto e agora esse \"florzinha\" em relao a mim, provas (mais uma vez) nao seres capaz de fazer (de resto algo que errado ou nao, confimei cedo) diverte te com as tuas legendas e nao ouas os outros que nao tem qq problema. Dps queixem-se que os zecacurtos desta vida largam series a meio. Boa noite rapaz, infelizmente a educacao nao se compra
16/04/201403:36:43
lafontene: os teus comentrios faziam uma grande mixordia de tematicas do grande ricardo araujo pereira: \"ai, ui, eu s vejo legendas especificas de um certo tradutor porque eu quero selo de alta qualidade\" \"ai ui enervame que os outros tambem traduzam porque so o zecacurto que me satisfaz, eu fico possessa com as legendas dele, ai meu deus\"
16/04/201403:25:10
lafontene: um cigarro fazia-te bem florzinha, tas todo enervado porcausa dumas legendas.. ainda se fosse por nao teres emprego mas para ti a vida pelos vistos sao legendas. que boa vidinha que tens. ah espera, ta na hora do teu leite morninho, podes ir buscalo
16/04/201403:21:16
calhaus: https://www.youtube.com/watch?v=2Qi1VJXjnlw
16/04/201403:15:45
djhifi: e ja agora, se esperaste 2 dias e nada e fizeste upload hoje, as legendas devem realmente estar impecveis aposto!
16/04/201402:35:51
djhifi: Quanto algum dia estiveres a legendar 6 SEIS!! series ao mesmo tempo e conseguires lanar todos os ep\'s durante a semana a que correspondem, num PT PT praticamente sem falhas, a tens moral para dizer se ele demora ou no muito tempo. Abrao e fica bem
16/04/201402:34:05
djhifi: saiu-te muito mal essa em relao ao zeca, mas assim que vi o upload a entrar estranhei logo. E confirma-se, raramente s dos que agradece. Nao admira que aches que ele demora, ainda devia era levar-tas a casa provavelmente.... ai vida! fui PS: Da vinci\'s demons amanh de manh
16/04/201402:30:02
djhifi: e j agora demora mais tempo como o zeca e lana as legendas com linhas e no testamentos com falas.
16/04/201402:29:13
djhifi: e j agora o zeca demora \"\"\"muito\"\"\" (LOL, a serio, piada do dia) tempo, mas ao menos tambm lana sincronia para web-dl nas legendas dele quase em 95% dos casos. Se calhar podias ser ainda MAIS RAPIDO que ele, fazendo isso tambm? boa noite
16/04/201402:27:48
djhifi: h de tudo. Respeito por quem est a legendar primeiro e j pediu para ao menos terem alguma considerao (algo que com a tua ultima frase nao demonstras, de todo - deves ser dos que nem agradecem-) que no h. Boa noite amigo.
16/04/201402:26:43
djhifi: faz como quiseres amigo. apenas no as vou sacar e tava a demonstrar com a tua atitude, o exemplo que tem sido ultimamente. 2 ou 3 pessoas a fazerem a mesma serie series ao abandono tricas porque um comeou primeiro que o outro
16/04/201402:25:42
djhifi: demora muito tempo de rir
16/04/201402:25:03
djhifi: ui, no devias ter dito isso no fim
16/04/201402:24:56
lafontene: djhifi, eu fiz as legendas porque estava farto de esperar que o zecacurto as pusesse. Esperei 2 dias e nada. Ento fiz as minhas e pus aqui no site para quem estivesse na mesma situao que eu. H que ser honesto, ele pode ser muito bom no que faz mas demora muito tempo.
16/04/201402:20:50
djhifi: obrigado mas da minha parte vou esperar pelas legendas que saem todas as semanas vindas do mesmo sitio e com selo de qualidade. Podes certamente brindar-nos mais vezes!! Obrigado pelas legendas e espero que a malta goste. J eu gostava de te ver noutra srie, que no tivesse ningum ao leme. Perdoem-me estes desabafos mas isto anda a ficar muito bom nos ltimos tempos...fds
16/04/201402:04:04
djhifi: a malta parece que no v. Falo por mim, quando vejo uma srie a ser acompanhada, com todo o respeito, s se for burrinho que me vou dar ao trabalho de legendar um episdio completo. Para dividir HITS e opinies...oh well...depois admiram-se de tanta trica que h aqui
16/04/201402:02:51
djhifi: lafontente, j h um grande user deste site a cargo dessas legendas. zecacurto. Com atitudes dessas s o afastam...
16/04/201402:01:57
lafontene: Pessoas para quem v Resurrection eu traduzi as legendas do episdio 6 basta pesquisarem por Resurrection que aparece no topo.. :)
16/04/201401:48:55
djhifi: PM, novamente :)
16/04/201401:40:31
razor2911: No usar para pedir legendas ou para procuras No usar para pedir legendas ou para procuras
16/04/201401:40:17
razor2911: F5
16/04/201401:36:17
djhifi: razor2911, PM
16/04/201401:33:30
djhifi: Da Vinci\'s Demons ainda hoje
16/04/201401:29:10
djhifi: Legendas para Turn S01E02, lanadas. (PS: Assim que disponivel, ser lanada a verso WEB-DL)
16/04/201401:18:49
djhifi: Legendas para Orphan Black Season 1 (release Blu-Ray), lanadas. M_N, esta para ti.
16/04/201400:03:35
djhifi: depois ser dada sync web dl de forma logo que saiam. at j.
15/04/201423:59:25
djhifi: turn ainda hoje. como estou a ver que web-dl ainda no sai j, no vos fao esperar. Assim que prontas so enviadas.
15/04/201423:59:01
Ic3MaN: Tipo foi pura inocncia mesmo como quem ainda acredita no Pai Natal lol
15/04/201423:25:43
zecacurto: Shameless.US.S04E10 h monte de tempo, postadas... Divirtam-se!!!
15/04/201423:06:23
virtual_pt: com o gajo do uniforme vermelho
15/04/201422:11:30
m4nuel: Ja vou no 13 . Episdio de x files. Estou a ADORAR
15/04/201422:03:36
hudo: L3iNaD89, GOTS04E02 no mesmo link daqui a 3h!
15/04/201421:22:47
m4nuel:
15/04/201421:22:37
sousatel: djhifi :D :D :D :D :D venham essas legendas
15/04/201421:00:48
djhifi: e pensar que contra quem rouba e mete noutros sitios no se faz nada
15/04/201420:34:52
djhifi: lol, realmente incrivel...
15/04/201420:34:25
sunrising: Gente!! Gostava de saber quem retirou as legendas para as outras verses de Da Vinci\'s Demons E03??
15/04/201419:28:30
drhouse:
15/04/201418:53:49
djhifi: aqui....ou seja a um sitio onde lanamos legendas para contedo que...bom...\"compramos\" ?
15/04/201418:40:08
drhouse: http://www.rtp.pt/wportal/grupo/provedor_tv/enviarmensagem.php
15/04/201418:24:56
drhouse: Enviem e-mail para o provedor da RTP, e digam que a pessoa a quem eles pagam para a traduo das sries no traduz nada! Limita-se a vir aqui busc-las e s altera 3 ou 4 palavras!
15/04/201418:23:56
djhifi: (no sei quanto s verses HDTV)
15/04/201417:41:10
djhifi: queria avisar a quem compra a verso web-dl de Da Vinci, que as deste episdio se encontram com falta de som entre o minuto 52:10 e o minuto 52:59, no entanto, as legendas nessa parte (4 linhas) estaro feitas na mesma. At logo.
15/04/201417:39:56
djhifi: Legendas para TURN e Da Vinci\'s Demons lanadas ainda hoje
15/04/201417:38:55
sunrising: djhifi & Possante87 Legs Da Vinci\'s Demons Eps S02-E03 - vrias verses postadas.
15/04/201416:51:54
n0Te: Virtual_PT, MP respondida.
15/04/201416:49:15
m4nuel:
15/04/201416:24:40
macsniper: um dia meter um palavro l pelo meio a ver se passa na televiso
15/04/201415:41:10
virtual_pt: Na minissrie a Biblia, o ep 4 ou 5 (j no sei) estreia Sic no ano passado, eram a chapa de umas j existentes aqui no site (pelo menos em 10 a 15 min que comparei).
15/04/201415:27:50
Otomangas: Deviam era baixar os ordenados aos tradutores ou a quem disponibiliza legendas, o que era. Esses malandros!
15/04/201415:13:55
YipeeKiYay: GoT transmitido c pela SyFy..alis o 1ep foi transcrito pela L3iNaD89.. JPR95, comparar com quais? h tantas
15/04/201414:36:04
fabiovianacom: legendas game of thrones
15/04/201414:34:32
fabiovianacom: game of thrones
15/04/201414:34:12
Ic3MaN: Tipo foi pura inocncia mesmo como quem ainda acredita no Pai Natal lol
15/04/201414:28:54
djhifi: (neste caso nao gravei lol, era um exemplo) carrega benfica
15/04/201414:14:44
djhifi: como eu por-me a ver sporttv ou programas de desporto antes de ver o Arouca vs SLB que gravei...
15/04/201414:14:21
djhifi: ic3man quem te manda ires ao FB antes de veres o ep ?
15/04/201414:14:01
Ic3MaN: Alto spoiler da pg. do facebook do GOT ca fdPs j sei quem morreu antes de ver o EP
15/04/201414:12:42
djhifi: tas a falar a serio JRP?
15/04/201414:04:26
djhifi: em que canal que d GoT
15/04/201414:04:15
JRP95: Comparai, comparai e depois dizei
15/04/201413:55:01
YipeeKiYay: As legendas so assim to parecidas entre as que c postam e as que so lanadas na TV?
15/04/201413:49:06
YipeeKiYay: J se percebeu pelo mistrio todo que GoT..Era mais interessante saber, a quem que eles esto a \"roubar\" as legendas.
15/04/201413:45:05
JRP95: Srie mais vista a nvel mundial. Uma dica: Summers span decades. Winters can last a lifetime
15/04/201413:42:48
macsniper: ganham o dinheiro pala dos outros
15/04/201413:35:37
macsniper: so espertos, poupam horas de trabalho
15/04/201413:35:06
drhouse: Qual a srie? Anatomia de Grey? Arrow? Californication? A Teoria do Big Bang?
15/04/201413:21:16
JRP95: As ditas legendas no so desse canal. A estreia foi muito recente.
15/04/201412:59:54
m4nuel: E esses gajos da RTP so bem pagos
15/04/201412:56:20
sunrising: zecacurto Leg - Banshee S02- E07 720p HDTV DD5.1 postadas.
15/04/201412:42:16
djnata:
15/04/201412:21:57
JRP95: Sabeis que as legendas de determina srie muito aplaudida antes de passarem no dito canal so postadas aqui. E depois moificadas para o dito canal. Adivinhem quais so!!!!!!!!
15/04/201412:13:33
macsniper: m4nuel falando em filmes/sries de poca...o resto brasileiro
15/04/201412:07:51
just_love_me: (Bom dia...)
15/04/201411:07:55
just_love_me:
15/04/201411:07:40
m4nuel: Biblia: Job 27:12 - Todos vs j vistes isso; por que vos entregais completamente s palavras inteis?
15/04/201410:42:37
m4nuel: Tambm gosto de ouvir esse tipo de palavras em algumas novelas ou filmes Brasileiros de poca, fica bem ouvir um Vistes isso, Trindade? em vez de um Voc viu s quilo.. Trindadji??
15/04/201410:39:44
m4nuel: Apesar de ser muito brincalho ISTO no brincadeira: -Gosto de ver por aqui malta que sabe falar, tradutores ou no, acho que este shout est bem educativo tb. Quanto ao -vistes- gosto muito do tipo de frase, quer exista ou no. E -visteis- existe..?
15/04/201410:36:51
macsniper: mesmo a ral as usava, estudei lnguas mortas h mt tempo , mas j no me lembro de tudo, ainda no olhei para nenhumas dos bifes para checkar
15/04/201409:42:39
macsniper: djhifi, no portugus arcaico vistes e percebestes so usados para as vossas senhorias no singular, se optar-se por linguagem arcaiaca...no est errado
15/04/201409:41:05
djhifi: turn a 90%, lanado amanh.
15/04/201402:09:07
djhifi:
15/04/201402:08:23
YipeeKiYay: Legendas para ep01 de Californication lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=201300
15/04/201401:12:59
djhifi: Legendas para ep2 de TURN a 65%
15/04/201400:31:33
djhifi: assim que vejo um vistes ou um percebestes em GoT at salto da cadeira lool
15/04/201400:30:24
djhifi: ah bom, ests desculpado
15/04/201400:29:53
djhifi: ProntoS, j percebi. Mea culpa
15/04/201400:29:37
L3iNaD89: Ainda no tinha visto a resposta do macwadu. Cumps
15/04/201400:29:14
djhifi: portanto, \"percebestes?\" est bem dito
15/04/201400:28:58
djhifi: *mltiplos
15/04/201400:27:00
djhifi: pensava que era uma conjugao verbal destinada a multiplos ...destinatrios. Devo ter ido s aulas erradas
15/04/201400:26:49
L3iNaD89: E tambm existe no Portugus Contemporneo, como forma do verbo Ver, na 2 pessoa do plural do Pretrito Perfeito. Cumps
15/04/201400:25:11
L3iNaD89: Vistes est correto djhifi. Era usado no portugs antigo como referncia a uma s pessoa Vs vistes, ou no caso apenas Vistes. No contexto de GoT pode expressar o apreo social entre as personagens.
15/04/201400:23:51
djhifi: uffa!! episdio 4 s l para amanh/4a pessoal. Agora TURN all the way
15/04/201400:13:30
djhifi: Da Vinci\'s Demons Season2 episdios 1, 2 e 3 (incl. Web-DL), lanados
15/04/201400:12:57
djhifi:
15/04/201400:02:08
djhifi: e era dirigido a UM destinatrio. Posso no saber muita coisa, mas isto sei do que falo
15/04/201400:02:03
djhifi:
15/04/201400:01:41
djhifi: comeava logo com vistes
15/04/201400:01:38
macwadu: \"vistes\" correcto desde que dirigido a mais que um destinatrio, ex. \"Vs vistes?\" (pretrito perfeito). Confesso que no reparei onde era usado!
14/04/201423:44:25
macwadu: http://www.conjuga-me.net/verbo-ver
14/04/201423:43:07
djhifi: at j
14/04/201423:01:48
djhifi: disto isto, venho avisar que lano da vinci\'s demons ep\'s 1 2 3 at meia noite, e que turn j se encontra a 50% +/-
14/04/201423:01:41
djhifi: No sei se tentativa de colocar em Portugus antigo, mas \"Vistes\" no existe nem nunca existiu na nossa lingua. E esse no-verbo, repete-se desde h muitos episdios se pudesse ser possvel a sua correco, acho que era de valor
14/04/201423:01:19
djhifi: Queria aqui deixar o meu agradecimento pblico ao Marco da Casa Dos Bitaites, que traduz to bem GoT. No queria, no entanto de deixar de fazer um reparo
14/04/201423:00:29
djhifi: @manuel: LOOOL
14/04/201423:00:01
m4nuel:
14/04/201422:46:18
lipesco:
14/04/201421:43:32
CarlaRodriguesSantos: Espectacular Zecacurto, eu no me importo nadinha de regressar ao sc. XVII....vou j \"buscar\" as tuas legendas! Muito obrigada
14/04/201421:26:55
sunrising: porra!! ato n um pedido??
14/04/201421:19:16
m4nuel: Isso foi um pedido sunrising . ?
14/04/201421:18:05
m4nuel: Lava-te bem possante, nunca se sabe quando a sorte bate a porta
14/04/201421:17:06
sunrising: zeca por favor continua com \"Justified\"
14/04/201421:13:33
possante87: djhifi vou tomar um banho e a seguri ja acabo a legenda ja falta pouco
14/04/201420:46:17
djhifi: nem tem capa lol
14/04/201420:32:37
djhifi: isso vale a pena zeca ?
14/04/201420:32:25
announce: New Worlds vale a pena ver???
14/04/201419:31:39
zecacurto: *Sculo
14/04/201419:05:50
zecacurto: E que tal um regresso ao Sclo XVII ? \"New Worlds\"- S01E01 J postadas...Divirtam-se!!!
14/04/201419:05:08
djhifi: geral
14/04/201418:30:40
Petroriano: Tambm me aparece!
14/04/201418:24:41
constala: Eu tambm estou com os caracteres estranhos.
14/04/201417:28:08
Fanfas: J vi que no sou o nico com caracteres estranhos ento :)
14/04/201416:36:53
zecacurto: The.Americans.2013.S02E07 J postadas... Diirtam-se!!!
14/04/201416:29:11
CarlaRodriguesSantos: djhifi, obrigada equipa pela traduo de Da Vincis Demons!
14/04/201416:23:31
djhifi: traduo de TURN ep2 iniciada.
14/04/201416:05:21
djhifi: sun ja te dei add
14/04/201416:05:10
djhifi: queria desde j agradecer pblicamente ao sunrising pela sync dada ao ep3, libertando assim a equipa para a legendagem dos 2 primeiros ep\'s e apenas dando reviso no ep3
14/04/201416:03:50
djhifi: Da Vinci\'s Demons episdios 1, 2 e 3 (incl. Web-Dl) ainda hoje em PT-PT
14/04/201416:00:06
sunrising: djhifi PM
14/04/201415:58:51
m4nuel: epa..tnata gtene que se ecnotra oinlne. Mas odne etsao o colens ? no ipomtra em qaul odrem as lrteas de uma plravaa etso, a ncia csioa iprotmatne que a piremria e tmlia lrteas etejasm no lgaur crteo.
14/04/201415:56:09
sunrising: alucard029 - Leg The Mentalist S06 - E16 WEB-DL postadas.
14/04/201415:42:36
macsniper: Neste momento est�o online �368�guests e 401�Membros
14/04/201415:42:35
gacb: No usar para pedir legendas ou para procuras
14/04/201415:24:15
CarlaRodriguesSantos: Confere!
14/04/201415:10:09
vicioux: tipo isto? Tradu��es
14/04/201415:07:33
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos! Eu tambm ando a ver caracteres estranhos na palavra Tradues!
14/04/201415:07:06
Fanfas: Algum mais v a palavra Tradues com caracteres estranhos?
14/04/201415:03:14
djhifi: sunrising PM
14/04/201414:51:23
djhifi: vou agora ver isso sun
14/04/201414:49:51
djhifi: bons dias
14/04/201414:49:42
sunrising: djhifi mail
14/04/201413:02:07
m4nuel: FARENSE
14/04/201410:44:57
macsniper: announce sem blood eagle, a srie vikings podia-se chamar outra coisa...eu achei o blood eagle fraquinho
14/04/201409:44:41
djnata:
14/04/201408:45:56
vjta: j
14/04/201407:58:38
Marreiros: j h legendas do GoT?
14/04/201405:15:09
drhouse: EPISDIO ESPECTACULAR DE GAME OF THRONES!!!
14/04/201405:08:13
djhifi: e trata l do skype p somos os syncers oficiais daqui
14/04/201401:18:23
djhifi: sun, respondida
14/04/201401:18:10
sunrising: djhifi PM
14/04/201401:15:40
Djhifi: Sun, pm
13/04/201423:27:31
sunrising: BrowSubsPM
13/04/201423:11:40
sunrising: djhifi PM
13/04/201423:10:29
djhifi: obrigado zeca, estava espera das tuas no de outras. Obrigado pela sync web dl
13/04/201422:38:08
alucard029: The Mentalist S06E16 j postadas... Enjoy!!!
13/04/201422:36:55
carlosjmsilva87: Dallas Buyers Club
13/04/201422:36:23
announce: Resurrection vale a pena ver?
13/04/201422:33:07
zecacurto: The.Americans.2013.S02E06 J postadas... Divirtam-se!!!
13/04/201422:24:24
djhifi: peo desculpa estive fora ontem e hoje.
13/04/201421:21:56
djhifi: sunrising, PM
13/04/201421:21:36
virtual_pt:
13/04/201421:21:35
djhifi: possante estou agora
13/04/201421:20:22
dnlserrano: h algum site com traduo colaborativa de legendas para PT-pt? a seco do LegendasDivx parece no estar activa...
13/04/201420:57:42
browsubs: Grimm EP18 vrias PT-PT POSTADAS
13/04/201420:37:27
possante87: djhifi tas?
13/04/201419:33:08
sunrising: zecacurto Leg Resurrection - S01 - E05 WEB-DL postadas.
13/04/201419:17:56
zecacurto: Resurrection.US.S01E05 J postadas... Divirtam-se!!!
13/04/201418:48:13
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E20 - Consumed (Vrias) lanadas.
13/04/201415:57:25
CarlaRodriguesSantos: Obrigada!
13/04/201415:37:42
possante87: legendas Hannibal S02E07 web-dl lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=201223
13/04/201415:25:16
sunrising: djhifi! PM
13/04/201415:07:31
CarlaRodriguesSantos: possante87, no me canso de te agradecer
13/04/201414:33:09
CarlaRodriguesSantos: Uau.... hoje vou ver mais cedo o Dr. Lecter
13/04/201414:31:44
CarlaRodriguesSantos: Boas!
13/04/201414:31:02
announce: spoiler
13/04/201414:05:06
possante87: daqui a meia hora as legendas do hannibal estao prontas
13/04/201414:04:40
announce: por outro lado vikings tem sido capaz de me surpreender varias vezes, em outras serie antes das coisas acontecerem a gente quase que adivinha o que vai contecer.. no vikings j nao.. pensava que o gaijo ia fugir e for morto lol
13/04/201414:04:23
announce: ontem fiquei um bocado incomodado com a violencia do vikings.. no era preciso ir tao longe.. mas de qualquer das maneiras nao deixa de ser uma grande serie
13/04/201414:01:45
announce: vou ver o hannibal :] vou ver o hannibal
13/04/201414:00:51
zecacurto: Continuum.S03E04 j postadas... Divirtam-se!!!
13/04/201412:46:59
browsubs: Raising Hope S04E17.Baby.Phat.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS PT-PT POSTADAS
13/04/201411:36:04
browsubs: Raising Hope S04E17.HDTV.x264-EXCELLENCE PT-PT POSTADAS
13/04/201411:35:42
browsubs: Raising Hope S04E17.HDTV.x264-EXCELLENCE S04E17.Baby.Phat.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS PT-PT POSTADAS
13/04/201411:34:59
XANACORREIA: Pompeii
13/04/201411:26:10
sunrising: djhifi, PM
13/04/201403:22:07
Notguilty: Scully... a senhora era boa demais para lhe chamares nomes
13/04/201401:52:37
m4nuel: E a agente Dana Skully claro. (dizem as mas lnguas que ela nunca foi clonada)
12/04/201422:03:27
rubensmatos: Legenda em PT-PT para NCIS Los Angeles - S05E19 - Spoils of War (Vrias) (Transcrio da SIC) lanadas.
12/04/201421:55:11
m4nuel: A quem possa interessar: (re)comecei a ver X Files 1 episdio da 1 season. Vinha pra casa de propsito pra ver e quando tive um leitor de vdeo pedia a minha me para gravar. Perdi alguns episdios. O 1 episdio acho que no vi.. o duchovny tao novinho .. o cigarrete man etc. Abrao Malta.
12/04/201421:54:23
sunrising: zecacurto Leg Resurrection - S01 - E04 WEB-DL postadas.
12/04/201418:34:57
zecacurto: Resurrection.US.S01E04 J postadas... Divirta-se!!!
12/04/201418:30:06
djhifi: sunrising, PM
12/04/201416:49:35
djhifi: da vinci\'s demons vai ser legendada desde o ep1 da s02 amigos, anuncio no forum dentro de min
12/04/201416:42:48
possante87: isto na minha opiniao e claro. se todos gostassemos do mesmo era uma seca
12/04/201416:17:01
possante87: adoro vikings mas GoT e Breaking Bad sao series de outro campeonato
12/04/201416:16:23
djhifi: ixarinha isso nao se fala no shout.
12/04/201415:40:22
YipeeKiYay: announce: sou da tua opinio...tambm gosto mais de Vikings do que de GoT, apesar das bvias diferenas...e sim, em GoT gasta-se muito dinheiro, mais ou menos 6 milhes de dlares por episdio.
12/04/201415:34:55
Master_Mind10: O que se passa com o site? http://prntscr.com/39aryv
12/04/201415:34:02
rulito_21: Hannibal S02E07 PT-BR postadas
12/04/201415:27:05
virtual_pt: Na Fnac americana l para o inicio de Maio. Agora, s nos contentores do lixo
12/04/201415:23:45
TOTILMAN: ixarinha @ Numa FNAC perto de ti
12/04/201415:16:35
ixarinha: site para sacar o filme \"the monuments man\", obrigado
12/04/201415:14:00
macsniper: um gajo a ver estes shouts de ontem chega concluso que o cosmos est a seguir pelo caminho errado, sobre os thanks e contra mim falo, que s xs esqueo-me de meter o like, o \"boto\" de download da legenda, devia l estar s dentro, muitos so capazes de nem abrir e somente clickar ali...s xs fao-o quando as tiro pressa, mas a todas as legendas que tirei daqui...fica o meu obrigado
12/04/201415:08:28
CarlaRodriguesSantos: no conheo New Worlds!
12/04/201414:55:25
CarlaRodriguesSantos: announce, gosto de ambas o GOT e Vikings , a meu ver esto espectaculares! Gosto de sries e filmes do gnero
12/04/201414:46:10
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos!
12/04/201414:43:29
announce: e o dinheiro gasto em um e outro deve ser muito diferente
12/04/201414:38:17
announce: gosto mais da serie Vikings do que o game of trones
12/04/201414:37:38
announce: A nova serie New Worlds vale a pena ver? so sairam 2 episodios ainda
12/04/201414:34:55
ruben8324: Foram inseridas as legendas para a S16 dos Simpsons ripadas do DVD PAL
12/04/201413:49:46
m4nuel: na sua presena no deixas o carro desgraado, a janela aberta, a carteira no balco, a Horta com alfarrobas, pinhas, batatas e laranjas abandonada .. etc.. OBRIGADO CIGANOS,
12/04/201413:26:01
m4nuel: No falem mal dos ciganos por favor ... eles so tao necessrios como ... hum ... pois ja me venderam caracis amargos, laranjas secas e amijoas cheias de lodo mas ... hum ... temos o Quaresma por exemplo o cigano como o lobo que faz o rebanho ficar atento...
12/04/201413:23:59
mpenaf: The Originals S01E15 e S01E16 postadas.... Divirtam-se !!!
12/04/201412:02:05
KiNtAr0: djhifi, PM
12/04/201400:46:57
possante87: djhifi PM
12/04/201400:39:50
djhifi: zeca !!! nao sabia que ias seguir silicon !!!
12/04/201400:33:49
djhifi: M_N no me recordo mas est numa das legendas do zeca, como ele pode confirmar. O coitado at lanou umas posteriormente sem nada s para dar uma chapada de luva branca, metendo \"porque at com as descries implicam\". H de tudo, como disse.
12/04/201400:33:27
luiscross: \"a acertar\" \"fossem\"
12/04/201400:32:53
djhifi: n0te, PM
12/04/201400:32:44
luiscross: Ol pessoal, estive a certar umas legendas para a verso 720p do filme Stir of Echoes (1999) a partir de umas legendas que haviam aqui (NaTaS69) e que nesta verso talvez fosem teis comunidade. Podem-me dizer como fao para as publicar aqui? Ateno que no tirei crditos nem acrescentei nada, apenas sincronizei para esta verso.
12/04/201400:31:08
possante87:
12/04/201400:28:47
sakinha: Excelente o ltimo epsdio do Vikings, a ltima cena ento, est assombrosa. As legendas do Possante, esto muito, muito boas.
12/04/201400:17:50
possante87: djhifi tens PM
12/04/201400:10:54
n0Te: Anyway, este assunto j foi mais que batido. Sigam em frente.
12/04/201400:01:15
n0Te: M_N, a administrao sabe de tudo o que se passa na sua casa, cada pessoa tem o direito sua opinio, desde que a mesma seja construtiva e no-ofensiva.
12/04/201400:00:41
zecacurto: SILICON VALLEY.S01E01 Para os expert\'s em \"programao\" e outras coisas... J postadas...Divirtam-se!!!
11/04/201423:51:01
M_N: sim mas no por ai.. o que est por detras da situao, o cl ANTI-ZECA, cada pessoa tem a sua maneira de trabalhar e todos erram agora andarem sempre a atacar e a chamarem-lhe de coitadinho e no sei que mais.. mas enfim no me compete a mim analisar e resolver a situao
11/04/201423:45:33
YipeeKiYay: Alis acho que sem esses espaos todos a descrio lia-se e compreendia-se melhor...
11/04/201423:31:16
YipeeKiYay: No fui eu, e no querendo estar a causar discusses a esta hora, mas as descries do zeca tm uma abundncia exagerada de espaos um pouco desnecessria...
11/04/201423:29:58
M_N: djhifi quem que foi que implicou com as descries do zeca ?
11/04/201422:53:23
djhifi: isso mesmo
11/04/201422:53:20
M_N: parece que anda tudo com vontade de se queixar de algo e andam todos encolhidos
11/04/201422:46:50
M_N: esse \"cigano\" tem de ser identificado e punido.. e tm de se acabar aqui os assuntos de bero.. e encarar as situaes como elas so
11/04/201422:45:21
djhifi: por no ser aqui que ainda acontecem roubos destes
11/04/201422:39:14
Derto: Acho que essa informao devia ser por mensagem, e no aqui!
11/04/201422:28:20
virtual_pt:
11/04/201421:54:56
djhifi: MN viste? obrigado por alguem que me perceba. uma vergonha no sabia era o e-mail. OBRIGAD AMIGO
11/04/201421:50:35
M_N: djhifi a nfo qualquer coisa..... n0Te se tiveres disponibilidade, e esse funcionalidade de pesquisa por mail aqui fica : clazevedo@terra.com.br
11/04/201421:48:00
m4nuel:
11/04/201421:31:29
djhifi: manuel mais odios ctg
11/04/201421:30:58
m4nuel: Espero que no tenha sido a minha teoria dos tradutores que tenha iniciado isto se algum percebeu mal aproveito para dizer que tenho muito respeito pelos tradutores e considero que esta a sua casa. Mas todos so tem valor. eu no traduzo mas ando aqui a muitos anos a criar amores e dios tambm vou jantar nadacomo a culinria para alimentar as almas
11/04/201421:30:15
djhifi: que eu saiba pediste para no te baterem quando fizeste o segundo comentrio l em baixo. No obrigaste a no te baterem certo? Pois bem, eu apenas discordo e estava a gostar da conversa. At agora. Pena :( no sei viver em harmonia, e na minha opinio tu no sabes conversar. mas um grande abrao para ti.
11/04/201421:26:31
djhifi: e se achas que eu ataco por defender os tradutores tens bom remdio.
11/04/201421:24:56
djhifi: mas melhor pararmos por aqui. confudes harmonia com opinio. No por fingirmos que est tudo bem que no podemos falar adultamente das coisas. Se eu sei ou no viver em harmonia, no te diz respeito. Tens a tua opinio e se achas que no eu respeito. Acho que melhor pararmos porque ests a interpretar-me mal. bom jantar para ti.
11/04/201421:24:22
djhifi: concordei ctg nalgumas coisas e discordei noutras. paciencia. nao gostas metes na borda do prato, mas nunca te coloquei em causa, apenas dei a minha opinio para discordar da tua, dando-me at ao trabalho de te pedir para esclareceres uma frase, j que eu estava interessado na conversa.
11/04/201421:23:09
Derto:
11/04/201421:22:50
djhifi: eu nao estou a atacar ningum estou apenas a exercer o meu direito de discordar respeitosamente da tua opinio (tirando o primeiro shout que fizeste, que a estou a 200%) no era necessrio comeares com ataques pessoais, falar de harmonias, a minha idade....parece que te caiu a mascara
11/04/201421:20:29
psilocib: olha tou a tentar no ser um podre...se no sabes o q harmonia sugiro q a \"tentes\" encontrar...mas ainda deves ser muito novo...porque para cada coisa que digo tu arranjas sempre forma de atacar...no deves mesmo saber estar em harmonia com as pessoas...bom jantar! que eu tamb~em vou fazer o mesmo! Penso que por vezes gostaria de \"opinar\" mais vezes, mas algumas pessoas s esto bem a atacar! No a minha praia. Boa noite a todos...msm a TODOS :)
11/04/201421:17:48
djhifi: j agora, a todos que sacam TURN: possiveis gralhas que passem no spell-check e na vistoria a olho, sero corrigidas aquando do lanamento do pack com todos os ep\'s. ate logo
11/04/201421:11:57
djhifi: q com esse comentrio desdizes-te totalmente lol. just my2cents. est-se aqui a criticar as ovelhas negras e cinzentas e vens tu dizer que gostas de TODOS depois de teres feito uma \"sugesto\" (para ser simptico) que compartimenta users. whatever. bem vou mas jantar
11/04/201421:11:14
djhifi: alimentar? Estava a perguntar/pedir esclarecimento. A tua opinio a mim no me diz nada, tens todo o direito a ela. No confundas as coisas. Estava apenas a tentar perceber-te porque, como suspeitei e agora confirmas o que querias dizer com a frase empregue: no concordo! nada mais !
11/04/201421:10:06
psilocib: epah djhifi no vamos alimentar polmicas, tanto que a minha opinio pode no ser a mesma que a tua (viva a liberdade!)...envolvidas em todo o processo!!! Construo, manuteno, posts, uploads, comments ou no coments, thankx ou no thanks...
11/04/201421:08:52
m4nuel: Vim um pouquinho aqui para ler na diagonal. Concordo com a teoria de que h que renovar o sangue. Quanto aos outros assuntos devia haver modo de se fazer justia e dar valor a quem o tem
11/04/201421:07:09
djhifi: tu sei bem que pensas
11/04/201421:06:53
m4nuel:
11/04/201421:04:42
djhifi: define envolvidas nele. que tambm discordo. Se estiveres a falar da direco moderao ok...mas h a muito gato pingado (e eles pensaro o mesmo de mim provavelmente)
11/04/201421:01:51
psilocib: Mas tambm, l est, no quero nem pretendo magoar ningum porque todo o trabalho de louvar e super bem vindo...eu que o diga! Mas pronto no nos vamos chatear...Adoro este site e todas as pessoas envolvidas nele j muitos, muitos anos :D Peace
11/04/201420:59:26
djhifi: mas isso j outro rosrio dir-me-o (para mim por acaso nem ) mas oh well...
11/04/201420:58:55
djhifi: nisso e no duplicarem o trabalho dele. Acho uma falta de respeito e, at mesmo (e sobretudo) desperdicio de esforo e qualidade numa srie.
11/04/201420:58:34
djhifi: de qualquer forma era s para dizer que estou com o zeca a 100 por cento
11/04/201420:58:02
djhifi: pelo menos o username do menino no site referido. Gold member e tudo. deve ser pelos servios \"prestados\"
11/04/201420:57:07
djhifi: bem sei n0te, bem sei. Eles sabem bem faze-lo, sem duvidas. foi um dos 18 que tirou as legendas ontem...mas agora saber quem. Mas fica o nome, para ele perceber que no saiu sem ser notado: CLAZEVEDO
11/04/201420:56:41
psilocib: Eu por exemplo, das sries que vejo costumo sacar a quem as faz primeiro e que estejam em condies...mas nunca iria repost-las noutro stio...isso ABUSO!
11/04/201420:56:20
djhifi: *quem quer ser leecher. E sim, foste demasiado (brusco no o termo) mesmo sem sentido. Pelo menos falo por mim e penso que falo pelo Otomangas, pelo zeca e pela shinguita
11/04/201420:55:53
n0Te: Todos os roubos quando so identificados os responsveis so banidos, a diferena que o nmero de pessoas que sacam c, para identificar quem--qum, como procurar uma agulha num palheiro. No h ningum impune, mais cedo ou mais tarde acabam na rede e vo de frias prolongadas para as Carabas.
11/04/201420:55:18
djhifi: se eu posto aqui e em mais lado nenhum, no minimo, que quer ser leecher e fazer essa fuga para outros sitios, devia NO MINIMO agradecer. Nada disso. em 2 minutos 19 hits, 1 agradecimento e as minhas(e da shinguita) legendas j andavam no opensubtitles.org, enviadas por um clazevedo. O problema que ningum denncia isto aqui. No acredito que se possa fazer grande coisa, mas a vergonha alheia que nos console !
11/04/201420:55:07
psilocib: ok talvez tenha sido um pouco brusco no 2 comment...mas, amigo djhifi tou contigo quando dizes que h muita gente a \"roubar\" daqui para pr \"ali\"...Acho isso muito mau tambm...
11/04/201420:55:00
djhifi: fazerem eles alguma coisa que...est de chuva
11/04/201420:52:54
djhifi: e depois h malta que vai comentar no zecacurto e at nas minhas legendas que \"a descrio muito longa\"...h de tudo aqui
11/04/201420:52:33
djhifi: que ainda por cima gold member l, ou seja deve ter conta aqui s para [censurado]r tudo o que pode e ficar bem visto l na outra comunidade...enfim.
11/04/201420:51:52
djhifi: est vista de todos, TURN, pesquisem l e reparem na .nfo...ridiculo. Foi logo ontem, enviei, fui logo ao site que falo...j l estavam. RIR !
11/04/201420:51:09
djhifi: isso sim, uma vergonha.
11/04/201420:50:35
djhifi: e prefiro que me agradeam em vez de irem CHUPAR que o termo, as legendas, passado 2 minutos de as enviar, e postarem-nas no opensubtitles.org, com um .nfo a acompanhar, em que diz author/uploader: clazevedo
11/04/201420:50:29
djhifi: ento esse segundo comment...lol. Eu prefiro que me comentem as legendas do que tenham muitos hits.
11/04/201420:49:42
djhifi: psicolib com todo os respeito isso bullshit, deves fazer parte do grupo
11/04/201420:49:03
n0Te: Ele falou bem no primeiro comentrio, no segundo que j no concordo.
11/04/201420:47:30
YipeeKiYay: mas l est, depende do bom-senso...os hits, na minha opinio, so um bom \"combustvel\", pois sempre bom saber que o tempo que dispenso utilizado por muita gente, mas o agradecimento no custa
11/04/201420:41:41
YipeeKiYay: psicolib: o que dizes tem a sua razo, mas a \"busca incessante\" do que falas acho ser ilegtima..pelo menos eu penso assim: se a pessoa dispendeu algunas horas a trabalhar numa legenda, porque que eu no posso perder 1/2 minutos a dizer \"obrigado\" e a clicar no boto...h muitos bons tradutores que prefeririam mais comentrios ou agradecimentos que hits
11/04/201420:39:40
L3iNaD89: Hannibal.S02E06.WEB-DL.NTb Legendas transcritas do AXN adicionadas! Bom apetite.
11/04/201420:34:56
n0Te: Trata-se de bom-senso, a administrao no pode \"obrigar\" ningum agradecer, pode incentivar, mas algo que tem de partir de cada um.
11/04/201420:34:46
psilocib: Acho um pouco mesquinho a busca incessante do dito \"thanks\"...quem saca sabe a sua qualidade e por isso quer mais! Acho que o \"thanks\" mais sincero o da continuidade...tenho dito. No me \"matem\"...
11/04/201420:30:39
sakinha: H por aqui muita gentinha, que sabem l o que quer dizer agradecer
11/04/201420:30:23
psilocib: Vou deixar aqui um pensamento...no me enterrem se no concordarem! Acho que se as pessoas que seguem determinada srie esperam sempre pela legenda do mesmo uploader porque querem \"aquela\" legenda. Isso s por si um grande \"thanks\". O mesmo para filmes...quem espera por aquele \"Uploader\" porque est a reconhecer que s quer ver com aquela legenda!
11/04/201420:29:11
possante87: acho incompreensivel como e que existe uma diferena tao grande entre hits e \"thanks\" em todas as legendas. quer dizer, e so clicar num botao. secalhar era melhor o botao do \"thanks\" estar logo no motor busca porque parece que ate abrir a pagina principal das legendas da trabalho.
11/04/201420:17:01
possante87: nao se pode fazer nada contra outros sites usarem as nossas legendas sem autorizaao pois nao?
11/04/201420:11:31
M_N: isto precisava de uma pequena revoluo em muitos sentidos para o bem desta comunidade, se a administrao estiver de acordo abre-se um topic e debatemos ideias para levar isto para a frente
11/04/201420:02:13
acsffsca: Um abrao muito especial ao meu amigo Derto e para voces tambem. ACfortuna14
11/04/201419:55:54
acsffsca: Meus amigos concordo com voces a 100% e agradeo desde ja o magnifico trabalho que partilham connosco. Um bem haja para voces.
11/04/201419:54:17
madmadigan: Todas as que tiro e at algumas que no tiro clico no boto de agradecimento!!!!! Mas verdade seja dita que h muita gente que no se d ao trabalho de o fazer, seja por falta de educao ou por outra coisa qq, no entanto um risco que se corre quem o faz por voluntariado! =/
11/04/201419:52:18
Browsubs: Brooklyn Nine-Nine Season 1 est com cerca de 140 dwlds e nem um comentrio, a malta traduz e gosta de se sentir valorizada. Talvez no se legende a season 2
11/04/201419:22:47
Browsubs: A browsubs est com o zecacurto
11/04/201419:19:31
possante87: djhifi PM
11/04/201419:19:20
drhouse: Esqueam, a humanidade perdeu todos os seus valores. Hoje em dia andam todos a tentar sugar o prximo! Eu sou um defensor do catastrofismo, e o ser humano s vai voltar a recuperar o seu humanismo com 3 Guerra Mundial, sendo que para isto dar certo e a sociedade se endireitar preciso que essa mesma guerra elimine 50% da populao mundial. At me podem criticar por dizer isto, e insultar-me, mas a nica soluo.
11/04/201419:16:12
djhifi: mas nao lhes ligues companheiro, nao faas o todo pagar pela parte e no abandones series s por causa da palhaada que me relatas. mas ja falo ctg
11/04/201419:09:04
djhifi: zeca j te respondo pm de ontem, tenho tado ocupado :D
11/04/201419:08:39
djhifi: yipee, por isso que ja defendi mais 1 uma vez, implementao de um sistema de bloqueio de downloads por leeching de legendas (um pouco como os torrents) so que em vez de obrigar a malta a enviar, era mesmo um minimo de thanks por ms. Oh wait! novamente voltamos conversa do design...desde 2003 nunca se mexeu nisso, nao ser agora
11/04/201419:08:12
djhifi: possante, PM
11/04/201419:07:03
YipeeKiYay: Isso sempre foi assim....o que no falta a legendas com mais de 10000 hits e com uns meros 300 agradecimentos, por exemplo...isso depende do bom-senso de cada um
11/04/201419:07:00
djhifi: em relaao a greys nao agradeco pq nao saco mas enfim...tens de [censurado] e andar nessa malta
11/04/201419:05:14
sunrising: zeca eu agradeci, porra.
11/04/201419:04:49
djhifi: zecacurto, subscrevo. Ontem at foram enviar as minhas para o opensubtitles.org lol mal sairam. nem 1 agradecimento.
11/04/201419:04:41
zecacurto: Greys.Anatomy.S10E18 j postadas.... J foram sacadas at 15 legendas e nem 1 agradecimento...grandes colegas user\'s...isto est mesmo do melhor... S querem sacar e ****m-se para agradecer alguma coisa... Est a ficar bonito est...E que tal a malta que faz alguma coisa comear a fazer um boicoite? O que acham? Eu estou dentro, se no houver fura greves...Divirtam-se!!!
11/04/201419:04:02
djhifi: isto design, top of the week, last added, thumbnails, forum participado e interactivo, capacidade de alterar descries sem ter de apagar e resend, etc etc etc etc etc etc etc
11/04/201419:03:47
possante87: djhifi tens PM. afinal descobri o pop-up MANUAL
11/04/201419:03:38
djhifi: http://www.italiansubs.net/
11/04/201419:03:12
possante87: a unica coisa que acho que era preciso era ser mais facil encontrar legendas de determinado episodio. mas isto e tudo mariquices, mais minuto menos minuto
11/04/201419:02:29
djhifi: nao falei em legendas, somos imbativeis a. falo do design, muito 2003 :)
11/04/201419:02:19
YipeeKiYay: Se por acaso receberem uma PM e no virem, mas se clicarem para ir ao frum, esse pop-up aparece...
11/04/201419:01:35
sunrising: virtual_pt tens toda a razo
11/04/201419:00:20
virtual_pt: o design... por vezes melhor manter do que fazer aquilo dos amigos brasileiros.
11/04/201418:58:44
possante87: djhifi pois podia ter umas coisas mais parecidas com outros sites, mas no que interessa (aka legendas) ate ver nenhum bate este site.
11/04/201418:58:16
possante87: eu que sou parvo. secalhar o pop-up nao aparece porque tenho o adblock activado nao? xD
11/04/201418:56:25
djhifi: possante este site devia ter muita coisa que no tem, nunca teve, e duvido que venha a ter, desde que foi lanado (entre 2003-2005, se a memria no me falha). o mesmo design
11/04/201418:55:57
virtual_pt: E tem... Umas vezes aparece outras vezes no, mas, vai estando atento
11/04/201418:54:20
possante87: esta em andamento, mas amanha possivelmente vao ser interrompidas para a traduao do ep. do hannibal
11/04/201418:53:47
sunrising: possante87 novidades para o prximo eps de Bates n h??
11/04/201418:51:20
possante87: eu so queria uma sync para web-dl mas 2 ainda e melhor. muito obrigado a ambos. este site devia ter ter algum pop-up a avisar que recebemos PM
11/04/201418:50:16
sunrising: djhifi, no recebi PM nenhum, tens que ver como isso t a funcionar
11/04/201418:49:18
djhifi: a pedir-te o mail ou skype pq tive a dar sync por umas inglesas e dps ainda nao tinha o ep para testar loool. Mas ja tavas a dar syncs e nao viste...no prob
11/04/201418:42:49
djhifi: eu mandei pm
11/04/201418:42:25
sunrising: zeca por onde andas???
11/04/201418:36:15
sunrising: Mas, se as tuas tiverem melhor, faz favor...
11/04/201418:34:17
sunrising: Ora fonix, disses-te que hoje n te dava jeito, l fui eu a correr, deixei de fazer o que tinha que fazer, Quando for assim PM
11/04/201418:33:28
djhifi: tive a dar sync para nada lol
11/04/201417:19:11
djhifi:
11/04/201417:18:48
sunrising: possante87 Leg Vikings S02 - E07 WEB DL postadas.
11/04/201417:17:18
djhifi: virtual pm
11/04/201417:14:46
just_love_me: Um abrao! Bom fds
11/04/201417:11:00
m4nuel: Bem..mais uma semana que chega ao fim. Bom f.s. clones e clonas
11/04/201417:07:15
virtual_pt: Olha l, quanto tempo falta para chegar o carteiro?
11/04/201417:06:53
djhifi: pm novamente virtual
11/04/201417:03:06
browsubs: The.Fosters.2013.S01E17.HDTV.x264-EXCELLENCE POSTADAS PT-PT
11/04/201417:00:12
djhifi: virtual, pm
11/04/201416:56:20
virtual_pt: djhifi pm
11/04/201416:54:31
n0Te: magnex, canto superior direito.
11/04/201416:53:51
just_love_me:
11/04/201416:39:26
magnex: tt2463512
11/04/201416:29:05
virtual_pt:
11/04/201416:26:46
djhifi: confirma que/se esto syncadas, por favor.
11/04/201415:58:36
djhifi: possante, tens mail
11/04/201415:58:16
possante87: tens PM djhifi
11/04/201415:56:08
djhifi: sunrising e possante mandem-me o vosso skype ou mail por PM para vos enviar a legenda, para testarem, ainda no acabei o episiodio 7
11/04/201415:55:03
djhifi: possante ou sunrising, mandem-me por PM o vosso skype (assim ficamos j contactveis para futuras parcerias, quia) para eu vos enviar a legenda para testarem (ainda nao chegou o ep7 a estes lados)
11/04/201415:50:57
djhifi: lol ainda no tinha comprado o ep, j t a vir para poder checkar como ficou antes de lanar.
11/04/201415:43:28
djhifi: j aqui venho, vou ento fazer isto.
11/04/201415:41:49
possante87: ah pois foi. dividi umas quantas linhas porque pareciam que tinham letras a mais. amigo, faz o que quiseres com elas. elas estao ao dispor da comunidade
11/04/201415:40:05
djhifi: (e a tua respetiva traduao)
11/04/201415:39:26
djhifi: sem aumentar em excesso os caracteres, porque posso, j reparei. Bem como vou apagar uma repetio excessiva de: God save England!
11/04/201415:39:16
possante87: ja confirmei e sim eram da HDTV.x264-EXCELLENCE.
11/04/201415:38:46
djhifi: para dar o mesmo n de linhas
11/04/201415:38:46
djhifi: possante vou cortar aqui umas linhas tuas, e meter em linhas de cima, ok ?
11/04/201415:38:33
djhifi: experiencia a falar :D
11/04/201415:38:11
djhifi: vou conseguir possante e sunrising. em 10min j c esto.
11/04/201415:37:59
djhifi: tenho uma boa noticia
11/04/201415:37:45
possante87: deixa-me ir confirmar djhifi mas penso que era
11/04/201415:36:15
djhifi: carla, j ando a falar disso com a shinguita, a ver vamos.
11/04/201415:34:25
djhifi: sunrising, so 14 linhas a mais para uma WEB-DL inglesa, vou aqora ver o que consigo fazer
11/04/201415:34:13
CarlaRodriguesSantos: djhifi, pensa com \"carinho\" no Da Vincis Demons
11/04/201415:32:26
djhifi: possante, a base inglesa que usaste para a release:; HDTV.x264-EXCELLENCE ?
11/04/201415:31:15
possante87: pois djhifi, ainda eliminei umas linhas com a letra da musica inicial mais umas quantos com oc belos \"Hmm\"
11/04/201415:29:48
djhifi: bem mas deixa-me sacar a tua traduo e cuscar aqui num site que bem sei, na volta se editar a release web dl inglesa pode ser que nao d trabalho. J te informo tambm sunrising
11/04/201415:29:41
djhifi: refiro-me a quando so inglesas WEB DL
11/04/201415:29:06
djhifi: mas eliminiaste de uma base inglesa que no WEB dl...vai dar ao mm
11/04/201415:28:51
possante87: pois djhifi, ainda eliminei umas linhas com a letra da musica inicial mais umas quantos com oc belos \"Hmm\"
11/04/201415:28:26
djhifi: bem s sei que aqui neste grande cantinho as legendas para TURN sairam primeiro que a respetiva team em brasileiro
11/04/201415:28:01
djhifi: ou editas as leg. inglesas apagando o que referi em baixo
11/04/201415:27:26
djhifi: e se forem hearing impaired/linhas com interjeioes/letras de musica, metes uma linha \"APAGAR\" para se poder dar sync.
11/04/201415:27:04
possante87: acho que nao vou usar mais legendas inglesas se tornam o trabalho da resync muito mais dificil.
11/04/201415:26:56
djhifi: possante, da prox. se quiseres usar leg. inglesas, tenta manter ao max o numero de linhas
11/04/201415:26:43
djhifi: pois era. que eu agora no tenho tempo, s mais logo se no fizer nada. E ainda estou a ponderar avanar para da vinci\'s demon\'s, tenho de falar com Shing, que parece que as legendas no esto boas e os encarregados com as mesmas muito instvel, ora sai um membro ora entra outro...a ver vamos.
11/04/201415:26:18
possante87: ohhh,eu todo contente a fazer as legendas cedo para ver se hoje via o episodio em web-dl
11/04/201415:26:03
sunrising: que as inglesas os tempos so curtssimos
11/04/201415:26:02
sunrising: tens que esperar
11/04/201415:25:19
sunrising: com as brasucas era mas fcil,
11/04/201415:24:48
possante87: djhifi quando comecei a fazer as legendas so encontrei em ingles. no outro dia casquei na slegendas brasileiras (apanhei uma pessima) mas a verdade e que uma boa legenda brasileira facilita imenso o trabalho
11/04/201415:24:45
sunrising: *posso *posso
11/04/201415:23:27
sunrising: Pois eu tambm n poso hoje,
11/04/201415:23:04
djhifi: (ferneiva)
11/04/201415:22:20
djhifi: sunrising, o meu pai deu uns ajustes no ep 5 e 6 de vikings
11/04/201415:22:13
djhifi: vi agora, usaste as inglesas, assim fica mais dificil n csgo fazer isso unha hoje tarde. sunrising queres encarregar-te ?
11/04/201415:21:35
djhifi: boas possante :D nao tem qualquer problema, usaste BR para adaptar?
11/04/201415:20:35
possante87: sunrising mas ja existem legendas pt-pt para esses episodios
11/04/201415:18:45
possante87: Mas acho que o djhifi desta vez me desculpa, porque quando comecei a legendar nem sequer havia o episodio em web-dl
11/04/201415:16:11
sunrising: em web dl claro.
11/04/201415:14:14
sunrising: v se leg os eps 5 e 6
11/04/201415:13:51
sunrising: possante87 , ai vais, vais
11/04/201415:13:19
CarlaRodriguesSantos: Se pudesses continuar tambm com esta srie, seria espectacular! Desculpa se estou a \"pedir\" demais
11/04/201415:09:21
CarlaRodriguesSantos: Yesssssssssssss possante87 s 5 *. Obrigada pelo miminho!
11/04/201415:08:10
virtual_pt:
11/04/201415:07:20
possante87: ja vou levar nas orelhas do djhifi por nao ser web-dl
11/04/201414:55:27
possante87: aqui fica o miminho legendas Vikings S02E07: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=201128
11/04/201414:54:33
just_love_me:
11/04/201414:41:15
milesaway: Admin informada, pff aguarde
11/04/201413:55:44
Gabriel7: humm no creio. pelo menos ainda no obtive resposta do admin. ainda no informei sobre o procedimento.
11/04/201411:26:42
CarlaRodriguesSantos:
11/04/201411:22:59
possante87: *sai
11/04/201411:21:18
possante87: daqui a pouco sao um miminho para o pessoal
11/04/201411:21:09
Gabriel7: humm no creio. pelo menos ainda no obtive resposta do admin. ainda no informei sobre o procedimento.
11/04/201411:19:51
m4nuel: SIM. Era piada. J foi resolvido?
11/04/201411:14:13
Gabriel7: a que eu reportei? (sorry o duplicado do comentario anterior)
11/04/201411:04:34
Gabriel7: defender do que? voces tao a falar do que mesmo?
11/04/201411:04:01
m4nuel: Uma suposta falha de segurana
11/04/201411:03:23
Gabriel7: defender do que? voces tao a falar do que mesmo?
11/04/201411:01:15
CarlaRodriguesSantos: djhifi & Shinguita, obrigada pelas legendas do Turn, hoje que vou ver esta srie
11/04/201411:00:10
m4nuel: Mas agora ficou \"agridoce\"
11/04/201410:59:10
m4nuel: Bora l malta. TODOS a defender o LD
11/04/201410:58:33
CarlaRodriguesSantos: Oh...isto hoje aqui est \"agreste\"
11/04/201410:57:30
CarlaRodriguesSantos: Bom dia!
11/04/201410:56:41
just_love_me: estou c
11/04/201410:50:06
Gabriel7: hum? como assim m4nuel?
11/04/201410:41:18
m4nuel: A falha de segurana, mk..? Eu e os meus clones estamos dispostos a ir malhar nesses tipos
11/04/201409:58:30
djhifi: realmente, a malta que vem aqui logo sacar a legenda e nem agradece e depois vai logo fazer upload para o opensubtitles.org, devia ser ainda mais elogiada, no clazevedo? Incrvel. Depois admiram-se de ...enfim, at amanh!
11/04/201403:37:42
djhifi: aogra vou dormir q ja n vejo nada. ate amahna
11/04/201403:16:54
djhifi: Obrigado da parte que nos toca aos 2. Segunda est a j novo episdio :D
11/04/201403:16:37
djhifi: sunrising no sou nada. Tu que tens prai 3 metros :D
11/04/201403:16:18
sunrising: Shinguita ops... tu tambm.
11/04/201402:11:40
sunrising: djhifi s grande meu.
11/04/201402:06:59
sunrising: mpenaf Leg Star-Crossed S01 - E08 WEB-DL postadas.
11/04/201402:06:31
djhifi: GRANDE GRANDE srie, aproveitem que chegou mais um hit by AMC T.V. e ns estamos c espera todas as semanas
11/04/201401:50:55
djhifi: Muito bem, c esto elas. djhifi & Shinguita produes lanamento de Turn S01E01 (incl. web-dl)
11/04/201401:50:27
Wolfe_21: das ultimas 48h, por exemplo ou ento da semana
11/04/201401:16:42
Wolfe_21: porque no, meter na homepage, o top de legendas sacadas?
11/04/201401:16:00
Gabriel7: j reportei a situao ao ninjitsis e ao jamlvs
11/04/201400:31:03
Gabriel7: eheheh no fundo estou contente por ter a oportunidade de contribuir com algo para este site :D neste caso, contribuir para a segurana dele.
11/04/201400:24:55
djhifi: jamlvs ou n0te (moderador)
11/04/201400:17:36
djhifi:
11/04/201400:17:16
Gabriel7: boas pessoal. descobri uma falha de segurana neste site! como posso entrar em contacto com o admin para comunicar a situao? (nota: devero de alguma forma provar que so o admin. no vou simplesmente dizer a falha.)
11/04/201400:16:13
possante87: adepto do FCP aqui :( :( :(
10/04/201423:57:19
seps: venha quem vier agora s paramos em Turim (na final)
10/04/201422:53:59
seps: djhifi :D em grande estilo :) tou ansioso por ver esta srie e viva o SLB!!
10/04/201422:53:37
Farense1: Manuel, respondido
10/04/201422:16:39
Farense1:
10/04/201422:16:19
djhifi: *de TURN
10/04/201419:33:24
djhifi: Traduo te TURN s01E01 nos 90%, lanadas ainda hoje agora no porque o BENFICA joga. at!
10/04/201419:33:12
just_love_me:
10/04/201418:00:11
djhifi: sim
10/04/201417:36:39
m4nuel: H que aproveitar o tempo. Little people live less
10/04/201417:25:31
just_love_me: Grande actor
10/04/201417:21:42
djhifi: parece.me que vamos ter aqui uma boa comdia. PS: Peter Dinklage est mesmo na moda
10/04/201417:18:42
djhifi: http://www.imdb.com/title/tt1294970
10/04/201417:18:22
m4nuel: farense
10/04/201416:44:17
djhifi: LOLOL @macsniper. Excellei logo respondo tua pm
10/04/201416:26:43
djhifi: Traduo de TURN a 65%
10/04/201416:24:57
m4nuel: Nem que seja o Clementrino
10/04/201416:19:12
virtual_pt:
10/04/201416:17:27
m4nuel: Clonar ou no clonar um cretino? eis a questo
10/04/201416:17:21
macsniper: Devia haver um episdio do Cosmos dedicado a ele
10/04/201416:17:17
just_love_me:
10/04/201415:53:09
Excellei: O cretino, como o prprio nome o indica, parco em inteligncia. At poder parecer ter alguma esperteza, a denominada chico-esperteza, mas no fundo, no fundo, apenas bluff . Quando um cretino sai de cena, estar logo um substituto pronto a apanhar a \"cadeira de sonho\". A bem do raio do equilbrio csmico, ou coisa que o valha.
10/04/201415:33:59
Excellei: Pois Carla... Deve ser por causa do equilbrio csmico, ou coisa que o valha. A verdade que, onde existam pessoas, existir sempre um exemplar da \"cretinice\" humana. Os \"cretinos\" podem estar em qualquer lado, no interessa a posio, mas sim o carcter. Ou a falta dele, por assim dizer. Uma das actividades favoritas prejudicar os outros.
10/04/201415:33:19
just_love_me:
10/04/201415:15:54
L3iNaD89: Game.of.Thrones.S04E01.HDTV.x264-KILLERS Legendas transcritas do Syfy adicionadas!
10/04/201415:15:01
m4nuel: Tinha-me esquecido dessa palavra. Obrigado Carla
10/04/201414:44:06
CarlaRodriguesSantos: Pois .... melhor no perder mais o nosso precioso tempo a responder a \"cretinos\" nem a comentar \"cretinices\"! Deixemo-lo(s) a \"falar\" sozinho...s sendo ainda mais cretino que continuar a bater na \"mesma tecla\" ! Boa semana para todos!
10/04/201413:56:59
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos!
10/04/201413:46:57
Derto:
10/04/201413:11:35
m4nuel: Mas com o mdulo de fala com Software semelhante ao do Legendas, bloqueando palavras como [censurado]s ... [censurado]s e [censurado]s e ainda estas: [censurado]s [censurado]s e mais [censurado]s
10/04/201413:02:29
m4nuel: Os parmetros MINIMOS so os suficientes para assegurar Life-Support e funoes bsicas, tomei por exemplo a Marisa Cruz
10/04/201412:57:16
m4nuel: Quanto s Clonas.... bem....
10/04/201412:54:48
m4nuel: Todos os clones sao certificados por mim e tm de possui no minimo 150 de Q.I. antes de sairem ca pra fora.. por isso nao podia ser um clone do Clementino...
10/04/201412:54:13
m4nuel: AHAHAHAHAHAHHAHAHAHAHA boa piada ehehehhehe mas isso e IMPOSSIVEL..
10/04/201412:53:04
diogo_mrg: No usar para pedir legendas ou para procuras
10/04/201412:30:58
just_love_me: V l se no veio da tua fbrica...
10/04/201410:55:59
just_love_me: Ontem noite apareceu um clone do Clementino mas arrumaram com ele...
10/04/201410:55:29
just_love_me: Bom dia Sr. m4nuel!
10/04/201410:54:55
just_love_me:
10/04/201410:54:39
m4nuel: Estava a brincar..tenho tido muito trabalho, como FP e na fbrica dos Clones. Estamos em testes no Clio 2.3 e no JustloveMe 5.1 bem como na clona Charleese.Theron1.23
10/04/201410:03:05
m4nuel: E os censurados
10/04/201410:00:56
m4nuel: Os tradutores reconquistaram o Shout, como era seu dever, afastando os intrometidos, os energumenos e os [censurado]s. (como eu)
10/04/201410:00:15
m4nuel: Entao isto anda animado
10/04/201409:57:10
Derto: Bom dia m4nuel
10/04/201409:00:07
m4nuel: Bom dia malta
10/04/201408:48:29
djnata:
10/04/201408:21:15
vagabundo_dos_limbos: ui, andaram a brincar com o pessoal que trabalha. tss tss isso no se faz. (s li as queixas)
10/04/201402:28:12
n0Te: Derto, recebida e tratada.
10/04/201400:02:38
djhifi: aleluia que algum fez algo j estava a ser deprimente, ainda por cima vem gozar comigo tambm no outro dia, e hoje com a Carla...enfim. Quanto a bates motel e following: THANKS. Mpenaf, j respondi PM. Traduo de turn em 50%
09/04/201423:37:40
Derto: n0Te, v se tem uma PM minha... no tenho a certeza se foi enviada
09/04/201423:09:07
n0Te: No se preocupem mais com o rapaz, j foi sua vida.
09/04/201422:56:54
Derto: Detergent grande movie!
09/04/201422:55:58
M_N: n0Te ve os ip de quem o convidou e quem ele convidou, cheira-me que este artista tem mais contas
09/04/201422:52:42
sunrising: mpenaf Leg The Following S02 - E12 WEB DL postadas
09/04/201422:52:34
n0Te: Cada um trilha o seu caminho, ele trilhou o dele. Boa viagem!
09/04/201422:48:18
drhouse:
09/04/201422:47:16
M_N: este parasita no desarma ! n0Te mete la esse marmelo nos curros
09/04/201422:43:53
YipeeKiYay: Algum que d um prmio a este indivduo....exige mas nunca despende uns minutos para agradecer...prefere dispnde-los a fazer perguntas e comentrios sem cabimento
09/04/201422:40:32
lam3rz: star crossed n ha
09/04/201422:33:26
Macsniper: como a coisa no se faz por menos...o game of thrones renovado em 2 temporadas
09/04/201422:27:41
M_N: ora ai esta uma bela noticia :)
09/04/201422:11:18
mpenaf: Legendas The Following S02E12 postadas...
09/04/201422:10:26
n0Te: Chill out, folks.
09/04/201421:53:35
possante87: legendas Bates Motel S02E04 web-dl lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&file=jz&d_op=search&op=_jz00
09/04/201421:28:33
M_N: djhifi temos mesmo de arranjar um gato morto ! he he esse fanfarro comigo ja tinha levado ban e quem o convidou idem ! isto sempre foi uma comunidade sem este tipo de infantilidades pelos menos desde que estou registado (2004).
09/04/201421:23:36
Otomangas: Fosse eu administrador desta casa e dava-lhe o lamer.
09/04/201419:50:40
possante87: caguem e andem nele
09/04/201419:45:02
djhifi: e j agora lam3rz vem de lamerz que vem de lamer (palavra correta), saber o utilizador o significado da traduo da mesma para PT ?
09/04/201419:40:17
djhifi: PS: lam3rz nick de gamer, aquele 3 ali para parecer l33t, ou leet, em lingua Humana, portanto estamos na presena de um ser sobre o qual temos de fazer as devias salvaguardas antes de bater no ceguinho, j a minha falecida avzinha dizia: \"este no d para mais\".
09/04/201419:39:49
djhifi: ficar-me-ei por: que dupla personalidade.
09/04/201419:38:33
djhifi: fiz agora back scroll e reparei que o rapaz perguntou (ingnuamente, tadinho ) porque que a malta traduzia (WTF) e depois perguntou pelas legendas do The Following, e depois gozou com a carla por ela agradecer pblicamente num gesto de grande hombridade. OMG que ...hum...
09/04/201419:38:12
djhifi: Excellei, como de costume, sempre com intervenes escassas mas assertivas e acertadas, direi mais: subscrevo sobretudo \"cretino\". Nem mais
09/04/201419:37:03
Excellei: Alm de pateta, e de toda a cretinice, s um mal agradecido, pq, nem um nico obrigado fizeste at hoje e, ainda por cima, exiges q as legendas estejam prontas qd queres. Olha, todos ns sabemos, os patetas e os cretinos nunca se comovem.
09/04/201419:27:57
Excellei: lam3rz, se muita gente faz legendas neste stio, para manter entretidas \"pessoas\" como tu. Bom, como tu salvo seja. O pessoal q normalmente consome legendas aqui, no faz perguntas [censurado]s, e mais, normalmente agradece, que no o teu caso. Basta ir ver o teu cadastro.
09/04/201419:27:22
djhifi: j c ando desde 2005 e no outro dia fui ver e quando aqui me registei (penso ser o caso desse mido) aconteceram patetices minhas. Mas por acaso nunca no shout nem to pouco a gozar com algum que estava genuinamente a agradecer mas enfim... o que temos. repito, eu j meti na borda do prato esse
09/04/201419:21:49
djhifi: mesmo.
09/04/201419:20:49
Otomangas: Quando era mais novo tambm me dava para estas patetices.
09/04/201419:19:37
djhifi: Traduo de TURN ep1 a 40%
09/04/201419:19:35
djhifi: PS: obrigado por GoT j agora
09/04/201419:19:19
djhifi: no percebo como que ainda lhe permitido participar, no minimo, no shout. A moderao deve andar ocupada certamente
09/04/201419:18:48
djhifi: de onde esse veio j l eu andei
09/04/201419:18:04
Otomangas: isso mesmo, mas acho que se enganou na porta do recreio.
09/04/201419:17:53
djhifi: nop.
09/04/201419:17:45
Otomangas: Eu ao incio pensei que estarias a ser muito duro com ele e que a pergunta seria inocente. J percebi que no.
09/04/201419:16:50
djhifi: apenas um attention whore.
09/04/201419:15:53
djhifi: meter na borda do prato e continuar Oto. Co que ladra no morde.
09/04/201419:15:05
djhifi: Otomangas parece que muita gente viu e s eu me cheguei frente logo na primeira interveno desse minino.
09/04/201419:14:45
Otomangas: lam3rz, deixa que te diga, quem v um filme, uma srie, um documentrio, etc., limita-se a isso mesmo, a v-lo. Quem traduz, enriquece substancialmente a sua cultura. Traduzir mais do substituir uma palavra numa lngua por outra de outra lngua. Traduzir obriga o tradutor a pesquisar muita coisa para que saiba exactamente daquilo que se fala para melhor o enquadrar no contexto. Da que posso afirmar-te que a experincia mais enriquecedora para quem traduz do que para quem se limita a ver.
09/04/201419:14:08
milesaway:
09/04/201419:13:53
Otomangas: Ao incio ainda achava que a pergunta do lam3rz era inocente, mas depois desta resposta Carla, parece-me que ficou evidente quais as intenes deste menino.
09/04/201419:13:47
djhifi: chumbado
09/04/201419:12:09
Otomangas: teste
09/04/201419:10:28
zecacurto: Intelligence.US.S01E13Srie Finale J postadas... Divirtam-se!!!
09/04/201419:01:39
virtual_pt: algumas vezes demasiado brutal
09/04/201418:41:05
possante87: Carla podia ter sido melhor, mas no geral gostei. GoT e GoT, e sempre brutal xDD
09/04/201418:35:07
CarlaRodriguesSantos: Para quem gosta da srie Game of Thrones, que acharam deste ep.1 desta temporada?!
09/04/201418:20:27
CarlaRodriguesSantos: a minha anterior resposta foi para o lam3rz
09/04/201418:16:42
CarlaRodriguesSantos: Ainda bem....mas no era/ esse o objectivo!
09/04/201418:14:55
djhifi: sempre podes aprender alguma coisa com a carla. Obrigado da minha parte carla
09/04/201418:14:30
djhifi: lam3rz por acaso at se pode aplicar a ti. Que vieste perguntar porque que a malta traduz
09/04/201418:14:10
lam3rz: *carla
09/04/201418:11:13
lam3rz: Cara quase que fiquei comovido
09/04/201418:11:01
CarlaRodriguesSantos: Aqui, quero agradecer a todos aqueles que tm o trabalho de traduzir, dedicando tempo e conhecimento, e que acima de tudo gostam de partilhar! Bem hajam, porque eu no tenho conhecimentos adequados para o fazer tambm! Boa semana para todos.
09/04/201418:05:13
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos!
09/04/201417:39:28
sunrising: browsubs Leg Raising Hope S04 - E16 WEB-DL postadas
09/04/201417:35:04
M_N: petric no queres mais nada ?
09/04/201417:33:29
djhifi: yeahhh
09/04/201417:27:02
sunrising: djhifi j c t
09/04/201416:10:59
sunrising: zecacurto Leg Those.Who.Kill.US. S01 - E03 WEB-DL postadas
09/04/201416:07:51
michels: the machine the machine the machine 2013
09/04/201415:43:52
sunrising: mpenaf Leg Hawaii.Five-0 S04 - E18 .WEB-DL postadas
09/04/201415:40:56
just_love_me:
09/04/201415:13:24
cyberashes: obrigado a todos pelo vosso trabalho
09/04/201415:02:01
virtual_pt:
09/04/201414:46:15
petric: quanto a Vikings no h novidades?
09/04/201410:11:41
petric: mestre zeca qd lanas o ltimo ep de INTELLIGENCE?
09/04/201410:01:06
djhifi:
09/04/201402:16:28
charlie22: apagadas
09/04/201401:10:47
charlie22: enviei agora umas legendas the following ao mesmo tempo k o constala se acharem por bem apago as minhas?
09/04/201401:01:53
charlie22: constala tens pm
09/04/201401:00:00
zecacurto: Those.Who.Kill.US.S01E03 j postadas... Divirtam-se!!!
09/04/201400:06:44
djhifi: mpenaf, PM
08/04/201423:47:47
djhifi: Shinguita, PM (mpenaf vou ag ler a tua)
08/04/201423:47:05
mpenaf: Ningum traduz o Law and Order UK, temporada 8 ?
08/04/201423:16:26
mpenaf: n0Te, tens MP.
08/04/201423:13:35
n0Te: mpenaf, tens MP.
08/04/201423:02:53
mpenaf: Hawaii Five-0 S02E18 postadas...
08/04/201422:33:46
lam3rz:
08/04/201422:25:02
djhifi: vou seguir o teu conselho M_N, melhor
08/04/201421:42:36
djhifi: LOLOLOL
08/04/201421:42:19
M_N: ai no ? tens bom remdio... djhifi olho teu colega
08/04/201419:29:29
just_love_me:
08/04/201419:21:36
lam3rz: xD
08/04/201419:12:37
lam3rz: The.Following ainda nao ha
08/04/201419:12:21
djhifi: Sincronia para The.Americans.S02E06 WEB-DL, lanada
08/04/201417:46:13
djhifi: Sincronia para The.Americans.S02E05 WEB-DL, lanada
08/04/201417:44:20
djhifi: zecacurto, PM
08/04/201417:34:41
djhifi: grande zeca !!
08/04/201417:33:05
zecacurto: The.Americans.2013.S02E05 j postadas... Divirtam-se!!!
08/04/201417:32:31
macsniper: boa sorte para os estudos
08/04/201416:51:12
Excellei:
08/04/201416:42:42
sunrising: Excellei, concordo perfeitamente contigo, s tenho pena que este ano no estejas disponvel, aqui vai um grande abrao.
08/04/201416:41:11
sunrising: zecacurto - Leg Banshee S02 - E06 720p HDTV DD5.1 postadas
08/04/201416:38:14
m4nuel:
08/04/201416:37:03
Excellei: Os meus melhores cumprimentos, a todos os q \"do ao dedo\" , e tambm aos que esperam por legendas, devido a no conseguirem faz-las, devido falta de conhecimentos, tempo ou... tm muita preguia.
08/04/201416:35:46
Excellei: Que a solidariedade, a partilha e a compartilha, sejam benevolentes para com ele, se esse dia alguma vez chegar a bater-lhe porta. Espero q no... Nunca desejo o mal a ningum. No meu dia a dia, colecciono vrios \"cromos da bola\", mas h um, que nunca fico com ele, devolvo-o sempre com asco... o do \"Cretino\". No cola na minha \"caderneta\", talvez seja por falta de cuspe.
08/04/201416:24:52
Excellei: Outra coisa para no esquecer, de intelectuais, est o inferno cheio. No venho c mais vezes, porque depois, tempo e concentrao diluem-se em conversas e legendas, s q nunca deixo de ler o q por aqui vai. De tanta bacorada, a do lam3rz divinal. Apenas quero dizer-lhe, para pedir a Deus ou a outra divindade qualquer (talvez ele acredite em vacas), que nunca passe fome e necessite de sangue.
08/04/201416:23:51
macsniper: instala o xbmc com o tv tuga
08/04/201416:23:06
Excellei: Boas tardes!! Lamento desapontar alguns, mas, conforme informei anteriormente numa legenda, este ano, quero ver se termino uma coisa muito mais importante para mim do q legendas, o curso. Quem quiser, q esteja vontade para dar continuao s sries. Bom, como no escrevo aqui h bu, aqui vai...
08/04/201416:23:02
L3iNaD89: Algum estaria disponvel e com meios para ripar os episdios de Game of Thrones do canal Syfy portugus? S deste modo poderia transcrever as legendas desta nova temporada, que as merece altura da srie. Aos interessados, por favor enviem PM. GoT comear a passar no canal Syfy, todas as teras s 22h20, a partir de hoje dia 8. Cumprimentos, L3iNaD89
08/04/201416:18:31
possante87: sim macsniper, hoje o episodio 4 ja sai
08/04/201412:59:38
macsniper: possante...vais seguir as web dl no Bates?
08/04/201412:44:52
djhifi: oh well, eu que j devia tar a dormir, s tou a dizer m. ate amanha amigos
08/04/201402:01:53
djhifi: ou posso afinal
08/04/201402:01:35
djhifi: nao posso dizer o nome do Salvio lol, Toto Salvio
08/04/201402:01:27
djhifi: to_to !
08/04/201402:00:43
djhifi: o censurado apenas [censurado] lol
08/04/201402:00:37
djhifi: sei l andava para aqui, vi aquele [censurado] a fazer uma pergunta daquelas apeteceu-me gozar um pouco (de resto como ele tava a fazer) agora j foi xixi-cama
08/04/201402:00:27
djhifi: fizeste-me rir a estas horas.
08/04/201402:00:00
djhifi:
08/04/201401:59:44
M_N: *focinho
08/04/201401:55:44
M_N: djhifi ainda lhe deste resposta ? esse tipo de perguntas s com um gato morto pelo fucinho ate ele miar
08/04/201401:55:10
djhifi: I think they will be a big hit, as I have a feeling that they might get \"closer\" again. Also Jamie Bell was \"Billy Eliott\" in the movie. How cool is that? Can\'t wait for next week\'s episode!!!!
08/04/201401:54:50
djhifi: \"Turn\" has that quality that will make you wanting more, at least this is what I am taking from the first one hour and a half of the season premiere. I have a feeling that will drive and attract people to visit \"Williamsburg\" in Virginia, to be part of the story of that time.
08/04/201401:54:43
djhifi: Excellent first episode!!!! Great acting, direction, cinematography, production and plot!!! I\'m a fan of shows set in that period of our history, but it can get very dark and tiresome sometimes.
08/04/201401:54:33
djhifi: para quem tem duvidas sobre turn acho que isto chega
08/04/201401:53:30
djhifi: agora com TURN eu e a shinguita vamos ver primeiro (ela at j viu, para nos decidirmos com as pessoalizaes). vou agora deitar-me e ver a parte que me falta, para me enturmar com o trato entre eles e amanha dar inicio
08/04/201401:51:42
djhifi: possante, em Almost Human tinha dias em que ia vendo enquanto traduzia
08/04/201401:51:02
djhifi: eu fao legendas (nao queria bem dizer isto pq nao me quero armar) mas porque gosto e porque tenho um NAS em casa sempre em expanso e arquivo tudo (como o toyote) e gosto de arquivar com a melhor qualidade possivel de imagem som e legendas, para show off para os amigos ahaha (e para a familia ver claro). o lamerz deve ter vindo aqui por engano
08/04/201401:49:10
djhifi: @ Fanfas
08/04/201401:47:55
djhifi: e fazes tu bem possante, web dl a melhor qualidade antes do BD rip
08/04/201401:47:43
possante87: djhifi agora e tudo em web-dl o que costumo fazer agora e sacar o episodio web-dl, v-lo completamente com legendas inglesas ou brasileiras e depois e que fao as legendas. deste modo nao vejo o episodio as mijinhas e sempre ajuda a fazer as legendas se soubermos a historia do episodio. suponho que seja assim que a maioria faz, mas aqui o noob ao inicio nao fazia assim xDDD
08/04/201401:39:27
possante87: falo por mim, mas eu fao legendas porque quero ver series/filmes que ainda nao tem legendas disponiveis em pt-pt e tambem porque e sempre bom retribuir com alguma coisa.
08/04/201401:36:50
Fanfas: H cada personagem neste mundo.... Deve ter muitos amigos este deve, por outro lado deve conhecer o umbigo melhor que os vizinhos...
08/04/201401:22:56
djhifi: por falar em legendas (coisa estranha neste sitio, segundo se constata ) TURN, nova srie AMC, legendagem a iniciar a partir de amanh por shinguita & djhifi. hasta
08/04/201401:19:21
djhifi: e j agora, quem faz tradues tambm pode precisar de legendas para ver os filmes ou srie, da advm a maior ou menor qualidade das mesmas, digo eu. Either way, isto um site de legendas estavas espera do q? Ver gajas nuas? Aqui fazem-se tradues e adaptaes amigo
08/04/201401:18:38
djhifi: cheira-me que o mal , mas respondendo: a) porque ainda vivemos num mundo onde o altrusmo no est esquecido e b) porque h gente que, ao contrrio de quem traduz (bem) percebe menos, e precisa de ajuda (das pessoas referidas em a) ). agora vai dormir
08/04/201401:17:26
djhifi: respondo-te com uma pergunta: se tens tantas dvidas, porque te registaste num site de....ISSO MESMO! Legendas !
08/04/201401:16:32
lam3rz: porque que ha tanta gente a perder horas a fazer traduoes para os outros verem?
08/04/201401:14:04
lam3rz: quem faz tradues.. porque nao precisa de legendas para ver os filmes ou series.. a pergunta que coloco ..
08/04/201401:13:21
djhifi: em web dl, assim sim
08/04/201400:57:49
djhifi: grande possante
08/04/201400:57:16
rubensmatos: Legenda em PT-PT para NCIS Los Angeles - S05E18 - Zero Days (Vrias) (Transcrio Sic) lanadas.
08/04/201400:46:13
P3dr0: Quero agradecer a quem faz as legendas para a srie do From Dusk Till Dawn pois este o nico site onde consigo encontrar legendas em condies e em portugus de Portugal para a srie em questo.
08/04/201400:36:49
possante87: agora vou continuar a legenda para o bates motel
07/04/201419:19:21
sunrising: browsubs leg Grimm S03 - E17 - WEB-DL postadas
07/04/201419:15:48
browsubs: Raising.Hope.S04E16.PROPER.HDTV.x264-KILLERS PT-PT POSTADAS
07/04/201419:08:08
possante87: legendas hannibal S02E06 web-dl lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200960
07/04/201419:07:13
djhifi:
07/04/201418:26:23
djhifi: o famoso \"Pas da Rdio Comercial\" que temos, como eu digo.
07/04/201418:17:49
djhifi: como once upon a time
07/04/201418:17:18
djhifi: sun, se for preciso para GoT fazem 4 de uma vez, e depois ficam sries a meio
07/04/201418:17:12
browsubs: Grimm S03E17.HDTV.x264-LOL e outras PT-PT POSTADAS
07/04/201418:16:53
djhifi: Sincronia para Once.Upon.a.Time.in.Wonderland.S01E13.And.They.Lived.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI lanada
07/04/201418:16:41
sunrising: J agora!! Algum vai fazer Game of Thrones??
07/04/201418:01:09
sunrising: Faam comos brasucas, seja equipa ou individualmente sabemos qqueles que os fazem e mais nada, agora esta confuso toda, vai dar que muita malta desista disto, Imaginem: t um tipo a dedicar horas de tempo livre a legendar, coloca as legendas e depois repara que um j as postou, e sabemos da duvidosa qualidade das mesmas, ms mesmo assim os apressaditos vo l busc-las porque no sabem que pacincia uma virtude. lgico que os que tiveram todas aquelas horas mandem-nos s favas.
07/04/201417:59:12
sunrising: Demora mais algum pouco a post-las?? Pacincia... mas com estes que quero ver. Agora c virem postar, dizendo \" leg em Portugus que para mim parecem boas, mas no entanto melhor darem uma conferidela...\" porra, s cria confuso.
07/04/201417:58:56
sunrising: Que chatice, Habituei-me a ver Arrow e Revolution pelo rjms, The Red Road e Those who Kill pelo excellei - Vikings pelo Scudester - Grimm e Raising Hope pela browsubs - The 100 pela ptsubs - Believe pelo Rom - Once Upon a Time legendasproject , o resto pelo mpenaf e zecacurto,espero que Turn pelo djhifi, no chega??
07/04/201417:57:48
just_love_me:
07/04/201417:40:59
m4nuel:
07/04/201417:31:25
Paullus23: Pararam traduzir Once Upon a Time? nunca mais chegam pros episdios: 12 ate agora 16
07/04/201416:58:44
macsniper: eu continuo a ver na mm, hoje estava a ver o que tinha aqui na pen para ver e olhei para o those who kill que j tenho 2 em atraso
07/04/201416:47:26
djhifi: ah sim a primeira season. pois mas o homem supostamente ta a traduzir isso
07/04/201416:44:09
djhifi: como assim?
07/04/201416:42:16
djhifi:
07/04/201416:42:07
macsniper: OK...O red road j acabou
07/04/201416:41:19
djhifi: ele a mim disse me que ia continuar...lol. At pq era eu que estava a dar resyncs das duas
07/04/201416:40:41
macsniper: pois, ele disse quando postou a 1 que na dava a certeza de as poder continuar...tenho -a para rever, j lhe dei um jeito ... o red road j acabei de ver este fds
07/04/201416:31:24
djhifi: sim, supostamente o excellei. Quer nessa quer na The Red Road. Mas tem andado MIA
07/04/201416:26:33
macsniper: Algum est a fazer o Those who Kill?
07/04/201416:03:32
CarlaRodriguesSantos: possante87, as tuas legendas so sempre bem vindas! Obrigada pelo teu ptimo trabalho
07/04/201414:33:38
possante87: e sempre tem a sync para web-dl
07/04/201414:30:52
possante87: legendas Hannibal s02e06 quase prontas. ja vi que ja existem umas legendas PP-PT para este episodio, mas ja ia a meio da traduao
07/04/201414:29:43
Derto: Decerto?
07/04/201413:11:09
mustangbolt: Mas continuarei tanto espera dele como do rjasm para terminar as sries: Vikings, Arrow e Revolution
07/04/201412:52:44
mustangbolt: Decerto, se leres bem a shout vs que o Scudester disse isto: \"Sunrising. Ningum desistiu. Como h legendas. No vale a pena traduzir duas vezes.\"
07/04/201412:51:48
CarlaRodriguesSantos: polenf o GOT uma das minhas sries preferidas! Em temporadas anteriores, num fds, fiz uma autntica maratona e \"papo\" os 10 episdios de uma vez!
07/04/201412:07:43
Derto: Por isso, acho melhor esquecerem...!
07/04/201412:06:42
Derto: Se no traduziu at ao momento, logico que no deve ter disponibilidade
07/04/201412:05:25
L3iNaD89: Hannibal.S02E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Legendas AXN adicionadas!
07/04/201412:02:01
CarlaRodriguesSantos: petric, eu tambm concordo contigo o Scudester deve continuar com o excelente trabalho que tem feito, se ele puder.... .....e poderia haver mais do que um a legendar a(s) mesma(s) srie(s)
07/04/201411:50:58
polenf: Subscrevo a Carla. Bom dia pessoal! Hoje nem dormi bem s de pensar que vou voltar a ver GoT !!!!! :D
07/04/201411:50:00
petric: Carla estou de acordo contigo...o Scudester deve continuar com o seu excelente trabalho!
07/04/201411:42:29
CarlaRodriguesSantos: Repito no questiono a qualidade do trabalho de ningum! Eu tambm tenho os meus \"legendrios preferidos\". A(s) pessoa(s) que tm o trabalho de traduzir podem no conseguir continuar, tero os seus motivos! Mas exactamente por isso deve haver mais alternativas! A diversidade positiva, a meu ver!
07/04/201411:37:14
petric: #posso*pode
07/04/201411:26:30
petric: Se forem ver os hits do ep 4 (2366) do Scudester e os do ep 05 (945) se calhar muitos como eu ainda esto h espera das legendas do Scudester! Posso ele j no ter disponibilidade para continuar...
07/04/201411:25:35
just_love_me:
07/04/201411:21:29
CarlaRodriguesSantos: No estou a questionar o trabalho de ningum! A qualidade de algo uma opinio pessoal, certamente no ser igual para todos! S no concordo com algum esprito monopolizador na traduo de sries que tenho observado ultimamente!
07/04/201411:13:26
m4nuel:
07/04/201411:10:22
Apelix: Fao minhas as tuas palavras, tal e qual. Eu espero pela qualidade, e no caso de Arrow e Revolution rjasm, tal como em Vikings o Scudester.
07/04/201410:59:49
petric: acho que o Mr. Scudester devia continuar com Vikings! Ainda espero pelas legendas dele mais alguns eps...seno sarem l terei que ver com outras. Tambm vou esperar pelas legendas do rjasm para Arrow e Revolution.
07/04/201410:43:59
CarlaRodriguesSantos: Algo que li aqui por vrias vezes e que discordo! Sou da opinio que ao existir mais pessoas a legendar uma srie, promove a qualidade, variedade e por isso oportunidade de escolha! O que a meu ver positivo! Em tempos idos no LegendasDivx era assim!
07/04/201409:30:38
CarlaRodriguesSantos: Bom dia a todos!
07/04/201409:24:55
just_love_me: Bom dia!
07/04/201409:17:43
Predas: game of thrones please
07/04/201408:29:24
KiNtAr0: http://www.imdb.com/title/tt2575988/ , nova estreia da HBO e com um tema, para mim, interessante, se alguem quiser avanar com legendas...
07/04/201408:13:59
JFelepe: Os amigos cinfilos que curtam cinema de gnero, policiais, principalmente horror, comdia e ao, podem me procurar no Face: Joo Felippe Mac. M. Bastos
07/04/201405:12:54
JFelepe: Valeu macacada! Legenda de The Field (1990) postada com sucesso.
07/04/201405:11:34
flabras: Legendas em pt/br para ... One.Chance.2013.720p.BluRay.x264.YIFY ... j postadas. Tem uma verso com legendas para deficientes auditivos tambm.
07/04/201401:47:23
sfrocha:
07/04/201400:42:40
georgecostanza: vais a \"enviar legenda\" inseres o nome do filme,clicas em LegendasDivx ir-te aparecer vrios filmes incluindo esse
06/04/201422:45:25
JFelepe: Estou tentando enviar a legenda do filme Terra da Discrdia (The Field, 1990), mas o site no consegue identific-lo no IMDB.
06/04/201422:25:27
mustangbolt: mas compreendo a posio dele de no quer fazer algo que j est feito
06/04/201418:18:32
mustangbolt: na minha opinio, como o scudestercomeou, agora terminava
06/04/201418:17:59
mustangbolt: entre outras coisas
06/04/201418:17:15
mustangbolt: por exemplo, o uso excessivo do \"voc\"
06/04/201418:16:57
mustangbolt: no digo que esto mal traduzidas, mas nota-se perfeitamente o BR
06/04/201418:16:38
mustangbolt: claro que no esto, sunrising. Dizem que esto em pt-pt, mas esto em pt-br, nota-se logo
06/04/201418:16:05
sunrising: Queria dizer: se esto boas??
06/04/201417:57:25
sunrising: Scudesters foste tu o primeiro, na minha opinio devias continuar.
06/04/201417:56:50
sunrising: Com toda a sinceridade, as que esto por a, esto boas.
06/04/201417:55:55
mustangbolt: Apelix, foi o que eu disse, como outra pessoas traduziram por ele, ele no acha necessrio traduzir 2x o mesmo episdio
06/04/201416:34:24
Apelix: Mas, Scudesters, deixaste de ser tu a tratar de Vikins?
06/04/201416:18:28
possante87: as bates motel que estava a trabalhar vao ter que esperar mais uns dias. nao tive muito tempo para as legendas esta semana
06/04/201415:35:42
possante87: legendas hannibal em andamento
06/04/201415:35:01
lam3rz:
06/04/201414:33:08
lam3rz: quero ver o hannibal
06/04/201414:32:43
lam3rz: n ha habnnibal
06/04/201414:30:44
mustangbolt: Pah, deem valor ao trabalho das pessoas e esperem um bocado
06/04/201414:06:55
mustangbolt: Acho [censurado] o pessoal ver que j h pessoas a traduzir as sries e tambm se meterem as traduzir as mesmas, s porque os tradutores dessa sries no puderam traduzir uma semana ou outra
06/04/201414:06:29
Mr.Scudester: Sunrising. Ningum desistiu. Como h legendas. No vale a pena traduzir duas vezes.
06/04/201413:13:04
sunrising: Gostava de perceber porque que desistiram de Vikings??
06/04/201412:47:49
TOTILMAN: The.100.S01E03 postadas http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=search&imdbid=2661044
06/04/201405:37:44
zecacurto: Scandal.US.S03E14, j postadas muito... Divirtam-se!!!
06/04/201400:00:47
sunrising: \"mpenaf \" leg Star-Crossed.S01 - E07 WEB-DL postadas
05/04/201423:10:06
n0Te: Maston & PaulaCoelho, tm MP!
05/04/201422:54:09
n0Te: Boa noite pessoal!
05/04/201422:53:58
browsubs: Mom.S01E21.HDTV.x264-LOL PT-PT POSTADAS
05/04/201420:50:38
rubensmatos: Boas tardes, algum tem a gravao Do NCIS Los angeles episdio 18 da 5 temporada que passou hoje na sic, para eu transcrever as legendas. Costumava dar as 19:15 e hoje deu as 15:45 e no gravei.
05/04/201419:05:43
dragxr: funny games
05/04/201418:27:52
psands: tks yipee
05/04/201418:10:29
sunrising: \"mpenaf \" Leg Hawaii.Five-0 - S04 - E17 WEB-DL postadas
05/04/201417:36:23
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E19 - The Fallen (Vrias) lanadas.
05/04/201417:35:24
YipeeKiYay: psands: se te referes s legendas do ltimo episdio(ep6), as mesmas ainda no saram para as verses normais, mas as verses WEB-DL vm com legendas...podes sempre comprar essa verso
05/04/201414:55:33
zecacurto: Crisis.S01E03 j postadas...Divirtam-se!!!
05/04/201414:13:45
zecacurto: Person.of.Interest.S03E19 j postadas... Divirtam-se!!!
05/04/201414:12:22
thinkblue: Desculpem a questo, mas cancelaram a legendagem da srie Suits?
05/04/201414:06:09
psands: Algum sabe do Hannibal em ingls??
05/04/201413:17:11
mpenaf: Hawaii Five-0 S04E17 postadas...
05/04/201411:23:40
mpenaf: The Musketeers S01E10 \"Season Finale\" postadas...
05/04/201411:23:23
Derto: Aqui prs meus lados tens sado uma chuvinha e o dia todo... iraaaaaaa
05/04/201401:01:33
sunrising: isto t muito fraquinho n sai nada
05/04/201400:36:39
Dias1990: galaxy galaxy
04/04/201423:31:20
Derto: broas pessoal
04/04/201423:08:17
browsubs: The.Fosters.2013.S01E16.HDTV.x264-EXCELLENCE PT-PT POSTADAS
04/04/201419:59:24
just_love_me:
04/04/201418:23:42
Farense1: From Dusk Till Dawn: The Series , parece uma srie movida ....
04/04/201418:14:18
L3iNaD89: *adicionado!
04/04/201411:28:29
L3iNaD89: The.Walking.Dead.S04.WEB.Cyphanix PACK das Legendas FOX adicionadas!
04/04/201411:27:59
Derto:
04/04/201401:06:21
rubensmatos: Legendas The Walking Dead - Temporada 04, Episdio 16 - A (HDTV PROPER) (Vrias), transcritas da fox lanadas.
04/04/201401:04:08
Derto: Legendas para o filme Son Of God 2014 j postadas!
04/04/201400:59:58
marco_marques: j vi. veio mesmo a calhar . obrigado
03/04/201422:37:30
constala: O virtual_pt acabou de postar este filme.
03/04/201421:45:18
thor1979: ve la se e isso
03/04/201421:44:40
thor1979: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200787
03/04/201421:44:25
KiNtAr0: porque no tem c legendas
03/04/201420:53:16
marco_marques: isso j tentei eu (parece que no existe). obrigado na mesma. cumps
03/04/201420:38:17
KiNtAr0: se for este: http://www.imdb.com/title/tt0787442/ , basta procurares aqui no site pelo \"tt0787442\"
03/04/201418:47:42
marco_marques: no consigo encontr-lo. ( peo desculpa se estou a ser chato)
03/04/201418:24:51
marco_marques: por acaso algum sabe se o filme \"the attack\" est registado com outro nome?
03/04/201418:24:16
marco_marques: boa tarde a todos
03/04/201418:22:39
djnata: Correcto,para mim tambem foi uma boa surpresa.
03/04/201418:03:20
macsniper: para mim, v-se bem
03/04/201417:44:01
Ic3MaN: Pessoal, Resurrection opinies, vale a pena? thanks
03/04/201416:49:37
zecacurto: The Blacklist.S01E18, j postadas... Divirtam-se!!!
03/04/201416:25:35
Derto: Boas!
03/04/201410:39:17
just_love_me: Bom diiiiiiaaaaaa!
03/04/201409:54:42
djhifi: concordo perfeitamente. Porventura nao foi por mal - espero eu - mas no faz sentido
03/04/201401:10:04
djhifi:
03/04/201401:09:21
sunrising: olha eu j escrevi, no posso fazer nada. Porra no tamos no tempo do salazar, acho eu!
03/04/201401:09:11
djhifi: mas ja mandei PM! (pq nao podemos falar daquelas coisas aqui!!)
03/04/201401:00:36
sunrising: h pois !! eu sou como o Ronaldo, assobiam e eu trato-os da sade
03/04/201401:00:00
djhifi: sunrising tou aqui pa lol
03/04/201400:59:12
djhifi:
03/04/201400:50:26
sunrising: Ops!! *voc
03/04/201400:33:50
sunrising: djhifi vo um chato, porra!! vai la ver, vai...
03/04/201400:28:29
sunrising: mpenaf Helix - S01 - E13 WEB-DL season finale postadas
03/04/201400:27:15
djhifi: sunrising v l que em troca comeo a TURN :D
02/04/201423:25:36
just_love_me: no tenho tempo...
02/04/201423:14:24
just_love_me: tenho aqui sries para ver at ao ano 2050..
02/04/201423:14:11
just_love_me: parece porreira... pelo trailer... mas um trailer sempre um trailer
02/04/201423:13:47
sunrising: Por mim, bora l, t aprovado
02/04/201423:12:05
sunrising: Pera que j vou ver...
02/04/201423:08:42
sunrising: mpenaf leg The Following S02 - E11 WEB-DL postadas ... djhifi ´so me ds trabalho
02/04/201423:08:04
djhifi: just que te parece essa nova serie?
02/04/201423:07:11
djhifi: sunrising fala ai p
02/04/201423:07:03
djhifi: que me dizem desta nova srie, hum just? https://www.youtube.com/watch?v=NlqFOHh4Ra4
02/04/201423:05:16
just_love_me:
02/04/201423:00:14
djhifi: Shinguita, PM tou p\'raqui a falar ....sozinho
02/04/201422:54:31
djhifi: sunrising, PM
02/04/201422:54:13
djhifi: Venho avisar todos os interessados que eu e a Shinguita cancelmos a traduo da season 2 de Da Vinci\'s Demons aps conversa com os users que vo tratar da mesma. Sendo assim eu e a Shing, vamos dedicar-nos a uma srie nova de raiz, a anunciar em breve
02/04/201422:40:31
djhifi: desculpa eu devia ter avisado lololol. D sync em following !
02/04/201422:36:15
sunrising: Fnix n vim ver e j postaste Chicago PD, trabalho pra nada
02/04/201422:30:38
djhifi: Sincronia web-dl para Chicago PD s01e09, lanada
02/04/201421:37:43
djhifi: sunrising estou a tratar de da vinci lol andas todo trocado mas eu pra semana s quiseres dou a sync
02/04/201420:53:59
zecacurto: Chicago.PD.S01E09 j postadas... Divirtam-se!!!
02/04/201420:35:45
sunrising: zeca das tuas trato logo depois do fute
02/04/201419:48:14
sunrising: mpenaf Leg Star-Crossed - S01 - E06 WEB-DL postadas
02/04/201419:47:12
sunrising: tanta coisa que nem me lembrava que era eu que tratava das web dl de Star-Crossed
02/04/201419:46:17
Infernum69:
02/04/201419:21:08
sunrising: djhifi tratas das web dl de star-crossed??
02/04/201419:05:24
sunrising: mpenaf obrigado pelas legendas de star-corssed
02/04/201419:04:28
mpenaf: Star Crossed S01E06 postadas...
02/04/201418:36:21
mustangbolt: sunrising, segundo o que o mpenaf me disse at ao fim da semana devem aparecer c as legendas de star-crossed.
02/04/201418:18:14
just_love_me: Olh Manel!
02/04/201417:40:57
m4nuel:
02/04/201417:19:24
petric: Mr.Scudester ainda vais traduzir o ltimo ep de Vikings?Mr.Scudester ainda vais traduzir o ltimo ep de Vikings?Mr.Scudester ainda vais traduzir o ltimo ep de Vikings?
02/04/201415:36:30
zecacurto: Greys.Anatomy.S10E17 j postadas... Divirtam-se!!!
02/04/201415:21:47
possante87: legendas Bates Motel S02E04 em andamento
02/04/201415:07:29
MACSNIPER: o pessoal aqui que usa, qual a verso mais actual do antisub? ou h mais qq coisa recente?
02/04/201411:18:02
just_love_me: Bom dia, camaradas
02/04/201411:08:15
acsffsca: D-lhe Derto! D-lhe Derto!!
02/04/201404:12:19
sunrising: ops desculpa, ento para o mpenaf! Vais acabar star-crossed??
02/04/201402:35:25
Derto: Construo da legenda Son Of God em andamento...
02/04/201402:16:26
possante87: faltou referir que estava a falar de walking dead na 1 frase xD
02/04/201401:48:01
possante87: serei o unico que achou esta 2 parte da season4 um bocado para o fracote? em contra partida comecei a ver True Detective e que classe que esta serie tem. quando vi que entrava o Matthew McConaughey ate cai de cu. nao me lembro de ver uma serie em que entrassem actores desta categoria xD
02/04/201401:47:30
djhifi: sunrising, no sou eu que estou a fazer o mpenaf
02/04/201401:14:13
sunrising: djhifi vais acabar star-crossed?
02/04/201401:07:25
Apelix: rjasm, recupera o tempo que for necessrio. Depois quando entenderes que deves voltar, voltas. Depois pagamos-te um copo.
02/04/201400:21:50
djhifi: Venho avisar que a dupla de almost human vai, neste momento, dedicar-se season 2 de da vinci\'s demons (conforme postado no frum) at j
01/04/201423:36:07
djhifi: Venho avisar que a dupla de almost human vai, neste momento, dedicar-se season 2 de da vinci\'s demons (conforme postado no frum) at j
01/04/201423:32:52
morcego2006: rjasm s vais estar desculpado quando estiveres a 100%... as rapidas melhoras, um abrao
01/04/201421:29:24
aguia_onfire: Lamento por ti rjasm, desejo-te as sinceras melhoras. Tambm fazes falta. Um abrao
01/04/201421:13:22
Farense1: Clio ?
01/04/201420:39:57
zecacurto: Intelligence.US.S01E12, j postadas... Divirtam-se!!!
01/04/201420:38:06
Jarre: As tuas melhoras.
01/04/201420:34:35
rjasm: Amigos em breve regressarei com as tradues das sries. A saude est em primeiro lugar. A todos que esperam pelas legendas as minhas desculpas. Em breve voltarei.
01/04/201420:29:55
piri_vm: Se algum tiver disponibilidade para transcrever as legendas de vikings eu todos os domingos posso partilhar o episdio.
01/04/201420:20:46
m_n: No percebo qual a fanfarronice de contarem cenas dos episdios aqui... enfim
01/04/201419:54:17
lostcauses: Eu fui um dos que sentiu que faltava qualquer coisa.... agora j percebi porqu. Sade!
01/04/201419:27:38
lostcauses: No tem de qu, Mr. Sudester (pode fazer uma reviso, se quiser)
01/04/201419:26:03
Mr.Scudester: Obrigado ao LostCauses por ter coberto as minhas mini-frias. Agradeo tambm ao All-In-One :)
01/04/201418:50:28
Mr.Scudester:
01/04/201418:48:18
sakinha: H um membro aqui no site, que no que toca a legendas, est a ficar possante
01/04/201418:44:02
possante87: legendas Hannibal S02E05 web-dl lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200678
01/04/201418:12:29
calhaus: respondido drhouse. Desculpa o spam e os spoilers
01/04/201418:06:35
drhouse: Enviei-te mensagem privada calhaus...
01/04/201417:14:33
drhouse: Ahhh, j entendi. Estava a falar disso sim, naquela parte em que eles esto a ser revistados... no percebi a quem se referiam com aquilo do dio.
01/04/201417:06:01
calhaus: Eles esto cheios de sangue, e como o daryl est com um olho negro de lutarem com os Marauders, O pessoal do terminal apercebece que no foram zombies e perguntam-lhe se eles merceciam e por ai...
01/04/201417:01:21
calhaus: Ests a falar das perguntas que os senhores nada suspeitos no terminal esto a fazer ao Rick/Daril/Carl?
01/04/201416:57:11
calhaus: Eu como acompanho a bd gostei mesmo muito deste episodio e talvez consiga explicar sem sploilar o que est a acontecer :p
01/04/201416:49:54
calhaus: drhouse, a minha relese de TWD webdll. Que dialogo falas?
01/04/201416:49:08
drhouse: Desta release: The.Walking.Dead.S04E16.PROPER.720p.HDTV.x264-KiLLERS
01/04/201416:35:20
drhouse: ???
01/04/201416:27:13
drhouse: Ic3Man e todos os outros que viram o ltimo episdio de TWD, algum me consegue explicar o dilogo entre os 30min15s e os 30min35s
01/04/201416:26:54
just_love_me:
01/04/201416:15:43
Ic3MaN: Estas season finale do walking dead matam-me bem que nos podiam dar algo mais no ltimo episdio da temporada!
01/04/201416:09:53
possante87: legendas Hannibal S02E05 web-dl quase prontas
01/04/201415:33:22
sunrising: browsubs - Leg Raising Hope - S04 - E15 WEB-DL postadas
01/04/201415:27:21
sunrising: Boas, algum me pode dizer porque deixaram de traduzir Vikings, agradeo PM
01/04/201413:22:33
Derto: Bom dia 1 de Abril
01/04/201410:49:10
CarlaRodriguesSantos: Ups acabei de ver que h umas para o episdio 5 do Vikings! H que agradecer ao Lostcauses pelo trabalho e partilha!
01/04/201410:26:38
CarlaRodriguesSantos: Pergunto o mesmo, algum sabe se desistiram da srie Vikings?
01/04/201410:22:03
CarlaRodriguesSantos: Bom dia a todos do LDivx
01/04/201410:19:53
petric: sempre desistiram de vikings?
01/04/201409:59:43
marulucio: Ai Derto, Derto...
01/04/201409:49:02
charlie22: bom vejo k no consigo enviar nem receber pm
01/04/201401:29:53
charlie22: obg
01/04/201401:19:05
Derto: Tens PM!
01/04/201401:14:56
charlie22: podem me dizem por pm k verso saiu e em em loja pf
01/04/201401:03:44
charlie22: em que loja saiu?
01/04/201400:50:14
Derto: No esta nada cortado virtual, boa resoluo de imagem!
01/04/201400:45:32
virtual_pt: cropping?
01/04/201400:42:00
Derto: Acabadinho de sair: 300 Rise of an Empire 2014 WEBRiP sem Hard coded subs embutidas
01/04/201400:36:34
sunrising: zecacurto - Resurrection - S01 - E03 WEB-DL postadas
31/03/201423:43:17
zecacurto: Resurrection.US.S01E03 j postadas... Divirtam-se!!!
31/03/201421:40:48
namaga08: Ainda bem que acabou o TWD! Pode ser que assim comeem a aparecer as legendas para o Once Upon a Time S03! Ainda bem que acabou o TWD! Pode ser que assim comeem a aparecer as legendas para o Once Upon a Time S03!
31/03/201420:53:55
browsubs: Raising.Hope.S04E15.HDTV.x264-2HD PT-PT postadas Em noite de se ver o ltimo The Walking Dead (obrigado zecacurto), comecem a noite com uma bela comdia.
31/03/201420:44:49
Derto: Vai haver festa quando chegares a casa , vai vai!
31/03/201420:43:03
BIGBLUE: zecacurto deixei um pequeno comentrio nas legendas The.Walking.Dead.S04E16 Season Finale. Obrigado e um abrao.
31/03/201419:27:10
MACSNIPER: granda zeca...foi mesmo a tempo
31/03/201417:23:09
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E16 Season Finale j postadas... Divirtam-se!!!
31/03/201417:20:32
MACSNIPER: porreiro j me posso pirar para casa, hoje h classico sueco e tenho de deixar aqui o com[censurado]s
31/03/201417:13:22
Darkness_Inside: para quem nao sabe j esto disponiveis as TO ESPERADAS legendas do Walking Dead
31/03/201417:04:45
paposseco: grande srie, no enrola como as outras. Para alm de que a Lagertha um mimo!
31/03/201416:18:29
lam3rz: no domingo vi 8 episodios do vikings.. fikei viciado e adorei a serie
31/03/201416:11:05
Darkness_Inside: paposseco s tu e eu
31/03/201416:07:13
sunrising: alucard029 leg The Mentalist S06- E15 WEB-DL postadas
31/03/201415:42:09
paposseco: E essas legendas para o Walking Dead? Estou aqui a desesperar
31/03/201415:32:43
djnata: serie da banhada
31/03/201414:12:38
MACSNIPER: those who kill j est a bombar outra x
31/03/201413:19:27
m4nuel: Bom dia pessoal
31/03/201410:33:20
just_love_me: Bom dia e boa semana para todos
31/03/201410:07:29
CarlaRodriguesSantos: Ser que percebi bem?? Deixaram de traduzir a excelente srie Vikings?
31/03/201410:04:54
CarlaRodriguesSantos: Bom dia a todos!
31/03/201410:03:48
virtual_pt:
31/03/201406:30:53
sunrising: djhifi n te esqueas de star-crossed
31/03/201402:45:59
djhifi: Legendas sincronizadas para WEB_DL de Once Upon A Time In Wonderland S01E12, lanadas
31/03/201402:32:08
alucard029: The Mentalist S06E15 lanada. Enjoy!
31/03/201401:39:46
djhifi: sync the \"the americans S02E04\" para web-dl, lanada. Obrigado zecacurto
31/03/201401:28:41
zecacurto: The.Americans.2013.S02E04, j postadas... Divirtam-se!!!
31/03/201400:34:40
drhouse: Sim, o episdio 5 j saiu na noite de quinta para sexta, e as legendas costumavam estar por aqui no sbado... at agora nada, apenas apareceram umas em brasileiro que j foram eliminadas.
30/03/201423:52:17
djhifi: @drhouse deixaram de traduzir vikings ? oi ?
30/03/201423:26:04
marulucio:
30/03/201423:11:39
masousa:
30/03/201423:01:39
Derto:
30/03/201423:00:38
MACSNIPER: por acaso ainda no vi o desta semana, a menina tb no deixou
30/03/201422:55:30
Derto: A menina no deixa!
30/03/201422:52:56
drhouse: pena terem deixado de traduzir Vikings
30/03/201422:14:58
m4nuel:
30/03/201420:57:49
Derto: Boas pessoal
30/03/201419:53:31
zecacurto: Greys.Anatomy.S10E16, j postadas... Divirtam-se!!!
30/03/201415:22:13
sakinha: Postada resinc Web-DL (srie das facadas) The Following s02e10
30/03/201410:47:36
browsubs: Mom S01E19.HDTV.x264-LOL PT-PT postada
30/03/201410:15:09
rubensmatos: Legendas NCIS Los Angeles - S05E17 - Between the Lines (Vrias) (Transcrio Sic) lanadas.
30/03/201407:10:21
TOTILMAN: The 100 em PT postadas http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200561
30/03/201405:47:54
Psico_Mind: Ol pessoal :)
30/03/201403:45:23
eagle_red: e preciso legendas?
30/03/201402:43:44
drhouse: Onde t disponvel para download? No o encontro em lado nenhum...
30/03/201400:04:47
vfbiv: 7 Pecados Rurais
29/03/201423:42:01
drhouse: Desistiram de legendar Vikings?
29/03/201423:19:04
mpenaf: The Following S02E10 postadas... Peo desculpa pelo atraso.
29/03/201418:13:29
acidwaste: Obrigado djhifi
29/03/201417:38:42
acidwaste: Desculpem o spam, n sei como aconteceu.
29/03/201417:38:08
djhifi: No usar para pedir legendas ou para procuras
29/03/201417:37:50
acidwaste: Sabm a onde posso encontrar legendas em PT para a serie Suits? (Parece me que deixaram de traduzir a partir da S3e8)
29/03/201417:37:36
djhifi: estao a ser tratadas
29/03/201417:37:30
acidwaste: Sabm a onde posso encontrar legendas em PT para a serie Suits? (Parece me que deixaram de traduzir a partir da S3e8)
29/03/201417:37:30
acidwaste: Sabm a onde posso encontrar legendas em PT para a serie Suits? (Parece me que deixaram de traduzir a partir da S3e8)
29/03/201417:34:13
mgwarrior: Zecacurto o maior!
29/03/201417:06:54
sunrising: zecacurto Chicago.PD - S01 - E08 WEB-DL postdas
29/03/201414:17:14
zecacurto: Chicago.PD.S01E08., j postadas...Divirtam-se!!!
29/03/201412:46:07
zecacurto: Chicago.PD.S01E08j postadas... Divirtam-se!!!
29/03/201412:45:22
browsubs: Brooklyn Nine-Nine Season 1 Web-dl pt-pt postadas
29/03/201412:38:02
browsubs: Brooklyn Nine-Nine Season 1 pt-pt postadas
29/03/201412:26:59
marulucio:
29/03/201405:15:31
djhifi: Legendas sincronizadas para Nymphomaniac Volume I+II 2013 1080p WEB-DL H264, lanadas
29/03/201402:32:45
marulucio:
29/03/201402:26:15
marulucio:
29/03/201402:26:05
marulucio:
29/03/201402:25:46
marulucio:
29/03/201402:25:32
marulucio:
29/03/201402:25:10
marulucio:
29/03/201402:24:59
marulucio:
29/03/201402:24:46
marulucio: k g
29/03/201402:24:31
marulucio: Est tudo bem Derto!
29/03/201402:23:18
Derto: Tudo bem! E contigo?
29/03/201401:57:11
marulucio: Est tudo bem Derto!
29/03/201401:35:16
Derto: Obrigado Mlucio pelo teu trabalho!!!
29/03/201401:08:03
Derto: Reviso das legendas Klondike Part One lanadas!
29/03/201401:07:17
sickalb3rt: Boa noite por que razao ja nao somos motor de busca no xbmc?
28/03/201423:05:40
Derto: Boas!
28/03/201421:51:15
possante87: legendas Bates Motel S02E03 lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&file=jz&d_op=search&op=_jz00
28/03/201421:25:52
xromaox: algum j viu o anchorman 2?
28/03/201419:08:08
zecacurto: Person.of.Interest.S03E18 j postadas... Divirtam-se!!!
28/03/201419:02:14
announce: nao gosto de anime. gosto mais de ficao cientifica ou fantasia ou estilo annibal
28/03/201418:11:57
possante87: anime ou manga ou raios que parta, o que quero dizer e que e tipo bonecos, nao com pessoas
28/03/201418:07:16
possante87: nao sequer conheo nenhuma dessas. eu vou ao imdb e vejo a classificaao de uma serie, se tiver menos de 8/10 nem me dou ao trabalho de a ver. gostas de serie anime? vi ha pouco tempo uma que se chama atack on titans e e espectacular. diferente de tudo o resto, nem sequer aconselhada a crianas
28/03/201418:05:29
announce: annibal, dracula e following ainda gosto bastante
28/03/201418:03:02
announce: ou ando a ficar muito exigente ou entao as series tem tido pouca piada
28/03/201418:02:36
announce: muitas series que comearam ate gostei ao inicio mas depois comearam a perder a piada.. \"inteligence\" \"almost human\" \"marvel\" \"continumm\" etc
28/03/201418:01:48
announce: a serie que mais gostei nos ultimos tempos o Dracula, s pena ser poucos episodios
28/03/201417:59:57
possante87: ainda por cima o gajo tem barba e um sinal na cara. pior que isso e como que a voz do gajo se altera, ao telefone normal, agora frente a frente? a serie esta cheia de erros parvos mas se nao ligarmos muito a isso e uma boa serie. a minha unica queixa sao mesmo a quantidade de episodios por temporada, acho que a serie so tinha a gahar em qualidade se diminuissem o n episodios
28/03/201417:59:33
possante87: a serie e baseada no super-heroi arqueiro verde e por isso eles quiseram seguir a risca a mascara dele, ou a ausencia dela xD
28/03/201417:56:06
announce: fico tem limites no que toca a estupidez...
28/03/201417:55:14
possante87: eu vejo e ate e uma boa serie para passar o tempo. acho que tem muitos episodios que eram escusado, uns 15 episodios por temporada chegavam perfeitamente. e sim, concordo contigo, aquelas mascaras sao ridiculas. a da Sarah entao e um grande LOL. a mascara do Malcon era muito melhor, com mais estilo e era util, ao menso nao dava para reconhecer quem estava atras dela
28/03/201417:54:37
announce: ou escondiam a cara toda ou entao que andassem sem nada
28/03/201417:54:09
announce: eu ate gosto da serie.. mas as mascaras k eles usam.. sao ridiculas.. qualquer pessoa o reconhece..
28/03/201417:53:09
announce: alguem gosta de ver o arrow? porque que eles usam aquelas mascaras ridiculas? uma mae ou irma ou amiga a falar con uma pessoa que s esconde volta dos olhos.. nao recolhece a pessoa de imediato??
28/03/201417:52:03
djhifi: legendagem de da vinci demons em equaao pela mesma equipa que vos trouxe almost human
28/03/201417:46:16
possante87: legendas Bates Motel S02E03 hoje a noite ja devem estar prontas
28/03/201417:32:00
sunrising: Obrigado chefe
28/03/201416:34:21
n0Te: E continua com o bom trabalho efectuado nas resyncs. (Para WEB-DL)
28/03/201415:27:04
n0Te: sunrising, problema resolvido. Obrigado pela nota!
28/03/201415:26:27
sunrising: zecacurto Banshee S02 - E05 720p HDTV DD5.1postadas
28/03/201414:49:31
sunrising: nOTe PM
28/03/201414:10:10
CarlaRodriguesSantos: S pena no existir legendas de qualidade em PT-PT para esta 2. temporada! Mas vou aguardar, quem sabe
28/03/201413:38:37
CarlaRodriguesSantos: A srie Da Vinci\'s Demons vale a pena!
28/03/201413:36:57
zecacurto: Banshee.S02E05, j postadas h muito tempo... Divirtam-se!!!
28/03/201413:36:47
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos
28/03/201413:34:26
announce: sim, claro k vou comear a ver pela 1 temp
28/03/201413:26:21
sunrising: Claro que vale , mas tenta sacar tambm a 1 temp
28/03/201413:07:49
possante87: eu gostei
28/03/201413:07:28
announce: boas, estava a pensar em sakar o Da Vinci\'s Demons, vale a pena ver ou nao?
28/03/201412:24:13
marulucio: Bom dia!
28/03/201411:15:26
just_love_me: Bom diaaaaaaaaaaaaaa!!! Bom fim-de-semana!
28/03/201410:40:32
MACSNIPER: o those who kill continua j dia 30, para completar a info abaixo
28/03/201409:37:47
sunrising: virtual_pt - Revenge S03 - E16 WEB-DL postadas
28/03/201402:20:59
raimund: anatomia de grey grey
27/03/201423:43:47
zecacurto: The.Blacklist.S01E17, j postadas... Divirtam-se!!!
27/03/201421:58:30
m4nuel:
27/03/201421:16:17
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Castle - S06E19 - The Greater Good (Vrias) lanadas.
27/03/201420:00:37
luisff: zecacurto vais contnuar com banshee?
27/03/201418:06:13
djhifi: wow the drop
27/03/201416:34:30
djhifi: http://www.youtube.com/watch?v=obeXPTAV4wU !!
27/03/201416:33:39
zecacurto: Crisis.S01E02, j postadas... Tem pernas para andar...Divirta-se!!!
27/03/201416:13:25
_HC_: Quem que se chega frente e mete o Pirate Fairy no TOL ???
27/03/201415:29:54
just_love_me:
27/03/201415:10:19
Mr.Scudester:
27/03/201414:09:20
djhifi: tks n0te
27/03/201413:09:10
n0Te: Legendas ripadas em Portugus, para o Secret Life of Walter Mitty, lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200430 | Bons filmes!
27/03/201412:44:49
vaxx: White Collar Renewed For Season 6 Vikings Renewed For Season 3 Those Who Kill Moves To LMN Lifetime Movie Network Enlisted Pulled Early From Fox Schedule
27/03/201411:29:44
metralha-8: tintin
27/03/201410:15:16
MACSNIPER: Sons of Anarchy is expected to return for a seventh and final season in fall 2014
27/03/201409:55:06
Ic3MaN: Chicago P.D ficou sem legendas de repente??
27/03/201404:20:27
sunrising: zecacurto - Leg The Americans S02 - E03 - WEB-DL postadas
26/03/201423:38:29
zecacurto: The.Americans.S02E03, j postadas... ivirtam-se!!!
26/03/201421:50:08
KiNtAr0: djhifi, PM
26/03/201420:49:39
flabras: Legendas em pt/br para ... Mystery Road (2013) BluRay 720p 800MB Ganool ... j postadas. Tem uma verso com legendas para deficientes auditivos tbm.
26/03/201420:47:09
KiNtAr0: djhifi, PM
26/03/201420:36:10
Derto: Eu dou-te as ameaas, dou, dou
26/03/201419:29:43
papy13: tarde
26/03/201418:44:38
marulucio: djhifi muito obrigado pela colaborao e que muitos siga o teu exemplo!
26/03/201418:30:14
possante87: possivel arranjar um convite? preciso cumprir algum requisito? se nao for possivel, tambem nao existe problema, ela continua a usar a minha conta
26/03/201417:47:26
possante87: boas pessoal. uns dias atras perguntei se era possivel arranjar um convite para a minha irma nao andar sempre a usar a minha conta, mas entretanto tive que sair e quando voltei j nao havia nada sobre o assunto no chat
26/03/201417:46:15
araujini: para quem quiser ver http://www.imdb.com/title/tt3203290/ em PT-PT basta ver na Steam, free to watch
26/03/201417:15:16
djhifi: pena mas ok
26/03/201417:11:26
djhifi: okok
26/03/201417:11:15
MACSNIPER: On February 10, 2014, Mob City was canceled
26/03/201417:09:37
djhifi: kintaro, PM
26/03/201417:07:34
djhifi: kintaro tens certeza? (PS: desculpa nao ter respondido PM, vou tratar disso ag, em relaao a suits)
26/03/201417:05:33
djhifi: Legendas para Klondike S01E03 (incl. web-dl) lanadas por mim e pelo marulucio
26/03/201416:58:18
oliveiravip7: obrigado djhifi! no h pressas
26/03/201416:13:19
zecacurto: Continuum.S03E02, j postadas...Divirtam-se!!!
26/03/201416:09:41
KiNtAr0: oliveiravip7, Mob City foi cancelada...
26/03/201415:50:52
oliveiravip7: obrigado djhifi! no h pressas
26/03/201415:45:33
drhouse: Free.to.Play.2014.WEB-DL.1080p.x264.AAC.5.1-YXF
26/03/201415:24:20
djhifi: klondike episdio 3 ainda hoje
26/03/201415:12:57
drhouse: Polenf, tambm gostava de ver, mas ainda no h legendas... ainda agora fui ao site que costumo ir por causa dos docs, o docsPT, e no tem l nada, seno metia as legendas aqui deles. Mas acho que eles tambm esto registados aqui, pois j vi legendas aqui deles.
26/03/201415:11:35
djhifi: oliveira, no, no desistiu, arranjou trabalho mas contactei-o por PM e disse que ia terminar, entretanto....j passaram quase 4 meses
26/03/201414:52:39
araujini: dota 2 :p
26/03/201414:12:29
polenf: *a verem
26/03/201414:11:10
polenf: Para quem gosta, e est dentro do mundo gaming, aconselho vivamente ver o http://www.imdb.com/title/tt3203290/
26/03/201414:10:47
Derto: Oh mlucio, que cara de remelado essa?
26/03/201413:10:07
lmartins_92: J consegui! Obrigado na mesma Lanadas para: Ritual.2013.DVDRip.XviD-EVO
26/03/201412:03:49
lmartins_92: Como fao para lanar uma legenda de um filme que no est no site (ou no consigo encontrar) quer pela pesquisa do site quer pelo IMDB?
26/03/201411:50:01
oliveiravip7: tozzz desistiu das legendas de Mob City?
26/03/201411:34:57
marulucio: No usar para pedir legendas ou para procuras
26/03/201406:09:36
Derto: Vou ver men of honor, no pra todos
26/03/201403:57:23
Derto: assim mesmo, ajudar no custa nada!
26/03/201403:48:56
djhifi: Sincronia para Helix S01E12 (WEB-DL), lanada
26/03/201400:39:14
djhifi: ai ? que se for no preciso de me dar ao trabalho
25/03/201423:47:52
n0Te: Visto que a srie comea no prximo Domingo em Portugal, devero comear a sair a partir da.
25/03/201423:27:25
n0Te: Em Da Vinci\'s Code, h quem faa transcries dos episdios que passam na Fox, creio que o Shina69.
25/03/201423:26:59
djhifi: sunrising amanha decido se avano para a s02 de da vinci\'s demons com a shinguita, estamos em anlise. Vou dar resync de Helix e Klondike + reviso primeiro. hasta la pasta
25/03/201423:26:04
djhifi: marulucio, ok !
25/03/201423:20:47
marulucio: djhifi: j mandei o email
25/03/201423:09:13
sunrising: Canal HISTRIA renova Vikings para 3 Temporada
25/03/201422:34:43
sunrising: No havendo, faz o favor de avanar
25/03/201421:59:41
djhifi: algum est a pensar avanar com a traduo da segunda temporada de Da Vinci\'s Demons ?
25/03/201421:29:42
djhifi:
25/03/201421:20:53
sunrising: browsubs Leg Grimm - S03 - E16 WEB-DL postadas
25/03/201421:14:31
possante87: versao web-dl
25/03/201420:21:27
possante87: legendas Bates Motel S02E03 em andamento.
25/03/201420:03:37
announce: pessoal ta a falhar
25/03/201419:56:07
announce: o ultimo episodio demorou 3 dias o ultimo episodio demorou 3 ou 4 dias, este agora deve ir pelo mesmo caminho
25/03/201419:55:04
announce: a serie nova \"Believe\" bastante interessante e pelo que vejo nao tem despertado grande interesse pelos tradutores..
25/03/201419:54:14
razor2911: Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03 PT-PT adicionadas
25/03/201419:04:27
browsubs: BrowSubs Grimm s03e16 PT-PT vrias verses
25/03/201418:57:35
constala:
25/03/201418:14:13
just_love_me:
25/03/201417:57:59
m_n: ANNOUNCE ts com tanta pressa porque no as traduzes e disponibilizas ?
25/03/201417:47:52
zecacurto: Scandal.US.S03E13 j postadas...Divirtam-se!!!
25/03/201417:45:27
petric: announce: o ep apenas saiu hoje! announce: o ep apenas saiu hoje!
25/03/201417:31:07
virtual_pt: Mas para que querem legendas, se no sabem ler
25/03/201417:25:39
announce: The.Following legendas?
25/03/201417:20:48
rubensmatos: Legendas PT-PT para The Walking Dead - Temporada 04, Episdio 15 - Us sincronizadas para as verses (HDTV) lanadas.
25/03/201417:03:14
Derto:
25/03/201416:06:21
sunrising: browsubs Leg Raising.Hope - S04 - E14 WEB-DL postadas
25/03/201415:55:44
L3iNaD89: The.Walking.Dead.S04E15.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cyphanix Legendas FOX adicionadas!
25/03/201415:47:24
rubensmatos: Legendas PT-PT NCIS Los Angeles - S05E16 - Fish Out of Water (Vrias) (Transcrio Sic) lanadas.
25/03/201414:54:39
virtual_pt:
25/03/201414:42:29
djhifi: *once upon a time in wonderland
25/03/201413:35:13
djhifi: Sincronia para once upon a time ep11 (WEB-DL), lanada
25/03/201413:34:15
just_love_me:
25/03/201411:57:00
Derto: traducionistas?
25/03/201411:31:41
Derto: j bebia uma vodska
25/03/201411:27:17
Derto: Bom dia marujos
25/03/201411:00:36
n0Te: Legendas ripadas em Portugus, para o Grudge Match, j lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200304 | Bons filmes!
25/03/201400:33:45
constala: Se s isso coloca no comentrio.
24/03/201423:49:11
Bagaco: Era s para adicionar uma release compatvel, talvez no compense ento obrigado nOTe
24/03/201423:37:24
n0Te: Bagaco, no podes. Reportas nas legendas com a alterao necessria, e a moderao tratar da situao.
24/03/201422:55:03
Bagaco: Boas, como fao para alterar a descrio de uma legenda que enviei?
24/03/201422:42:43
mpenaf: Legendas House of Cards S02E13 postadas o ltimo episdio da temporada.
24/03/201422:07:40
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Chicago Fire - S02E17 - When Things Got Rough (Vrias) lanadas.
24/03/201418:47:19
browsubs: BrowSubs Raising.Hope.S04E14.HDTV.x264-EXCELLENCE PT-PT
24/03/201418:03:20
petric: the americans... the americans...
24/03/201417:36:47
djhifi: toyote j te mando PM de resposta, tenho andado sem tempo
24/03/201416:48:59
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E15, j postadas...Divirtam-se!!!
24/03/201416:42:52
sunrising: alucard029 Leg The Mentalist - S06 - E14 WEB-DL postadas
24/03/201416:28:25
djhifi:
24/03/201416:14:09
Derto: Ningum vai verificar a legenda? looooool ok esto a trabalhar bem!
24/03/201416:10:21
djhifi: n0te, PM
24/03/201416:10:20
djhifi: devias instalar um medidor de bom agradecimento e mal agradecimento no cdigo do site
24/03/201416:06:56
djhifi: ok n0te
24/03/201416:06:25
n0Te: Assunto encerrado tanto para um como para o outro.
24/03/201416:05:02
Derto:
24/03/201416:03:58
n0Te: djhifi, todos os reports so vistos, logo, no vale a pena fazerem \"publicidade\". E como o araujini disse e bem, por vezes h que ter poder de encaixe.
24/03/201416:03:08
araujini:
24/03/201415:58:47
djhifi: araujini fiz pub porque desde ontem que reportei-me a mim mesmo e no apagaram o duplicado que escrevi, podiam no estar a ver mas no te incomodes mais comigo
24/03/201415:57:52
djhifi: nem mais, estava s a avisar porque ontem tambm enviei uma msg 2 vezes e dei report para me apagarem e no fizeram nada. Podiam no estar a ver no sei bom os reports esto dados, back to translations
24/03/201415:57:11
araujini: certo
24/03/201415:56:36
araujini: poder de encaixe reportares a situao e no fazeres publicidade dela...
24/03/201415:56:23
n0Te: Esse tipo de assuntos no so para serem tratados na shout, tm que ser reportados e posteriormente tratados por quem de direito. Moving on.
24/03/201415:56:10
araujini: l est, experimenta ter poder de encaixe passar por cima disso e continuares a fazer o teu bom trabalho...ou pensas que um comentrio ou 2 vo manchar a tua re[censurado]o ou a da tua equipa? dont think so...
24/03/201415:55:38
djhifi: e depois vai ver outras legendas que enviaste e continuas a ter essas mesmas provocaes. No respondo mas aquilo pelo menos que seja dada uma vista de olhos por quem de direito. Poder de encaixe tenho eu muito. Alis acabei de reportar uma situao que mostra o que no ter poder de encaixe
24/03/201415:55:15
djhifi: araujini experimenta enviar 7 legendas para o site, coordenar toda uma equipa e veres manchada a caixa de comentrios dessas mesmas legendas com provocaes da parte de pessoas com quem nunca falaste.
24/03/201415:54:17
araujini: ele no est a criticar ningum, so apenas opinies, no vlidas no meu entender, contudo, as palavras s ofendem quando fazem sentido...no o caso.
24/03/201415:52:22
m_n: ignora-o.. araujini no queixinhas ou tu gostavas que te levassem o tempo a criticar sem razo ?
24/03/201415:50:21
djhifi: e no ter gostado do meu honesto conselho para da prxima tentar no abusar tanto disso visto banalizar as cenas, ele supostamente avisou-me por MP que vai parar com a traduo ao que eu no tenho qualquer responsabilidade. Alis a primeira coisa que fao e termino de igual maneira, agradecer a excelente traduo. Mas pelos vistos anda aqui muita gente estranha
24/03/201415:49:23
djhifi: uma MP chateado por eu ter feito uma reviso do ep2 de klondike, aquando da resinc para web dl, e ter referido que moderei o excessivo calo por ele aplicado
24/03/201415:48:15
araujini: tens de ter poder de encaixe, s com queixinhas no vais l...
24/03/201415:47:52
djhifi: no respondo sequer. Apenas pedi moderao para agir. Quanto a user marulucio que me enviou
24/03/201415:47:46
m_n: lol ts lixado, o individuo apanhou-te de ponta
24/03/201415:47:05
djhifi: alis so 2 os comentrios despropositados do user Derto. report dado. Obrigado
24/03/201415:44:02
Djhifi: N0te por favor ter em conta a minha chamada de atencao em relao ao comentrio despropositado do drrtoem legendas minhas
24/03/201414:52:07
Djhifi: * do derto
24/03/201414:51:10
Djhifi: N0te por favor ter em conta a minha chamada de atencao em relao ao comentrio despropositado do drrtoem legendas minhas
24/03/201414:48:19
Mr.Scudester: \"I am fire... I am... death!!\"
24/03/201414:41:20
Mr.Scudester: Possante, clica em \"convite\" aqui em baixo :)
24/03/201414:40:02
possante87: possivel arranjar um convite para a minha irma para no andar a usar sempre a minha conta? se no der tambem nao tem problemas
24/03/201414:35:50
marulucio:
24/03/201413:22:56
marulucio: Derto vai um queijinho da ilha?
24/03/201413:17:18
Derto: ahhahahah as cabras nesta altura andam com o cio por essas bandas
24/03/201413:15:07
marulucio: Derto vai um queijinho da ilha?
24/03/201413:10:44
marulucio:
24/03/201412:58:55
Derto: O ch tem cafeina homem, e respirar com esta poluio no fcil...
24/03/201412:56:40
masousa:
24/03/201412:54:26
marulucio:
24/03/201412:53:17
n0Te: Acalma-te e vai beber um chzinho. Tens que respirar mais.
24/03/201412:48:06
Derto: oh note tens medo da \"franga\"?
24/03/201412:45:58
Mr.Scudester:
24/03/201412:36:00
just_love_me:
24/03/201412:09:01
Derto: just_love_me... tens muito tempo
24/03/201412:01:30
Derto:
24/03/201411:59:58
n0Te: Derta, acalma l a franga.
24/03/201411:46:31
zecacurto: Shameless.US.S04E08, j postadas... Divirtam-se!!!
24/03/201411:45:20
just_love_me: esta semana ainda no aldrabei ningum... mas ainda est a comear...
24/03/201411:37:12
Derto: Bom dia pessoal!
24/03/201411:10:05
Derto: Este site NUNCA teve tantos \"aldrabes\" como agora... RAIOS... e por isso que os bons vo embora!
24/03/201411:09:41
just_love_me: Bom dia e boa semana amigos!
24/03/201410:59:05
CarlaRodriguesSantos: Possante, mais uma vez obrigada pelas legendas para o Dr. Lecter!
24/03/201410:52:10
CarlaRodriguesSantos: Bom dia a todos!
24/03/201410:50:18
Derto: Profunda? Reviso profunda?
24/03/201410:45:36
possante87: legendas HANNIBAL s02e04 lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&file=jz&d_op=search&op=_jz00
24/03/201404:06:37
djhifi: Lanada sincronia para verses web-dl de Klondike S01E02. Reviso profunda e retraduo de inmeras partes efectuadas
24/03/201403:26:41
djhifi: n faz mal eu trato disso se tiver tempo
24/03/201401:54:57
djhifi: klondike s01e02 em sincronizao para web-dl
24/03/201401:54:41
possante87: no djhifi, infelizmente nao encontrei nenhuma legenda web-dl para traduzir
24/03/201401:39:49
alucard029: The Mentalist S06E14 postadas...Enjoy!
24/03/201401:38:39
djhifi: djhifi, Shinguita e Midianovatio apresentam: Legendas PT-PT para (BBC) Frozen Planet (os 7 episdios), lanadas
24/03/201401:26:01
djhifi: web dl ?
24/03/201401:22:17
possante87: legendas Hannibal S02E04 quase prontas
24/03/201400:47:43
sinnerboy_69: Legendas para Nurse (A Enfermeira) postadas
23/03/201419:52:59
sunrising: PT Subs Leg The 100 - S01 - E01 WEB-DL postadas
23/03/201419:01:13
sunrising: MickeyKnox leg Black Sails - S01- E08 - 720p.HDTV.DD5.1.x264 postadas
23/03/201416:24:49
mpenaf: djhifi tens PM
23/03/201415:52:10
JSilvaCardoso: Boa tarde, enviei para o site a 1 legenda para o filme Les Kara. Cumprimentos J.Cardoso
23/03/201415:51:34
zecacurto: Intelligence.US.S01E11, j postadas...Divirtam-se!!!
23/03/201415:47:35
djhifi: house of cards s02e13 entre hj e amanha
23/03/201413:50:20
Daggra: o objectivo e resync e traduao
23/03/201410:27:36
Daggra: qual e o melhor programa pra legendas neste momento?
23/03/201408:20:23
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E18 - Uninvited (Vrias) lanadas.
22/03/201423:02:32
Diabo: Diz Fernando78, se puder ajyde na boa
22/03/201422:53:02
Diabo: [color=blue]Grudge.Match.2013.720p.BluRay.x264.DTS-SPARKS[/color] http://i.imgur.com/YeNvKQg.jpg
22/03/201422:51:21
Fernando78: Algum por ai que me possa ajudar ??
22/03/201422:29:07
Fernando78: Boas noites
22/03/201422:28:16
masousa: n0Te tens PM
22/03/201421:37:58
rulito_21: boas , posso faqzer um pedido d sincronizao d umas legendas aqui ?
22/03/201420:55:58
MACSNIPER: h legendas brasileiras boas aqui, que passadas pelo antisub ficam a 80%
22/03/201420:29:20
possante87: lembrem-me para nunca mais usar como base legendas brasileiras (aka google tradutor). nem sei para que que fazem legendas com o google tradutor, isso qualquer um faz em segundos. bem, vou mas e arranjar umas inglesas e [censurado] a grande para estas brasileiras porque se nao nunca mais acabo de traduzir este episodio do hannibal
22/03/201420:26:57
possante87: possivelmente as legendas para hannibal S02E04 so ficam prontas amanhas. peo desculpa pela demora
22/03/201417:26:59
Toyote: Vikings.S02E04 para verses WEB-DL postadas :)
22/03/201416:31:43
zecacurto: Person.of.Interest.S03E17 j postadas...Divirtam-se!!!
22/03/201416:27:15
browsubs: Brooklyn Nine Nine S01E21.HDTV.x264-EXCELLENCE S01E21.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb PT-PT
22/03/201416:00:01
mpenaf: Legendas House of Cards S02E12 NF WEBRIP j postadas
22/03/201415:44:40
sunrising: browsubs leg Raising.Hope - S04 - E13 - WEB-DL postadas
22/03/201415:35:33
flabras: Sincronia da traduo do subpack da Lapumiia para o release ,,, The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY ... j postadas
22/03/201413:02:08
Mr.Scudester: Vikings est pronto
22/03/201412:44:14
sunrising: mpenaf leg Star-Crossed - S01 - E05 WEB-DL postadas
22/03/201412:43:01
possante87: legendas Bates Motel S02E02 lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200155
22/03/201404:53:40
virtual_pt: Clica na Uma Thurman (Convite), aqui mais abaixo do Shoutbox
22/03/201401:56:11
kurtys: como posso fazer para convidar um amigo meu a aceder ao legendasdvix?
22/03/201401:14:30
just_love_me:
22/03/201401:10:41
Macsniper: Em UTF-8? Eu mudo sempre para utf as minhas
21/03/201422:39:06
possante87: MarcoMoreira muito obrigado
21/03/201422:08:31
Otomangas: Legendas para House of cards S02E10 postadas.
21/03/201422:01:24
MarcoMoreira: Possant87 http://www.alt-codes.net/music_note_alt_codes.php
21/03/201420:11:46
possante87: podiam ajudar-me aqui numa coisa? queria meter este simbolo ♪ nas legendas quando existe uma musica, mas quando meto para guardar diz que nao pode ser em ANSI senao remove o simbolo. nao existe manera de meter esse simbolo ou outro parecido em ANSI?
21/03/201418:46:17
Mr.Scudester:
21/03/201418:28:16
L3iNaD89: Hannibal.S02E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Legendas AXN adicionadas!
21/03/201418:01:20
petric: zeca penso que ainda ninguem est a traduzir Believe...
21/03/201417:59:37
zecacurto: The Americans, estou espera que saia...
21/03/201417:56:59
petric: A PT-Subs j tinha anunciado perto de 1 ms! zecacurto vais continuar com the americans?
21/03/201417:49:51
zecacurto: Acabei de pedir desculpa PT-Subs... No li, no sabia e s agora tomei conhecimento... Se continuarem despeo-me desde j... Nunca gostei de estar a fazer a mesma coisa que outra gente...ao contrio de muita gente!!!
21/03/201417:32:00
zecacurto: The.100.S01E01, Estreia Fico Cintifica, gostei... para levar at ao fim... J postada...Divirtam-se!!!
21/03/201417:25:03
just_love_me:
21/03/201415:35:55
djhifi: Sincronia WEB-DL para Helix S01E11, lanada
21/03/201415:25:06
constala:
21/03/201415:23:29
just_love_me:
21/03/201415:19:27
LRef: Boa tarde. As legendas para \"The Americans\" pararam?
21/03/201415:07:49
MACSNIPER: possante tem pm
21/03/201415:05:31
possante87: bates motel s02e02 web-dl em andamento
21/03/201415:01:12
MACSNIPER: Ok, ento vou parar
21/03/201414:38:33
petric: the 100 vai ser traduzida pels pt-subs
21/03/201414:31:53
Mr.Scudester:
21/03/201413:50:34
Maston: http://tvline.com/2014/03/20/white-collar-cancelled-final-season-usa/
21/03/201412:55:31
n0Te: Bom-dia, cambada!
21/03/201411:26:04
just_love_me: Bom dia!
21/03/201410:28:22
MACSNIPER: hora de almoo vou comear a adaptar o the 100
21/03/201410:02:09
djnata:
21/03/201408:30:34
zecacurto: Resurrection.US.S01E02, ja postadas... Divirtam-se!!!
20/03/201416:57:32
just_love_me:
20/03/201416:48:04
MikeKnox:
20/03/201416:38:16
polenf: Ok irei comear ento a v-la! Ty pelo feedback
20/03/201416:14:25
sunrising: zecacurto leg - Resurrection - S01 - E02 - WEB-DL postadas
20/03/201416:09:04
Mr.Scudester:
20/03/201415:59:20
sunrising: razor2911 leg Crisis - S01E01 - WEB.DL. postadas
20/03/201415:54:35
luiscross: Blacklist para mim uma das melhores sries no presente, tem de tudo, mistrio, suspense, aco...
20/03/201415:35:51
MikeKnox: 8/10, p mim.
20/03/201414:58:39
MikeKnox: mt boa.
20/03/201414:58:22
MACSNIPER: Eu gosto
20/03/201414:57:38
polenf: Malta aconselham The Blacklist ?
20/03/201414:22:57
possante87: djhifi vi agora que o/a sakinha ja fez a sync para web-dl xDD
20/03/201413:45:31
djhifi: bom dia possante, se s vs web dl, devias esperar pelas legendas Ing. respetivas e traduzir com essa base nao vou dar sync ento, esperando que o consigas fazer, que tenho de terminar house of cards
20/03/201412:05:53
petric: em Believe ningum pegou?
20/03/201411:58:41
rubensmatos: Legendas PT-PT para Castle - S06E18 - The Way of the Ninja (Vrias) lanadas.
20/03/201405:24:30
possante87: eu so vejo os episodios em web-dl. as versoes mais rascas e so mesmo para fazer legendas. te amanha
20/03/201402:46:02
possante87: mas nao faas resync das bates motel para web-dl que eu amanha vou tentar fazer ok?
20/03/201402:45:06
djhifi: ag tenho os olhos raiados de tar a traduzir house of cards para....WEB DL!!! :D ate amnha possante
20/03/201402:44:35
djhifi: sim mas ao menos que legendes para as versoes com mais qualidade de IMG :D devia ser smp ASSIM :D mas eu vou dar sync amanha no que lanaste.
20/03/201402:44:18
possante87: mas se enviar as legendas versao web-dl depois alguem tem que fazer a resync para as outras versoes nao?
20/03/201402:43:39
possante87: peo desculpa. desta vez foi mesmo lapso meu. nao tenho usado as legendas web-dl para hannibal porque as primeiras que encontro sao sempre de versoes mais \"rascas\"
20/03/201402:42:58
djhifi: possante passa a legendar com base nas web dl PAAAAAAAA
20/03/201402:21:29
possante87: legendas Bates Motel S02E01 lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=200043
20/03/201402:10:26
Macsniper: Ray donovan e masters of sex...novas temporadas em Julho...Chicago fire 3 temporada confirmada
20/03/201400:45:08
vaxx: a serie original dinamarquesa no assim nada de especial e mudana de horrio nos Usa\'s por vezes significa mesmo muito but.. whatever :p
20/03/201400:15:20
djhifi: welcome to the internetez
20/03/201400:04:05
djhifi: ah...ok. Ainda bem que os rumores j passam disso. Tudo por causa de uma alterao de horario
20/03/201400:03:52
vaxx: \"It is being reported that Those Who Kill is not yet cancelled, although its future is up in the air at this point and no new time slot has been scheduled.\"
20/03/201400:03:28
vaxx: those who kill mudou de horario, deve estar quase a ser cancelada
20/03/201400:02:25
djhifi: mikeknow agora estou
19/03/201423:07:07
djhifi: Sincronia Those Who Kill (US) s01e02 web-dl, lanada
19/03/201423:06:16
possante87: legendas bates motel s02e01 quase prontas
19/03/201421:48:45
mpenaf: The Following S02E09 em portugus (PT-PT) postadas...
19/03/201421:08:21
browsubs: Raising.Hope.S04E13.HDTV.x264-KILLERS PT-PT
19/03/201420:19:37
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E17 - Long Ride Home (Vrias) lanadas.
19/03/201418:24:35
MikeKnox: djhifi, tas por ai?
19/03/201417:50:06
zecacurto: Continuum.S03E01, j postadas...Vamos acompanhar a Kiera, outra vez...Divirtam-se!!!
19/03/201417:30:50
djhifi: para as legendas_movies, queria perguntar se vo continuar com a traduo de From Dusk Till Dawn (a srie), sff. Porque seno chego-me frente
19/03/201415:30:12
djhifi: Boas tardes, s passei aqui para avisar que lanei a sincronia para o ep07 de Chicago PD (web-dl) at logo
19/03/201415:28:17
MACSNIPER: eu nunca tive problema nenhum, posso dizer que ultimamente at corre melhor que o meu macbook
19/03/201414:08:53
xicobandito: O rpi corre devidamente os 1080p
19/03/201414:06:44
MikeKnox: O neo X7 engasga-se c os 1080. J mudei a ROM e tudo...e continua igual.
19/03/201413:17:25
MikeKnox: Pelo q acho q nem vou tentar o raspberry
19/03/201413:14:38
MikeKnox: Eu na altura tinha a escolher entre o raspberry e o neo X7 e foi uma m escolha.
19/03/201413:11:43
MACSNIPER: claro
19/03/201413:02:34
djnata: chega para ti,pode nao chegar para os outros...
19/03/201412:53:24
MACSNIPER: que coisas to grandes que vocs tm para o openelec...eu tenho um raspberry e chega
19/03/201412:28:10
Mr.Scudester: Adorei a descrio de black sails
19/03/201412:12:50
zecacurto: Chicago.PD.S01E07, j postadas...Divirtam-se!!!
19/03/201411:52:43
sunrising: razor2911 Cosmos.A.Space.Time.Odyssey S01 - E01 WEB DL postadas
19/03/201402:38:08
djhifi: amanha falamos melhor
19/03/201402:27:13
djhifi: comprar coisas apenas no pc e no meu nas (synology 1813+)
19/03/201402:24:50
djhifi: secalhar um pouco overkill o meu asus para o openelec, nao sei, ao mesmo tempo penso que nao, nao nenhuma besta, comprei foi mais 2GB de ram antes de CAGAR no windowse ag tenho openelec em 4gb lol, tenho smp mais de 2gb disponiveis, mas n uso o XBMC para mais nada que nao seja visualizar
19/03/201402:24:30
djhifi: Tenho na sala um asus eeebox 1503, com HDD interno bla bla, mas meti o openelec (neste momento nightly Gotham) + Aeon Nox skin (gotham project) e t a bombar
19/03/201402:23:31
djhifi: Faz como eu, openelec
19/03/201402:22:49
MikeKnox: Eu tenho um minix neo x7...e desiludiu-me a 100%. O sistema android n e bem, digamos, acessvel para quem usa o mm equipamento p sacar/ver no xbmc. pouco prtico.
19/03/201402:18:52
djhifi: knox amanha debatemos melhor a tua pgta do sistema. tbm ando com duvidas quanto a box a comprar para meter XBMC no quarto (o toyote tem mais que uma, tenho de o chatear)
19/03/201402:18:15
djhifi:
19/03/201402:17:36
djhifi: toyote mas assim perdes trueHD e DTS-HD MA
19/03/201402:17:30
djhifi: knox tks pelas legendas vou aq saca-las e vou dormir, amanha apito. tenho de mandar vir o intel nuc esta semana
19/03/201402:16:21
MikeKnox: Ideias?
19/03/201402:16:13
Toyote: Liga o som por ptica que os problemas acabam :)
19/03/201402:16:03
MikeKnox: eu ando a pensar montar um novo sistema...mas n sei sinceramente o q comprar.
19/03/201402:16:01
djhifi: toyote, comea pelo How The Universe Works season 2 (720p) deviamos dar prio a esse, 8eps
19/03/201402:14:29
djhifi: por isso saltei para openelec e tou contente. Agora essa cena do cache que o Toyote falou realmente coisa de pesquisar qdo tiver tempo, pq so receio esse slowdown no scrolling qdo comprar mais uma XBMC machine e meter um servidor MySQL no meu nas.
19/03/201402:14:00
djhifi: mikeknow, comprar um onkyo 5.1 para meter a sair pela TV digamos que nao foi a minha ideia :D
19/03/201402:13:10
MikeKnox: Agr uso win8 + xbmc x som pela tv....e somos todos amigos.
19/03/201402:12:36
MikeKnox: Tive a uns dias cmplicados.... fdd de meter a funcionar. E se havia filmes/series q dava td bem...havia outros q nem som dava. Para manter o meu cerebro limpo....desisti.
19/03/201402:11:57
Toyote: aqui tudo OK com windows
19/03/201402:11:40
MikeKnox: Eu desisti...tanto q acabei por ter o som do xbmc a sair pela tv.
19/03/201402:10:50
MikeKnox: Epa, xbmc e ruindows, com sistemas home cinema mistura... do piorio.
19/03/201402:10:17
djhifi: por ex, cada vez que desligava o amplificador, tinha de ir fazer restar grafica pq o windows perdia o sinal...bug ridiculo e sem soluao. nem tapando o pin19 com fita isoladora no hdmi ajudava com o tempo (saltava) passei.me e segue para openelec. Farto de tar sentado na sala a dar jeitos ao pescoo para mexer o rato
19/03/201402:09:02
djhifi: toyote, eu tinha o XBMC ligado a TV e aquilo estava smp a desregular, problema do windows mesmo
19/03/201402:08:11
djhifi: ainda nao, vi agora, bem tou podre amanha tenho mto coisa para fazer e mta gente com quem falar. A comear plo toyote e sunrising :D
19/03/201402:07:44
Toyote: Nada disso.... no troco o windows por nada (no xbmc) Isso do HDMI, cheira-me a config no xbmc). S uso o HDMI para imagem, mas tenho um colega que usa para imagem e som e sai tudo bem (DTS, AC3, etc)
19/03/201402:07:11
djhifi: sunrising, da vinci ja estreou?
19/03/201402:06:18
djhifi: Ja propus a shinguita justified, se mais alguem se quiser juntar, PM me. Mas neste momento cheira-me que vou fazer team com o toyote e ir adaptando muitos e bons docs, com o devido tempo e sem pressas.
19/03/201402:06:09
Toyote: A crisis parece bem.... :) E e Justified realmente merece
19/03/201402:04:56
djhifi: A minha exp com windows pessima no XBMC desde problemas no HDMI (tive de cobrir o pino19) enfim. Temos de tomar um caf para falar melhor destas cenas!
19/03/201402:03:47
sunrising: djhifi! sujestes? Gostava de ver estas novas: Crisis, Believe, a continuao de Da Vinci\'s Demons, Justified merece do princpio e espero que o Excellei consiga continuar com The Red Road e Those Who Kill US, espero PM teu.
19/03/201401:59:43
Toyote: Tenho as mquinas com windows 7 PRO x64, XBMC Frodo 12.3 (aqui no entram nem Betas, nem Nightlies), skin semi-tuga (Aeon MQ5), rede CAT 5e (CAT 6 s te faz mal ao bolso, o desempenho o mesmo do CAT 5e) tudo a funcionar a 1Gbps. E nada de lentido. Isso cheira-me a cache do openelec (acho que j li isso algures). No windows quando ligas a BD demora um pouco a ficar fluido (enquanto constroi a cache), mas depois.... sempre a abrir
19/03/201401:51:38
djhifi: Tenho Openelec gotham e estou a aliment-lo a nightlies, uso a aeon nox para o gotham, achas que o mais indicado para aceder a um mysql?
19/03/201401:45:40
djhifi: j agora algumas perguntas: no notas lentido na skin do XBMC por as imagens estarem stored no NAS? (nao sei se ts em CAT6 bla bla) mas o simples facto de teres uma BD enorme (?) com tanta imagem em NAS e no locally, no demora a carregar quando fazes scroll?
19/03/201401:45:04
djhifi: J vi o tuto na wiki para Synologies, vou guardar para ler com calma, cheira-me que vou por ai quando comprar a segunda maquina para por XBMC
19/03/201401:44:07
Toyote: A BD gerida pelo XBMC automaticamente. Basta estar bem configurado :)
19/03/201401:42:58
Toyote: bvio que faz... Conselho esquece o Intel NUC (Sem sada ptica - A no ser que tenhas um AV com entradas HDMI. Vai antes para o Asus VIVOPC com i5, e troca o disco por um SSD! (tenho dois assim, e funcionam que um mimo!
19/03/201401:42:07
djhifi: epah tens isso ai tudo kitado. Eu s nao fui para freenas pq ia ter de comprar tudo avulso e apesar de me safar ia dar trabalho e dor de cabea a configurar tudo. No futuro pode ser que avane. Como ? MySQL? Ando a pensar comprar outro XBMC box (talvez um intel NUC), d trabalho manter/criar a bd ? que ja tenho um XBMC (com disco interno) a hostar a sua propria BD, se avanar para mais um realmente uma BD nica faria mais sentido. (PM)
19/03/201401:35:31
m_n: fazer-se uma blacklist destes individuos e cortar o upload a todos ! j cansa todos os dias a mesma coisa ! acho que todos queremos qualidade e no essas porcarias !
19/03/201401:32:31
m_n: andam com sede de hits s pode ! do-se ao trabalho de traduzir isso do google para meter aqui sabendo que vai contra as regras !
19/03/201401:30:20
Toyote: Concordo m_n. Mas com o tempo vamos conhecendo os users! Uma ideia seria haver um ranking dos users ao estilo opensubtitles.
19/03/201401:22:29
Toyote: No me parece m mquina, mas pessoalmente prefiro uma mquina com FreeNas ou outro sistema idntico. mais flexvel. E alm disso tenho a BD (MySQL) dos XBMC em cima do freenas :)
19/03/201401:21:10
m_n: para quando a proibio de certos users fazerem upload de legendas ?s metem tradues automticas.. acho que a administrao devia pensar nessa situao, quem mete legendas por tradudores automaticos deixarem de ter acesso ao upload !
19/03/201401:17:00
djhifi: Toyote quanto espao tens ? considerei FreeNAS 72TB mas neste momento ando por um synology 1813+ (8-bays+expansao para 5 bays + 5 bays) [fora USB\'s que do para mais enclosures de 4 bays) e estou MUITO contente. No ia ter tempo para manter e gerir um FreeNAS e preo vs tempo acabei por ir para j para um synology grando
19/03/201400:58:48
Toyote: djhifi, ento eu tb sou deficiente... mas ainda bem
19/03/201400:58:20
djhifi: e...carrega benfica ! (ps: v a tua PM)
19/03/201400:57:16
Toyote: Hoje decidi gastar um pouco do meu tempo a ler os \"shouts\"! Resumindo, que a lua j vai alta: 1 - House of Cards provavelmente das melhores sries actuais (pelo menos para mim) 2 - Ao pessoal (e mto) que prefere HDTV, dou um conselho. Experimentem WED-DL. No meu caso guardo tudo o que \"compro\", num server FREENAS, dai preferir WEB-DL, e por vezes quando sai BluRay, substituo. A diferena em tamanho, por vezes mnima. (HDTV para WEB-DL)
19/03/201400:56:45
djhifi: e estou em conversaes
19/03/201400:55:11
djhifi: morcego, justified j tinha pensado nisso honestamente
19/03/201400:53:46
djhifi: E vou adaptar mais umas quantas, a saber: Human Planet, Oceans e WWIIinHD (aceito partners)
19/03/201400:52:21
djhifi: Toyote, lamento mas eu tenho uma base de dados enorme em casa, sempre a contar :) e arquivo no s com a mx. qualidade de imagem bem como com a mx. qualidade de legendas (qdo posso). Fao parte daquele restrito grupo de deficientes que prefere o Portugus original
19/03/201400:51:43
Toyote: Bem sei que esto em PT-BR, mas de onde vieram, esto mto, mas mto aceitveis!
19/03/201400:49:52
Toyote: djhifi, para que que esto a perder tempo com o doc Frozen Planet (planeta Gelado) se j h legendas para a verso Bluray?
19/03/201400:45:53
morcego2006: Justified do inicio...
19/03/201400:42:28
MikeKnox: Amigos, black sails em reviso. Peo imensas desculpas.... mas n foi nada fcil conciliar tempo familiar, com trabalho, e com legendas :)
19/03/201400:30:18
djhifi: que me dizem de House Of Lies ?
19/03/201400:10:16
djhifi: se for a de 2004 esquece, 11 temporadas
19/03/201400:10:04
djhifi: qual delas? a de 2004 ou a mais recente?
19/03/201400:08:35
foxsoul: shameles
19/03/201400:06:43
djhifi: Que srie gostariam de ver traduzida em seguida ? Aceitam-se sugestes.
18/03/201423:57:04
djhifi: polenf, no muito dificil sincronizar! Porque no tentas ?
18/03/201423:56:00
djhifi: marcomoreira, vamos ver :)
18/03/201423:52:35
djhifi: BBC: Frozen Planet (verso Blu-Ray), no ficou esquecido! Ainda esta semana lano o trabalho conjunto elaborado com o grande midianovatio e a minha companheira de sempre, Shinguita
18/03/201423:48:09
MarcoMoreira: djhifi no me parece que haver next season da serie Almost Human
18/03/201423:48:01
djhifi: Pack c/ reviso para os 13 ep\'s de Almost Human (apenas para web-dl\'s) lanado at prx. season (?)
18/03/201423:45:58
djhifi: polenf, a nossa equipa gosta de ver as coisas a modos que...com mais definio, ts a ver? h sries que merecem! Sobretudo se forem para arquivar na base de dados (NAS, no meu caso)
18/03/201423:40:05
djhifi: Legendas para Almost Human S01E13 (season finale) (incl. web-dl), lanadas
18/03/201423:39:20
MarcoMoreira: Concordo com o polenf eu tenho a House of cards em HDTV x26
18/03/201423:36:48
polenf: Eu acho que tem tao poucos porque s h traduo para 720/1080p. Se calhar se houvesse para a verso HDTV x26, etc, haveriam mais hits P just sayin\'
18/03/201423:29:16
djhifi: legendas do almost human em menos de 20m
18/03/201423:23:23
djhifi: sunrising depois tenho de falar ctg (PM) sobre entrada numa team
18/03/201423:23:10
sunrising: djhifi e possante87!! no se preocupem que das web dls trato eu, agora camarada, pr frente que o caminho.
18/03/201423:21:48
djhifi: lol, tripleta sounds....p0rn. Obrigado em nome da team
18/03/201423:20:56
morcego2006: A tripleta de tradutores, adaptadores, o que quiserem...de house of cards merecem os mais rasgados elogios
18/03/201422:17:44
morcego2006: Faz confuso o house of cards ter uns miseros 380 hits ??? Anda muito pessoal distraido.
18/03/201422:15:15
djhifi: *do ep. 9 para o ep.11
18/03/201422:00:28
djhifi: A todos os que esto a fazer download das nossas legendas de House Of Cards, no passmos do ep. 9 para o ep. 10 por acaso, foi de propsito visto ainda no se encontrar pronto, o que no tardar mais hora menos hora.
18/03/201422:00:11
MiguelAsj: House of Cards ganha a brincar
18/03/201421:59:21
announce:
18/03/201421:53:46
djhifi: v l se consegues lanar com sinc para web dl p
18/03/201421:45:12
morcego2006: Tematicas diferentes, mas de tremenda qualidade.
18/03/201421:44:59
djhifi: posante vais tratar disso? NICE NICE!!!
18/03/201421:44:59
possante87: amanha a noite as legendas para Bates Motel s02e01 devem ficar prontas
18/03/201421:44:43
morcego2006: Meus amigos... True Detective=House of Cards qual delas a melhor do ano...
18/03/201421:43:53
djhifi: Ainda nem vi isso. Se gostar, pode ser que saia algo. No sei. Primeiro House of Cards e terminar Suits
18/03/201421:36:37
djhifi: J todos percebemos announce, j disseste 4 vezes que no h legendas. Quem espera sempre alcana. Quem se repete....CHATEIA
18/03/201421:36:09
announce: eu estou a gostar bastante da nova serie: Believe, bastante interressante, pena nunca mais haver legendas para o 2 episodio
18/03/201421:15:06
djhifi: Legendas para House Of Cards S02E09, lanadas
18/03/201421:09:23
m_n: following das melhores series que por ai anda de resto mais do mesmo
18/03/201420:56:00
MiguelAsj: o following altamente viciante, ainda no vi um episdio que no me surpreenda, ningum t seguro, s o ryan e o joe carrol que esto seguros, os outros podem todos morrer a qualquer momento e certamente que vo, melhor s mesmo o Hannibal dentro do mesmo gnero
18/03/201420:50:06
m_n: consta-se que Intelligence vai ser cancelada !
18/03/201420:49:50
announce: series com bastante qualidade sao o following, the originals, annibal e a melhor de todas o Dracula
18/03/201420:43:04
announce: o inteligence ainda teve piada os primeiros episodios.. agora ja comea a fartar
18/03/201420:42:09
Shakota: Bolo Rei do Hobbit A desolao de Smaug
18/03/201420:32:38
charlie22: concordo following umas das melhores series a outra um flop..........
18/03/201420:30:33
Ic3MaN: J \"Intelligence\" est a defraudar-me bastante as personagens so fracas e os atores tambm esto fraquinhos nem a sinhora do C.S.I se safa!! Algum por aqui tem a mesma opinio que eu??
18/03/201420:22:57
Ic3MaN: Mas que boa surpresa esta segunda temporada de \"The Following\"
18/03/201420:18:44
polenf: possante, fora! eu te seguirei :D
18/03/201419:31:47
possante87: ok. hoje a ver se comeo entao a fazer a legenda para o 1 episodio da 2 temporada de bates motel
18/03/201418:09:23
sakinha: Possante, avana com isso. Bates Motel uma excelente srie e na 1 temporada teve muitos seguidores entre 700 a 800 hits por episdio. Estou ansioso assim como muitos
18/03/201417:13:52
MikeKnox: black sails a 75%. Desculpem a demora, mas com uma , n fcil :)
18/03/201416:36:35
rubensmatos: Legendas The Walking Dead - Temporada 04, Episdio 14 - The Grove (PROPER) (Vrias)
18/03/201416:16:51
possante87: vou comear a ver o bates motel e pelo que vi ainda nao existem legendas para a 2 temporada. se ninguem esta a fazer a traduao dessa serie eu podia comear a fazer
18/03/201415:48:10
possante87: boas pessoal
18/03/201415:47:15
djhifi: house of cards ep9 a 90% // almost human espera da parte da parceira portanto 50%
18/03/201415:30:05
djhifi:
18/03/201415:29:25
sunrising: browsubs leg Grimm - S03E15 - WEB-DL postadas . Ora toma l Mr. djhifi
18/03/201415:12:23
L3iNaD89: The.Walking.Dead.S04E14.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cyphanix Legendas FOX adicionadas!
18/03/201414:18:10
phranciscob: Mr.Scudester, parabns por black sails. Aguardo ansiosamente a legenda do desfecho
18/03/201413:03:40
Mr.Scudester:
18/03/201411:52:48
just_love_me: Bom diaaaaaaaa!!
18/03/201411:00:28
djhifi: sunrising j te satisfiz o pedido do Warehouse, vs ? agora trata de dar sync no ultimo de grimm que nao tenho tempo ATM sff
18/03/201402:18:18
djhifi: Aos interessados, lanei os outros ep\'s de warehouse 13 web.dl que sincronizei e no tinha partilhado com a comunidade
18/03/201402:15:04
KiNtAr0: djhifi, PM
17/03/201422:49:08
droga: believe acho que vale a pena, bravept
17/03/201422:36:50
sunrising: alucard029 leg The.Mentalist - S06 - E13 WEB-DL postadas.
17/03/201420:07:30
bravept: Destas novas sries que comearam estas ultimas semanas..qual aconselham ?
17/03/201420:04:38
Mr.Scudester: Hifi, PM
17/03/201419:06:01
djhifi: Sincronia (e remoo TOTAL) das interjeies, dos episdios 15 a 20, WEB-DL, Season 4, de Warehouse 13, lanadas
17/03/201418:13:45
djhifi: J agora, (e porque mesmo quando no sou eu \"encarregue\" no gosto de deixar as coisas a MEIO), se algum est a pensar retomar Suits, que avise. Seno, apartir da prx. segunda-feira, chego-me frente. cya
17/03/201417:35:33
djhifi: Pronto j trollei, agora de volta traduo de house of cards para despachar antes do GLORIOSO!
17/03/201417:30:22
djhifi: (j percebi que o Knox se referia a Black Sails) venha da que c as esperamos
17/03/201417:30:02
djhifi: scudester queria elogiar pblicamente o teu trabalho nas ltimas leg. de Vikings, esto 6 estrelas
17/03/201417:29:28
djhifi: MikeKnox, o ltimo episdio...de qu ?
17/03/201417:26:53
djhifi: Sincronia WEB-DL, para The Walking Dead episdio 14, lanada
17/03/201417:22:15
djhifi: Sincronia WEB-DL, para Once Upon A Time In Wonderland episdio 10, lanada
17/03/201417:17:44
35antonio:
17/03/201416:44:49
just_love_me:
17/03/201416:34:33
possante87:
17/03/201416:22:32
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E14, j postadas...Divirtam-se!!!
17/03/201414:18:45
TOTILMAN: Sejam todos e-amigos que s tras beneficios para todos
17/03/201413:43:54
Mr.Scudester:
17/03/201413:40:35
MikeKnox: verdade, amigo announce.
17/03/201412:43:07
announce: mais vale sozinho que mal acompanhado
17/03/201411:32:48
MikeKnox: Boas. Depois de algumas divergncias com o scudester...tenho a informar que o ltimo episdio ser apenas traduzido por mim...e naturalmente, vai demorar um pouco mais.
17/03/201410:17:31
djhifi: e agora caminha
17/03/201403:05:37
djhifi: a todos os seguidores de Hannibal, j que a transcrio est a ser efectuada 2 a 3 dias depois deo o episdio ser lanado, e por me encontrar com algum trabalho em legendas de momento, vou deixar este episdio (o 3) passar (a menos que no seja lanada transcrio esta semana)
17/03/201403:05:27
djhifi: almost human ep.13 + house of cards ep. 9 entre hoje e amanh (tera)
17/03/201403:00:32
djhifi: polenf, webdl 15-0 hdtv versions
17/03/201402:59:46
just_love_me:
16/03/201423:51:03
m_n: o rubens matos sincroniza sempre para as verses hdtv
16/03/201420:19:00
Apelix: No sabia, m_n. Se soubesse no perguntava xD
16/03/201420:17:15
polenf: ou web-dl\'s xD
16/03/201419:54:01
polenf: m_n, ya continuam a fazer isso, mas j no para a verso hdtv.. s pa blurays :(
16/03/201419:53:44
m_n: o ninjitis fazia a transcrio das legendas da fox essa trancrio continua a ser feita por outro membro, qual a duvida ? a mesma coisa
16/03/201419:42:07
Apelix: Isso sei eu que posso fazer, mas se algum soubesse, poderia responder. Para responder o bvio tambm eu sei, amigo.
16/03/201418:39:25
drhouse: Apelix, envia-lhe mensagem privada e j ficas a saber...
16/03/201418:29:43
globulus: game of thrones a lookback
16/03/201417:32:37
legendasproject: todas as temporadas que se prope, obviamente
16/03/201415:26:28
legendasproject: A todos os que esperam pelas nossas legendas, a LP traduz todas as temporadas at ao fim.
16/03/201415:24:17
mpenaf: Legendas House of Cards S02E08 NF WEBRIP postadas
16/03/201414:26:03
djnata:
16/03/201412:10:49
Apelix: Uma pequena questo, o ninjitis deixou TWD?
16/03/201410:46:54
browsubs: Mom S01E18.HDTV.x264-LOL PT-PT
16/03/201410:27:52
just_love_me:
16/03/201402:28:08
marulucio: Boas noites...
16/03/201402:13:16
possante87: Legendas Hannibal S02E03 lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=199855
16/03/201402:03:49
possante87: legendas hannibal S02E03 prontas, mas agora vou ver o episodio completo com elas para ver se nao tem qualquer erros/falha
16/03/201401:41:15
alucard029: The Mentalist S06E13 postadas.
16/03/201401:23:01
possante87: legendas hannibal S02E03 prontas, mas agora vou ver o episodio completo com elas para ver se nao tem qualquer erros/falha
16/03/201400:56:39
announce: =(
15/03/201421:40:06
drhouse:
15/03/201421:39:24
possante87: announce, peo desculpa mas so la para a meia noite e que as legendas do hannibal estao prontas
15/03/201421:34:42
Otomangas: House of Cards S02E07 postadas.
15/03/201421:30:36
drhouse:
15/03/201420:41:55
announce:
15/03/201420:20:38
legendar:
15/03/201419:30:47
Mr.Scudester: http://youtu.be/7jgGrsrEtJ8
15/03/201419:04:30
Mr.Scudester: A repetio, foi para termos a certeza que vias depois de jantar
15/03/201418:16:50
announce: ok, entao vejo depois de jantar ok entao vejo depois de jantar
15/03/201417:09:19
sunrising: mpenaf leg Hawaii Five-0 S04-E16 WEB DL postadas cansado fnix
15/03/201416:17:11
sunrising: mpenaf Pacote de legs Hawaii Five-0 S04-E08 a E13 WEB DL postadas
15/03/201416:13:28
possante87: announce la para as 20h . estou a fazer varias pausas porque estou com gripe, mas vou ver se acelero um pouco mais
15/03/201415:51:51
announce: No usar para pedir legendas ou para procuras
15/03/201415:32:13
announce:
15/03/201415:31:59
possante87:
15/03/201415:06:01
djhifi: Legendas para House Of Cards S02E06, lanadas
15/03/201414:41:59
djhifi: mpenaf, PM
15/03/201414:25:58
announce: possante87, daqui por quantas horas tens as legendas do hannibal prontas? quria ver o episodio
15/03/201413:45:29
browsubs: Brooklyn Nine Nine S01E20.HDTV.x264-EXCELLENCE PT-PT
15/03/201412:10:17
possante87: legendas para o 3 episodio Hannibal em andamento
15/03/201411:05:12
Apelix: Uma pequena questo, o ninjitis deixou TWD?
15/03/201411:00:14
mpenaf: djhifi tens PM
15/03/201410:40:46
mpenaf: House of Cards S02E05 postadas...
15/03/201410:40:37
shadowmaster: Obrigado balboa :)
15/03/201407:15:01
balboa: Por gua abaixo - Flushed Away Flushed Away
15/03/201407:10:44
shadowmaster: Bom dia pessoal. Algum me sabe informar como se chama aquele filme de animao cujo se desenvolve com a histria de um rato que \"mora\" numa casa e vai esgoto abaixo para o sub-mundo dos ratos...
15/03/201407:04:45
possante87: alguem daqui ja viu a serie anime ATTACK ON TITANS? estou a adorar isto
15/03/201402:08:59
rubensmatos: Legendas PT-PT para Chicago Fire - S02E16 - A Rocket Blasting Off (Vrias) lanadas.
15/03/201401:45:54
dduarte1: Grande trabalho com a serie Vikings!
15/03/201400:10:52
dduarte1: Esqueceram-se da Teoria do Big Bang :(
15/03/201400:10:21
ark15: Boas, conhecem alguem interessado para fazer umas legendas? trabalho renumerado claro.
15/03/201400:07:41
psilocib: *donkey
14/03/201421:37:00
psilocib: Boas, sei que se calhar este no o sitio indicado para fazer esta pergunta...mas algum sabe de um frum tipo dinkey heaven ou isso? Ou ento um site em que se veja as ultimas novidades de jogos que j sairam. Agradeo PM por favor. Obrigado
14/03/201421:36:40
constala: sorry too
14/03/201421:32:20
Mr.Scudester: Vikings terminada
14/03/201419:29:55
possante87: sorry :(
14/03/201419:20:56
Piratemig: Publicidade a outros sites no permitido!
14/03/201419:17:10
possante87: Obrigado constala. sabes se esto boas? ja tive tanta decepao com as legendas do opensubtitles que nunca sei se estao boas ou nao. aqui comentam e votam, la parece que ninguem se da ao trabalho.
14/03/201419:00:55
Mr.Scudester:
14/03/201418:38:32
constala: legendas para o 3 IDIOTS em PT-PT: http://www.opensubtitles.org/pt/search/sublanguageid-por,pob/idmovie-54507
14/03/201418:36:09
moody2013: n0Te 2 PM novamente
14/03/201416:16:48
possante87: acho que me vou dedicar a fazer traduoes de filmes estrangeiros. parece que no existem legendas para o 3 IDIOTS em PT-PT
14/03/201416:10:24
moody2013: n0Te tens PM
14/03/201415:53:22
n0Te: moody2013 & mx101, tm MP.
14/03/201415:30:36
L3iNaD89: Hannibal.S02E02.Sakizuki.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Legendas AXN adicionadas! Ossobuco de Vitela... Bon apptit!
14/03/201414:48:05
moody2013: tambm no percebi porque foi apagado o meu comentrio, no fui mal educado com ningum, mas tudo bem
14/03/201414:45:38
just_love_me: Bom dia!
14/03/201413:01:05
n0Te: Bom-dia!
14/03/201411:42:31
n0Te: Ninja, tens MP.
14/03/201411:32:43
ninjitis: n0te, desculpa, mas porque foi apagado o meu comentario? Esses gajos armam-se em ressabiados a dar notas baixas so porque sim e nao lhes acontece nada... e o pior e que ninguem se apercebe.
14/03/201411:23:11
n0Te: jbcosta, tens MP.
14/03/201410:24:24
possante87: legenda para Instructions Not Included prontas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&file=jz&d_op=search&op=_jz00
14/03/201402:16:52
zatopek23: andam ai umas brasileiras, legendas. entenda-se!
14/03/201402:13:04
zatopek23: oi? escreveu sozinho a mesma coisa?! Andam ai umas brasileiras..
14/03/201402:12:29
zatopek23: Como a malta demora com as legendas dessa serie, pensei que nao fosse muito vista...
14/03/201402:10:34
brutaldlx: bnoite cinefilos
14/03/201402:01:04
djhifi: (neste momento) portanto no rips/ocr\'s
14/03/201401:43:19
djhifi: zatopek, o problema que a pessoa encarregue de o fazer no est em PT
14/03/201401:42:59
zatopek23: Como a malta demora com as legendas dessa serie, pensei que nao fosse muito vista...
14/03/201400:57:26
YipeeKiYay: Legendas para The Wolf of Wall Street lanada: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=199778
14/03/201400:47:20
possante87: zatopek eu gosto muito dessa serie. a ultima temporada nao gostei tanto, mas a 1 e a 2 adorei
14/03/201400:27:02
just_love_me:
13/03/201423:41:43
djhifi: fds vou a turim este ano crl!
13/03/201423:38:25
zecacurto: Intelligence.US.S01E10, j postadas...Divirtam-se!!!
13/03/201423:04:29
zatopek23: Pessoal voces nao sao fs do american horror story pois nao?
13/03/201422:35:19
n0Te: Yipe, tens MP.
13/03/201416:51:55
petric: ao que parece os produtores enrolaram para ver se conseguiam uma temporada completa...mas pelos rumores nem a renovao vo conseguir!
13/03/201413:28:50
petric: se eles tm continuado a histria do ep 9 se calhar at pegava!
13/03/201413:27:22
petric: a srie (Almost Human) v-se bem e com legendas de qualidade melhor!
13/03/201413:21:43
sunrising: djhifi s um brincalho ainda estou espera do tal convite, ou ser que perdeste o meu mail
13/03/201412:46:46
djhifi: acompanho a srie at ao fim, podem estar descansados os seguidores.
13/03/201412:36:06
djhifi: tambm pensava q no ia gostar, porque no histria continua (salvo nas personagens) mas por acaso estou a gostar. Anyway mesmo que no goste s para informar que caso seja renovada continuo com as legendas.
13/03/201412:35:37
drhouse: Eu desisti ao 3 ou 4 episdio de Almost Human... no gostei.
13/03/201412:21:39
djhifi: no, porque que dizes que nao vai ser renovado almost human? fonte, sff
13/03/201412:14:30
petric: assim fica mais dificil de alguem pegar nela
13/03/201412:08:38
djhifi: ento porqu petric?
13/03/201411:59:50
macsniper: prometer prometia, no achei assim to mau, acho que quiseram encher demasiados chourios s num episdio...a ver vamos
13/03/201411:52:45
petric: a srie prometia mas se arranca logo mal...
13/03/201411:47:37
djnata: O 1 episodio do Believe esta demasiado mau :|
13/03/201410:50:10
petric: no acredito que a Fox a renove!
13/03/201410:43:39
m4nuel:
13/03/201410:39:20
djhifi: Bom dia. Petric, almost human nao foi cancelado. Apenas a nao ha confirmao oficial da sua renovao. Aguardemos, com a certeza de que continuar a ser acom panhada
13/03/201410:30:12
petric: e com Believe?
13/03/201410:00:30
djhifi: algum est a pensar avanar com a segunda temporada de bates motel ?
13/03/201402:18:49
djhifi:
13/03/201402:02:52
just_love_me: at logo
13/03/201401:24:48
just_love_me: vou pra cama que s 7:30h j tou a p..
13/03/201401:24:16
just_love_me: vamos deixar isto aqui no ar...
13/03/201401:23:54
just_love_me: e se calhar h outros como eu...
13/03/201401:21:45
just_love_me: no tenho disponibilidade suficiente para cumprir prazos... mas se fosse no TOL dava sempre uma mozinha
13/03/201401:21:11
djhifi: deviamos nomear a um tipo (cof) sunrising, para enviar as legendas para o TOL
13/03/201401:20:57
djhifi: ja dei essa sugesto
13/03/201401:20:22
just_love_me: no TOL alinhava mais...
13/03/201401:20:12
djhifi: concordo!
13/03/201401:20:11
djhifi: se s eu e a shing, despachamos almost human, imagina se fossemos 5 ou 6.
13/03/201401:20:04
just_love_me: podia era usar-se mais o TOL...
13/03/201401:19:50
djhifi: alinhavas just?
13/03/201401:19:45
djhifi: verdade !
13/03/201401:18:53
djhifi: *skype based (para se comunicar)
13/03/201401:18:41
just_love_me: e digo mais calado do que quando falo...
13/03/201401:18:35
djhifi: agora mais a srio, quem que alinhava, a modos que, alinhar cartilhas e fazer a uma team nova, Skye based ? (tou a arriscar, a esta hora vou ficar a falar....sozinho )
13/03/201401:18:24
djhifi: olha o just era uma boa aquisio para a team tambm. Um gajo calado que quando fala tem smp algo a .....dizer
13/03/201401:17:30
just_love_me:
13/03/201401:16:59
djhifi: s no falo com o Excellei, porque um gajo intelectual, num d
13/03/201401:15:09
djhifi: e o rjasm se quisesse juntava-se festa A.k.A Team
13/03/201401:14:46
djhifi: tenho praqui mto filme sem legenda seus preguias
13/03/201401:13:45
djhifi: s pego em believe depois de house of cards, e ainda estou em falta com o ultimo ep de almost human (awaiting shinguita)
13/03/201401:13:19
djhifi: at as tardes da jlia eram legendadas
13/03/201401:12:11
djhifi: epah ns deviamos era fazer uma team para traduzir/adaptar legendas. Isso sim, pegar ai no virtual, mpenaf, shinguita, em mim, no otomangas e at o mestre zeca, enfiar tudo no skype e arrebenta cartucho!
13/03/201401:11:58
djhifi: sunrising, pego no qu ?
13/03/201401:11:22
sunrising: Agradeo rjasm
13/03/201401:09:59
sunrising: Ai o caraas... ento \" Believe \" ningum pega
13/03/201401:09:14
rjasm: Embreve as legendas em falta para Revolution (problemas pessoais)
13/03/201401:07:18
sunrising: virtual_pt Reven... se faz favor
13/03/201401:06:53
sunrising: djhifi!! pega l mais esta, para no seres mauzinho.
13/03/201400:56:02
sunrising: zecacurto leg: Banshee S02E04 - 720p - HDTV DD5.1 postadas
13/03/201400:55:13
djhifi: ok virtual. Ja li no docspt que a malta l pretende gravar isso em HD, na chegaste a linkar nenhum tuto para isso
13/03/201400:36:36
djhifi: lolol. Sunrising obg pela sync, tava a ver que tinha de pausar a traduo de house of cards para ir tratar disso, assim posso ser langonha e s tirar a tua.
13/03/201400:36:04
virtual_pt: Tou a espera de uma pea de Hong Kong pro fixo. Enquanto isso vou ver se passo a brasa a uns frangos do campo.
13/03/201400:35:46
sunrising: Granda borrada... Note! Se faz favor corrige esta trapalhada.
13/03/201400:35:18
sunrising: legs do - \"mpenaf \" - para a verso: Star-Crossed.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS Crditos mantidos, mais os meus. mpenaf leg Star-Crossed - S01E04 - WEB-DL postadas
13/03/201400:33:46
djhifi: no queres fazer tu, virtual ?
13/03/201400:27:10
djhifi: House Of Cards S02E06 entre hoje e amanh
13/03/201400:26:48
djhifi: mpenaf, PM
13/03/201400:26:32
djhifi: tenho de aprender a fazer aquilo j tive a ver a tua PM
13/03/201400:24:59
virtual_pt: vai dar mais repetioes
13/03/201400:09:48
djhifi: Bah... Zuca
13/03/201400:07:40
drhouse: Ahhh, mas j tem aqui umas do razor2911, vou ver agora o 1 episdio
12/03/201423:34:33
drhouse: Pois, ningum daqui conseguiu ripar?
12/03/201423:33:10
djhifi: Nat Geo Portugal j emitiu cosmos. Se ao menos tivesse ripado !
12/03/201423:30:20
djhifi:
12/03/201423:27:46
zecacurto: Banshee.S02E04, j postadas...Divirtam-se!!!
12/03/201423:26:22
djhifi: Almost Human S01E12 (incl. Web-DL), lanadas
12/03/201423:17:39
Wolfe_21: From Dusk Till Dawn: The Series - nova serie, estreou ontem
12/03/201422:47:46
djhifi: almost human ep12 ainda hoje
12/03/201422:28:23
djhifi: petric estou espera da metade da shinguita
12/03/201422:27:09
sunrising: zecacurto leg Resurrection - S01E01- WEB-DL postadas
12/03/201420:27:52
possante87: legendas para o filme INSTRUES NO INCLUDAS quase prontas. o filme est muito bom
12/03/201418:47:39
zecacurto: \"Banshe\", est quase a sair do forno...
12/03/201418:36:56
luisff: Zecacurto vais continuar com a traduo da serie Banshee?
12/03/201418:05:14
zecacurto: Resurrection.US.S01E01, j postadas... Vejam e divirtam-se!!!
12/03/201417:28:51
petric: djhifi qd lanas Almost Human?
12/03/201417:26:17
djhifi: gotham com skin aeon nox t mto melhor. Nem sabia do plugin legendasdivx, em que repositrio estava isso? No XBMC oficial / Openelec oficial no era de certeza
12/03/201417:19:21
djnata:
12/03/201417:19:10
sunrising: Peo encarecidamente a algum que legende \"Resurrection\" e \"Believe\"
12/03/201417:17:36
zatopek23: Por isso, deixem-se estar no frodo
12/03/201416:29:51
zatopek23: Estava pois! Actualizei agora para o gotham e pimba, fiquei sem legendas de qualidade! portuguesas so existe mesmo um mas a qualidade e quantidade inferior..
12/03/201416:29:01
Terabolt: Mais uma vez peo a essa malta que pe legendas de m**** o seguinte: quando for assim, estejam quietinhos sff.
12/03/201416:28:43
djhifi: estava disponivel no frodo ?
12/03/201416:17:38
djhifi: boa pgta
12/03/201416:17:29
zatopek23: alguem sabe quando o legendasdivx vai estar disponivel no novo XBMC 13 GOTHAM BETA 1?
12/03/201415:44:34
n0Te: animaqua, no Youtube, em alguns canais, consegues encontrar. Alguns exemplos: http://www.youtube.com/channel/UCL7bSzPotdSSxJ-7PCikZew | http://www.youtube.com/channel/UCDcVS3LN4NuphnFxZ0cNDuA
12/03/201413:54:31
animaqua: para fazer um trabalho para a escola do meu filhote
12/03/201413:37:07
animaqua: algum me pode dizer onde posso ver treiler de filmes legendado PT-PT algum me pode dizer a onde posso ver treiler de filmes legendado em PT-pt
12/03/201413:34:47
animaqua: boas tarde
12/03/201413:30:46
n0Te: YipeeKiYay, tens MP.
12/03/201413:26:10
zecacurto: The.Americans.2013.S02E02, j postadas... Divirtam-se!!!
12/03/201412:18:05
Mr.Scudester:
12/03/201411:32:00
Mr.Scudester: Some say... Good day! - http://youtu.be/yZqmarGShxg
12/03/201411:31:53
petric: O rjasm no tem aparecido...
12/03/201409:55:04
djhifi: Sincronia para Helix S01E10 WEB-DL, lanada
12/03/201400:40:43
zecacurto: *postadas
11/03/201420:36:41
zecacurto: True.Detective.S01E08, j potadas... Divirtam-se!!!
11/03/201420:36:18
rubensmatos: Legendas The Walking Dead - Temporada 04, Episdio 13 - Alone sincronizadas para as verses (HDTV) lanadas.
11/03/201420:34:01
Excellei: djhif, PM.
11/03/201420:00:51
djhifi:
11/03/201419:34:39
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Chicago Fire - S02E15 - Keep Your Mouth Shut (Vrias) lanadas.
11/03/201419:23:13
possante87: muito obrigado djhifi. ja posso ir ver o episodio como deve ser xDD
11/03/201419:13:30
djhifi: ?
11/03/201418:45:53
Mr.Scudester:
11/03/201418:28:05
djhifi: Sincronia WEB-DL para hannibal s02e02, lanada
11/03/201418:18:11
constala:
11/03/201417:10:21
macsniper:
11/03/201417:08:05
Excellei: Espero q no haja nenhum sniper para me dar um tiro pelas costas.
11/03/201417:05:11
Excellei: Rectify S01E04 fornada a caminho.
11/03/201417:00:08
Excellei: Boas tardes!! J no \"constala\" aqui h bu de tempo. Acho q anda pelo espao, procura da melhor imagem que vai sair em 2050. A ltima vez que eu o vi foi por a qui: http://www.moillusions.com/really-scary-optical-illusion/
11/03/201416:59:18
constala: onde anda o clementino?
11/03/201416:48:00
razor2911: macsniper mp
11/03/201416:46:35
macsniper: j percebi, afinal estrou ontem datas sempre a mudar
11/03/201416:44:52
macsniper: esto aqui em brasileiro tambm do believe que estreia para a semana, mas no percebo se mesmo o primeiro episdio ou o especial que deu ontem
11/03/201416:42:05
macsniper: ontem no vi, nem sei se repete no NG, queria espreitar aquilo
11/03/201416:37:46
Infernum69: http://pt.wikipedia.org/wiki/Cosmos:_A_Space-Time_Odyssey
11/03/201416:35:37
Infernum69: Salvo erro no canal National Geographic
11/03/201416:35:07
djhifi: exato ja tinha reparado ontem vim cuscar se havia legendas pq ja saiu por ai. est a emitir onde ?
11/03/201416:33:01
drhouse: Sim djhifi: http://www.imdb.com/title/tt2395695/?ref_=nv_sr_1
11/03/201416:32:24
djhifi: cosmos?
11/03/201416:31:19
macsniper: algum ontem viu o cosmos?
11/03/201416:13:33
L3iNaD89: The.Walking.Dead.S04E13.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Cyphanix Legendas FOX adicionadas!
11/03/201412:32:44
morcego2006: Ainda h pessoal que confunde a bandeira de portugal com a brasileira...
11/03/201412:10:06
sunrising: Grimm claro
11/03/201402:47:09
sunrising: browsubs Legs S03-E13-E14 WEB DL postadas
11/03/201402:46:43
just_love_me:
11/03/201400:50:05
zecacurto: Scandal.US.S011E03, j postadas... Divirtam-se!!!
10/03/201423:17:19
polenf: Ahah, desculpa Farense :D
10/03/201421:58:35
Farense1: spoiler
10/03/201421:14:50
polenf: Mais um episodio de TWD para dormir, que aconteceu mesmo, deixei-me dormir! :(
10/03/201420:55:08
MiguelAsj: tom hanks e kevin spacey
10/03/201417:17:17
m4nuel: Depois do Mc[censurado]lki e do Woody Woodpecker nao conseguem melhor.. so se juntarem o Al peixinho e o DeMiro
10/03/201416:52:58
just_love_me: Boa tarde!
10/03/201415:49:39
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E13, j postadas... Divirtam-se!!!
10/03/201415:23:05
macsniper: oficialmente ainda no houve uma renovao de temporada...e no contem o ep que ainda no vi
10/03/201415:21:13
Mr.Scudester:
10/03/201414:47:16
Redline_S40: Exactamente @wasd. True Detective uma srie de antologia, ou seja, a cada temporada h uma histria nova com personagens novos.
10/03/201414:17:23
drhouse: possvel sobreviver a vrias hemorragias internas com o intestino todo cortado em vrias stios? Acho que basta uma hemorragia interna para um gajo ir de vela... bem, acho muito puxadote, mas pronto.
10/03/201412:27:58
wasd: @m4nuel True detective vai ter continuao, mas vai ser uma histria diferente, com personagens novos.
10/03/201410:18:16
m4nuel: Bom dia amigos..alguem sabe se a serie true Detective vai ter continuao ou so 1 season?
10/03/201410:01:51
djhifi:
10/03/201402:43:23
Mr.Scudester: Black Sails a 70%. A source demorou a lanar as legendas. S de manh que sero upadas :)
10/03/201401:09:24
sunrising: rjasm preciso das tuas legendas para Revolution, valha-me os deuses.
09/03/201422:34:28
possante87: comecei a trabalhas nas legendas para o filme \" instructions not included\". daqui a uns 3-4 dias devem estar prontas. alguem daqui esta interessado neste filme? parece ser engraado
09/03/201421:28:55
browsubs: GrimmS03E14.HDTV.x264-LOL PT-PT
09/03/201421:28:02
flabras: Legendas em pt/br para ... Barefoot.2014. HDRip XViD juggs ... j postadas. Tem uma verso com legendas para deficientes auditivos tambm. Um abrao a todos do LD.
09/03/201416:33:23
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E16 - Killer Moves (Vrias) lanadas.
09/03/201416:16:01
possante87: posso ver neste site quem e que esta a traduzir o que? queria comear a traduzir as legendas para o filme \"instruoes nao incluidas\" mas se alguem ja as esta a faezr nao vale a pena abrao
09/03/201415:51:51
Mr.Scudester: A tvi hoje est na minha terra natal. LoL. Em mirandela. E da outra vez estiveram em vila flor, onde vivo. Esto a dar a conhecer o interior. Parece-me bem
09/03/201414:02:05
possante87: tks carla. note por acaso no vais ter as legendas do filme \" instrues no incluidas\"? aqui por casa todos te conhecem xDDD
09/03/201413:58:05
CarlaRodriguesSantos: possante, muito obrigada pelas legendas! s 5 *
09/03/201413:43:48
n0Te: E, sim, interessa.
09/03/201413:40:22
n0Te: possante, ANSI.
09/03/201413:40:15
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos!
09/03/201413:40:02
possante87: que encoding devo usar? ANSI ou unicode? isto interessa? so duvidas de noob xd
09/03/201413:23:13
Excellei: O mais usado o Subtitle Workshop.
09/03/201413:10:18
possante87: obrigado. vou dar uma vista de olhos nesses
09/03/201413:07:38
Excellei: Possante, eu tenho preferncia por este, Subtitle Edit. Mas antes usava este, Subtitle Workshop.
09/03/201413:05:56
Mr.Scudester: Bom domingo folks :)
09/03/201413:00:49
Excellei: Possante, usa DVDSubEdit 1.52, Subtitle Workshop. Experimenta e v o que gostas mais.
09/03/201412:57:03
Excellei: Sakinha, vou a camino do quarto ( no o de dormir).
09/03/201412:53:44
possante87: que programas usam para fazer legendas? aqui o super noob ainda uso o famoso bloco de notas, mas deve existir algo melhor no? xD
09/03/201412:51:55
Excellei: Olha, j q ests a, vai a St marie de la Mer e come uma bouillabaisse... por moi.
09/03/201412:51:33
Excellei: O que isto, um cardume de sardinhas?
09/03/201412:47:43
BIGBLUE:
09/03/201412:25:28
BIGBLUE: Excellei, a culpa de certeza do So Pedro. Mas eu no me queixo, aqui (Nimes/Frana)esto 20 graus. Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh....
09/03/201412:24:45
Excellei: Bom dia!! Quem foi o energmeno, a besta quadrada, que nos varreu o sol? Achou que dois dias, de um lindo cu azul, e de um sol bem quentinho era demais? Se ele gosta tanto de cu cinzento encoberto, vento, frio e chuviscos, q v para a Sibria.
09/03/201412:19:12
mpenaf: djhifi tens PM
09/03/201411:41:13
Mr.Scudester: http://youtu.be/JX3zbELWFGY
09/03/201402:54:33
Mr.Scudester:
09/03/201402:54:09
possante87: se est dificil secalhar e porque \"estraguei\" alguma coisa as legendas a partir das quais eu fiz a traduao tinham la umas falas que achei que nao estavam la a fazer nada e simplesmente eliminei-as. ou seja, as legendas tem menos umas 5 falas do que a numeraao delas indica. pode ser disso?
09/03/201400:50:34
djhifi: assim que tenha tempo que aquilo vai demorar, ta de sync dificil e agora vou sair!
08/03/201423:33:11
djhifi: eu fao
08/03/201423:11:13
possante87: Legendas hannibal S02E02 enviadas se alguem depois fizesse a resync para a verso web-dl agradecia xD
08/03/201423:00:15
djhifi: mpenaf,PM
08/03/201422:35:02
djhifi: mpenaf vou falar com o Otomangas para ele entrar na traduo tambm, assim despachamos mais rpido. Abro a thread depois de jantar
08/03/201421:37:46
mpenaf: djhifi tens PM
08/03/201421:30:02
zecacurto: Excellei, tens PM.
08/03/201420:48:38
possante87: legendas de hannibal S02E02 quase prontas
08/03/201420:41:23
mpenaf: djhifi tens PM.
08/03/201419:47:58
djhifi: alguem me indicar um bom tutorial para poder gravar meo e poder aceder ao file? OCR sei eu fazer!
08/03/201417:49:23
marulucio: Boas, pessoal tem algum de braos dados com esta srie? Klondike.2014
08/03/201417:14:34
marulucio: Boas, pessoal tem algum de braos dados com esta srie? Klondike.2014
08/03/201417:12:50
djhifi: alguem me indicar um bom tutorial para poder gravar meo e poder aceder ao file? OCR sei eu fazer!
08/03/201416:40:34
djhifi: *Marvel Agents of SHIELD
08/03/201416:30:58
djhifi: sincronia web-dl do ep14 de Marvel.Agents lanada. Tks mpenaf pela traduo! (excelente como sempre!)
08/03/201416:30:43
souzexxx: eu sabia o nome.so pus em ingles porque deve ser assim que a maioria das pessoas conhece
08/03/201414:56:55
Mr.Scudester: Souzexxx, o nome original \"Kaze tachinu\". No encontro em lado nenhum tambm.
08/03/201414:53:08
souzexxx: nao encontro legendas para o the wind rises em lado nenhum
08/03/201414:45:01
souzexxx: nao encontro legendas para o the wind rises em lado nenhum
08/03/201414:42:12
m4nuel: E restante equipa
08/03/201414:38:00
m4nuel: Boa tarde CR5
08/03/201414:37:00
CarlaRodriguesSantos:
08/03/201414:19:46
possante87: antes do jantar ja vais poder ver um novo episodio carla
08/03/201414:04:34
CarlaRodriguesSantos: possante87 obrigada! Ficarei a aguard-las ansiosamente
08/03/201413:46:43
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde legendrios
08/03/201413:45:26
Mr.Scudester: Iscas com pussa
08/03/201413:36:14
Excellei: Possante, a tua Casa das Iscas, est a fazer um enorme sucesso.
08/03/201413:27:02
Excellei: Zeca, tens PM...
08/03/201413:25:53
Mr.Scudester:
08/03/201413:06:26
possante87: legendas do 2 episodio de hannibal a serem trabalhadas
08/03/201412:40:10
Mr.Scudester: http://youtu.be/KCwfP5DyOUM
08/03/201403:40:44
Mr.Scudester: Put the \"beats by dre\" in your head and... http://youtu.be/yEUjYzA3fx4
08/03/201403:34:37
Mr.Scudester: http://youtu.be/nAHDpzJLgiU
08/03/201403:31:11
just_love_me:
07/03/201423:43:36
Mr.Scudester: Vou agora pr night, niggas
07/03/201422:46:20
macsniper:
07/03/201421:55:56
Mr.Scudester: Legendas do episdio 2 de Vikings upadas
07/03/201420:56:51
zecacurto: Excellei, tens PM...
07/03/201419:47:49
atri: 7sete, obrigado por esclareceres a minha dvida dos convites
07/03/201419:09:51
Excellei: Obrigado... igualmente.
07/03/201418:55:30
Mr.Scudester:
07/03/201418:49:42
possante87: hoje que sai o 2 episdio de hannibal?
07/03/201418:36:30
just_love_me: Obrigado e igualmente
07/03/201418:20:14
CarlaRodriguesSantos: Um excelente fds para todos
07/03/201418:14:40
CarlaRodriguesSantos: O Hannibal que se cuide perto de Mr.Scudester
07/03/201418:06:17
CarlaRodriguesSantos: Minha Nossa Senhora, o Hannibal que se cuide
07/03/201418:04:56
CarlaRodriguesSantos: Nem sempre, nem tudo tem que fazer sentido
07/03/201418:03:14
Mr.Scudester: Rabo de gato assado, com patas de coelho e orelhas de elefante estufadas. Isso sim, era um manjar dos deuses!
07/03/201418:02:58
CarlaRodriguesSantos: Mr.Scudester provavelmente essa a ideia .
07/03/201418:01:51
Mr.Scudester: LooooooooooooooL. Vai aqui uma conversa que ningum percebe xD
07/03/201417:59:32
Excellei:
07/03/201417:58:33
macsniper: excelllei j que falei em gato...agora s me apetece miar
07/03/201417:58:23
CarlaRodriguesSantos: Diz-me macsniper q no o q estou a pensar
07/03/201417:57:59
Excellei: O qu?
07/03/201417:57:14
macsniper: j papava
07/03/201417:55:22
CarlaRodriguesSantos: Tambm eu....
07/03/201417:54:11
Excellei: Gato? Perdi o apetite
07/03/201417:53:48
CarlaRodriguesSantos: Deixem l os miaus sossegadinhos
07/03/201417:53:13
CarlaRodriguesSantos: Coelho ou gato??
07/03/201417:52:09
CarlaRodriguesSantos: Mr.Scudester fico com os camares e as batatas com ou sem po torrado
07/03/201417:51:41
Excellei: O sniper, no alto do telhado a ver se papa alguma coisa.
07/03/201417:50:46
Excellei: No, cada coisa \"in su stio\". O coelho pode ser com batatas mas os camares podem ser s com po torrado.
07/03/201417:49:58
just_love_me:
07/03/201417:49:27
macsniper: coelho ou gato?
07/03/201417:49:18
Mr.Scudester: Coelho estufado, com camares e batatas
07/03/201417:48:20
CarlaRodriguesSantos: Sem dvida
07/03/201417:46:12
Excellei: Anda c, anda... ests convidado para esfol-lo. Repara no verbo MR, eu gosto, tu gostas... a Carla no e o Just muito menos.
07/03/201417:45:46
Excellei: Uma cavaqueira ainda por cima com cavacos e umas bjecas........uuuuuuiiiiiiiiiiiiiii, at ao sol nascer.
07/03/201417:43:15
Excellei: Eu adoro este cu azul sem uma nica nuvem e este sol q quase se est a pr, na \"minha\" janela. Est com uma tonalidade, q quase me esquecia q ainda existia.
07/03/201417:41:47
CarlaRodriguesSantos: Claro Just....\"sou da paz\"
07/03/201417:38:54
Mr.Scudester: Ser que ouvi falar em Coelho?
07/03/201417:38:09
just_love_me: cavaqueira... de preferncia amena?
07/03/201417:37:07
just_love_me:
07/03/201417:36:38
CarlaRodriguesSantos: Gosto de alguma \"cavaqueira\"
07/03/201417:36:15
CarlaRodriguesSantos: Meu caro Excellei fica com o coelho (de risco ao lado) na caarola ou caador q eu fico muito bem servida com os \"meus\" afins e outros afins q no irei enumerar
07/03/201417:35:32
Excellei: Gostas de cavacos?
07/03/201417:30:33
Excellei: Mas afinal, sem ser de iscas, tremoos, amendoins, caracis e outros afins de q gostas tu, Carla?
07/03/201417:29:56
Excellei: Just, e quanto aos cavacos, mais dentro do tacho com gua a ferver.
07/03/201417:28:09
CarlaRodriguesSantos: Coelho?? Nem na caarola nem caador
07/03/201417:25:38
Excellei: Mais pelas costas.
07/03/201417:25:07
Excellei: Coelho para mim, s na caarola ou caador.
07/03/201417:24:21
just_love_me: ups... os gajos filmaram-me!
07/03/201417:23:53
Excellei: Eu vi-te l ontem nas escadas, a ser empurrado por trs uma brigada do reumtico, e com um cartaz no peito para no te agredirem, a dizer \"just_love_me\", e agora vens com essa conversa para mim?
07/03/201417:21:57
just_love_me: Pareces um poltico a falar... c pra mim deves andar disfarado... ainda vamos descobrir que s um clone do nosso PR ou do nosso PM..
07/03/201417:17:21
Excellei: O sunrising, como muitos nesta casa, no andam procura, nem de crditos nem de mritos.
07/03/201417:13:37
Excellei: De certeza, q ele no se chateia nada. preciso q o cliente fique bem servido e q ele tenha menos trabalho.
07/03/201417:10:41
Excellei: No, deixa estar. Isto aqui no h lugares marcados, quem chegar primeiro fica... \"sincronizado\"
07/03/201417:08:46
djhifi: tenho de falar com ele. Estive fora e tenho aqui algumas PMs pendentes
07/03/201417:05:30
Excellei: Agora, a srio. Pensava q era o sunrising a tratar desse assunto.
07/03/201417:03:52
Excellei: Estava na brinca, djhifi.
07/03/201416:59:50
djhifi:
07/03/201416:55:39
djhifi: The Red Road S01E01 lanada sincronia web-dl, agradeo ao Excellei pelas legendas, at s prximas !
07/03/201416:55:28
djhifi: excellei, nao isso :D que eu posso tentar fazer o OCR porque est a dar na TVSeries, mas como o zeca lanou o EP1, estava a perguntar para saber em que estado esto as coisas
07/03/201416:54:49
Excellei: Ainda ests a hibernar depois do almoo.
07/03/201416:43:43
just_love_me:
07/03/201416:42:28
Excellei: Xiiiiiiiiiiiiuuuu, j para a casota!!
07/03/201416:41:51
just_love_me:
07/03/201416:40:57
Excellei: subconsciente *
07/03/201416:39:36
Excellei: Est vontade, djhifi.
07/03/201416:34:06
Excellei: djhifi ,sei que no ests a pedir nada. Ests apenas a constatar, q talvez possa estar, esporadicamente, no sob consciente do zeca, talvez, no sei.... umas legendas, de uma determinada srie, q at por mero acaso se chama, House of Cards
07/03/201416:33:03
djhifi: excellei, so para avisar que vou dar sync web-dl das tuas (EXCELENTE) legendas para \"the red road\" todas as semanas
07/03/201416:29:00
djhifi: zeca vais continuar com house of cards ?
07/03/201416:18:08
zecacurto: *palavra
07/03/201415:50:05
Excellei: Envio-te tudo logo, assim que chegar. Abrao!
07/03/201415:50:02
zecacurto: Ex. quando escreves umna carta no Word, no tens de te preocupar em parar de escrever em cada linha porque ele automticamente passa para outra e pe-nas todas com do mesmo tamanho...chama-se a isso \"justificar\".... Tenho experimentado isso nas descries dos meus trabalhos e nenhuma paravra tem dado...percebes?
07/03/201415:49:29
zecacurto: Ok, amigo... Penso que deve haver alguma coisa a esse respeito...Abrao!
07/03/201415:46:38
Excellei: Zeca, linhas iguais em q sentido. Centradas?
07/03/201415:46:16
zecacurto: Meu, como deves calcular tenho tudo c em casa... E h noite, mesmo a ver futebol, d-me um soneira que sou obrigado a fachar os olhos e a sonhar...Quantas vezes a minha velha prega-me cada susto, que nem queiras saber...
07/03/201415:44:58
Excellei: No tive aulas hoje, estou no escritrio dele. Deixa-me chegar a casa e envio-te tudo em pormenor. Pode ser?
07/03/201415:44:54
Mr.Scudester: Episdio 2 de Vikings (Parte 1) em reviso
07/03/201415:43:13
zecacurto: Com os sinais de < e > e a / no final?
07/03/201415:43:07
Excellei: O meu velhote 5 estrelas, aquele pai q todos gostavam de ter. Isto o q dizem os meus amigos. Pai pai e eu sou suspeito. Ele deve ter mais filmes do que tu, e ainda no havia net. Muitas vezes encontro-o s tantas da madrugada a ver um filme, q ainda vai a meio e ele j est a dormir, tal o amor pelo cinema.
07/03/201415:43:05
zecacurto: Ser que com justify, d?
07/03/201415:42:27
zecacurto: E isso que quero fazer... Na descrio das minhas legendas quero que as linhas fiquem iguais edeve haver alguma palavra para que isso acontea...
07/03/201415:39:51
Excellei: Eu tambm trabalho muito para ele e no recebo ordenado. nem quero mas, muita vez tambm pago o almoo dele em stios onde vejo q posso oferecer.
07/03/201415:39:33
zecacurto: Daqui a pouco j estamos no jantar...
07/03/201415:38:29
Excellei: Zeca, aqui mesmo por baixo do shout tens tudo aquilo q necessitas. O q te enviei foi para fazeres nas legendas q desejavas enviar.
07/03/201415:38:11
zecacurto: Ainda por cima a almoares pala do velho!!!
07/03/201415:37:49
zecacurto: Eu posso ser dessa poca, mas tu s um jovem, meu...No era para estares assim!!!
07/03/201415:37:21
Excellei: Fui, mas j foi na poca da inquisio.
07/03/201415:36:07
zecacurto: Quando no Word se quer que a escrita fique bonita, justifica-se e o tamanho das linhas ficam iguais... Queria fazer o mesmo aqui... Percebes?
07/03/201415:35:49
zecacurto: Ex. foste tu que me mandaste as indicaes de como se fazia o center,tamanho da letra, bold, etc...
07/03/201415:34:32
Excellei: ao q....*
07/03/201415:34:01
Excellei: No sei o q te referes, mas se me explicares em slow motion eu TALVEZ entenda.
07/03/201415:33:35
Excellei: No leio tutoriais, zeca.
07/03/201415:31:35
zecacurto: Queres ver que ele est a ler algum tuturial?
07/03/201415:29:08
zecacurto:
07/03/201415:28:36
zecacurto: No usar para pedir legendas ou para procuras
07/03/201415:27:59
zecacurto: Respondeste chamada e foste-te embora? Ou andas a apanhar moscas\'
07/03/201415:27:27
zecacurto: Ex. deixa l as moscas em Paz...
07/03/201415:24:09
Excellei: Estou, zeca.
07/03/201415:23:24
zecacurto: Por acaso at entram, no percebo porque no entraram antes...
07/03/201415:23:06
Excellei: Ns por vezes, mandamos algumas pessoas comer ou apanhar moscas. Esquece-mo-nos, q essas pessoas, muitas vezes, at andam bem alimentadas segundo se consta: http://www.tribunahoje.com/noticia/96076/mundo/2014/03/07/turista-alemo-sobrevive-comendo-moscas-apos-se-perder-na-australia.html
07/03/201415:22:38
zecacurto: J percebi que no entramos sinais...< e >
07/03/201415:22:31
zecacurto: justified
07/03/201415:21:39
zecacurto:
07/03/201415:21:13
zecacurto: , assim que se justifica um texto aqui, na descrio de uma legenda?
07/03/201415:20:48
zecacurto: Ex. est por a?
07/03/201415:19:54
Excellei: O \"restaurante\" DIVX v-se mesmo que do Norte carago, serve uma dose de iscas, q at parece duas doses em Lisboa. Se calhar os cozinheiros at so do Sul... mas o q est dito est dito, PORRRA!!
07/03/201415:11:56
possante87:
07/03/201414:47:26
CarlaRodriguesSantos: Agradeo a ambos ao possante87 e ao q39685012 pelas legendas do Hannibal
07/03/201414:37:57
CarlaRodriguesSantos: Ora nem mais possante87
07/03/201414:29:04
Infernum69: Uma boa tarde soalheira para os legendrios
07/03/201414:14:43
Infernum69:
07/03/201414:14:09
possante87: parece que tive a mesma ideia que o q39685012 bem, sempre e melhor haver legendas a mais do que a menos nao e verdade? xD
07/03/201413:56:19
CarlaRodriguesSantos: Muito obrigada q39685012... com o Hannibal a \"ementa\" sempre ou quase sempre boa
07/03/201413:43:37
L3iNaD89: Almoo com Hannibal. Bon apptit.
07/03/201413:32:13
L3iNaD89:
Legendas adicionadas! Hannibal.S02E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb Transcrio AXN. Boas sries!

07/03/201413:27:57
Excellei: Obrigado. Igualmente.
07/03/201412:07:38
CarlaRodriguesSantos: vou papar! Bom almoo para todos
07/03/201412:05:52
CarlaRodriguesSantos: Ainda bem que no gostamos todos do mesmo Mas bofe, tripas? Nem pensar
07/03/201412:03:24
virtual_pt:
07/03/201412:02:18
Excellei: virtual_pt, por acaso no ser uma Vera Farmiga?
07/03/201411:59:27
Excellei: Moelas, rins, coraes, bofe, tripas, venha tudo ....iscas....
07/03/201411:55:34
Excellei: Em minha casa, ningum gostas de iscas desde o meu tetrav
07/03/201411:53:40
Excellei:
07/03/201411:51:26
CarlaRodriguesSantos: Eu gosto das iscas com sangue
07/03/201411:48:20
Excellei: Vai l, vai. virtual_pt, credo, q sanguinrio...
07/03/201411:46:42
CarlaRodriguesSantos: (correco)
07/03/201411:46:27
CarlaRodriguesSantos: No usar para pedir legendas ou para procuras
07/03/201411:43:16
virtual_pt: iscas noite e de madrugada, ainda guardei algumas... mas o que quero agora um hostel e uma Bela Farmiga
07/03/201411:39:59
CarlaRodriguesSantos: Seguramente, Excellei!
07/03/201411:37:44
just_love_me: Bom dia Carla!
07/03/201411:35:44
CarlaRodriguesSantos: Vai haver iscas???? Possante87 muito te agradeo, s \"possante\"
07/03/201411:18:09
CarlaRodriguesSantos: Bom diaaaaaaaaaaaaaaaaaa....linda 6. Feira, hein?
07/03/201411:16:29
Excellei: Posssante 87, acho que essa \"isca\" q vais enviar, vai ser devorada hoje por muita gente, mas, uma em particular, vai devor-la, com requintes de malvadez e acompanhada de uma bjeca.
07/03/201411:10:52
Excellei:
07/03/201411:10:33
just_love_me: Bom dia!
07/03/201410:55:43
Excellei: Bom Dia!! Hello friday, i\'ve been waiting for you. Espero que hoje, os meus pecados sejam deliciosamente cometidos.
07/03/201410:52:23
possante87: acabei agora de fazer as legendas para o 1 episodio da 2 temporada de Hannibal. daqui a pouco vou dar uma vista de olhos e ver se est tudo em ordem e depois lano as legendas
07/03/201406:07:35
djhifi: Almost Human S01E11 lanadas
07/03/201400:38:59
7sete: Tens de dar essa chave a pessoa que queres convidar, depois ela mete a chave no registo do site.
06/03/201423:25:43
atri: Pessoal, desculpem a ignorncia, mas como se envia 1 convite? Vejo apenas uma chave de nmeros e letras na minha info... nunca utilizei este recurso de enviar convites. Desde j agradecido qualquer esclarecimento
06/03/201423:02:31
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Castle - S06E17 - In the Belly of the Beast (Vrias) lanadas.
06/03/201421:24:42
Mr.Scudester:
06/03/201419:22:26
zecacurto: Chicago.PD.S01E06, j postadas... Divirtam-se!!!
06/03/201418:52:15
just_love_me:
06/03/201417:43:50
m4nuel: no
06/03/201417:27:21
m4nuel: as tascas ja ano sao o que eram
06/03/201417:27:11
CarlaRodriguesSantos: Excellei...desses afins tambm gosto
06/03/201417:20:53
just_love_me:
06/03/201415:05:47
Excellei: Carla, no d para acrescentar umas bjecas, tremoos e uns caracis aos afins...?
06/03/201415:02:57
Excellei: Boa tarde!! s sempre o mesmo, depois do almoo mal consegues falar.
06/03/201414:56:41
just_love_me:
06/03/201414:53:25
Mr.Scudester: Delivery Man s h em ingls. E so ripadas do bolo-rey
06/03/201413:31:54
CarlaRodriguesSantos: Excellei pensaste bem! Acrescento... os carapaus, os camares (mas no os de ontem da RTP1) e outros afins
06/03/201412:42:16
CarlaRodriguesSantos: Bom almoo
06/03/201412:34:02
Excellei: Bom, vou almoar tasca. O meu pai convidou-me para ir almoar TASKA. S q cada almoo nesta tasca, custa mais que uma refeio para duas pessoas num restaurante de trs estrelas. Nunca vou l minha pala. Mas, como quem pode...pode... c vou eu. At logo.
06/03/201412:33:00
Excellei: carla, pensei q os afins fossem os gelados, os drinks, as sardinhas... os nadadores salvadores...
06/03/201412:31:56
CarlaRodriguesSantos: Excellei o que vislumbrei h pouco foi o Sol, o Delivery Man nem o vi....
06/03/201412:30:33
just_love_me:
06/03/201412:20:01
CarlaRodriguesSantos: Now..... preciso de Vero, calor, praia, mar e afins .
06/03/201412:16:49
just_love_me: The Sun is delivered, and now... who needs LOVE?
06/03/201412:09:34
just_love_me: Eu tb procurei mas no o encontrei... adiciona pedido... quando aparecer recebes uma mensagem privada...
06/03/201412:08:49
Excellei: Just, The Delivery Man...
06/03/201412:08:11
Excellei: Xromaox, andei a pesquisar e tambm no encontrei.
06/03/201412:04:35
Excellei: O sol ou o.... Delivery Man?
06/03/201412:03:21
CarlaRodriguesSantos: J o vislumbro....que bom!
06/03/201411:59:29
Xromaox: Bom dia, n csg achar na procura o delivery man do vince vaughn, alguem me pode ajudar
06/03/201411:56:00
just_love_me:
06/03/201411:55:21
CarlaRodriguesSantos: Excellei...isso s para me fazer invejinhas? Fico a aguardar esse empurro do Just....
06/03/201411:50:39
Mr.Scudester:
06/03/201411:42:55
Excellei: S faltam chegar as andorinhas de frica para isto parecer Marrocos em dia de Primavera.
06/03/201411:36:23
Excellei: Bom dia, Carla!! Fui ali ao bar fazer um pouco de companhia ao fmacedo... Se esperares mais um pouco, o Just est a tentar empurrar o Sol para essas bandas. Digo isto, pq j estou a ver aquela cabea dele, bem luzidia de suor. Ele j esteve pelos meus lados, e deixou-me uma linda dose de cu azul, e uma fatia de sol to brilhante, como eu h muito tempo no via.
06/03/201411:34:34
CarlaRodriguesSantos: O dito Sol ainda no chegou aqui para os meus lados!
06/03/201410:46:19
CarlaRodriguesSantos: Bom diaaaaaaaaaaaaaaa...legendrios
06/03/201410:45:53
Excellei: Sol a energia q eu mais gosto.
06/03/201410:33:29
Excellei: Hoje, j ests com melhor aspecto, just. Tiraste o capachinho e cortaste o bigode...
06/03/201410:31:34
just_love_me: Bom diaaaaaaaaa!! Com alegria e com sollllllll! E muito LOVE...
06/03/201410:31:32
Excellei: Na regra da boa educao, quem chega q cumprimenta.
06/03/201410:30:20
Excellei: Agora j posso cumprimentar os de energia pura presentes.. Bom dia, Just!! Bom dia, M4nuel!!
06/03/201410:29:36
just_love_me:
06/03/201410:26:59
Excellei: Eu s gostava que houvesse uma outra vida depois desta, para poder ver a evoluo do ser humano. Talvez depois sejamos, apenas energia pura tipo, pirilampos , outros, uma energia menor, menos evoludos, tipo... gambuzinos....
06/03/201410:23:53
Excellei: Porque l fora, o Mundo pula e avana, caso no chegue nenhuma catstrofe natural, meteoritos, etc. e tal... A evoluo do ser humano imparvel, caso no acontea nenhuma catstrofe. Ainda haveremos de habitar outros planetas se no formos \"apagados\" por algum buraco negro ou alguma coisa do gnero.
06/03/201410:22:48
Excellei: Bom dia!! \"Comecem mas a pensar como vai ser o mundo por volta de 2050\" Pois , nessa altura, que vou passar o resto da vida a pensar, eu, com quase 80 anos, porque, mal como, mas bebo, mal vejo, mal f...ujo, as reticncias, o gaguejar da emoo, s de pensar, que vou estar sentadinho numa cadeira, com uma mantinha de l nos joelhos... apenas... a pensar... a pensar... a pensar...
06/03/201410:21:44
just_love_me:
06/03/201410:03:02
m4nuel: Ontem foi espetada de camares com macednia
06/03/201409:49:44
m4nuel: 2050
06/03/201409:49:06
m4nuel: Em 20150 os meus clones estarao mortos
06/03/201409:45:13
drhouse: Comecem mas a pensar como vai ser o mundo por volta de 2050... e deixem de andar em conflitos
06/03/201402:53:34
sarapilheira_united: e para no falar que a que c estava (e continua a estar) est cheia de erros deste gnero \"única\" Cumps
06/03/201401:47:21
sarapilheira_united: Boas noites, normal apagarem-se legendas s porque alguem comenta que j estavam no site umas iguais sendo que as que j estavam no site tenham sido enviadas quase 2 semanas antes da criao das outras? e de teams diferentes.
06/03/201401:39:05
just_love_me:
05/03/201423:19:53
Excellei: drhouse isso por andares a ver muitos filmes de terror. Nessa altura, s vai ser preciso petrleo para fabricarem, preservativos, com[censurado]dores, telemveis, carrocarias para os carros a ar comprimido, q j comearam, para andarem no ar, como no filme Blade Runner, tal como aquele que construiu o esloveno, apesar de ser apenas um prottipo.
05/03/201422:57:51
Mr.Scudester: Espetada de camares
05/03/201422:32:19
drhouse: Vai ser o nosso TWD actual
05/03/201421:54:53
drhouse: Algo semelhante a um apocalipse zombi, e que vai ocorrer dentro de 20 anos, vai ser o fim do petrleo... quero ver como vai ser... o mundo vai virar ao contrrio
05/03/201421:53:39
Excellei: Acho q os frades franciscanos esto todos a \"comer\" o TWD hoje em vez dos Camares. XAU!!
05/03/201421:43:42
CarlaRodriguesSantos: Agora sim....vou! Boa noite e bons sonhos
05/03/201421:42:13
CarlaRodriguesSantos: Eh l o TWD est assim to mau? Ok. Vou seguir a tua sugesto.
05/03/201421:41:11
Excellei: V o Those Who Kill hoje e o TWD... na Pscoa.
05/03/201421:39:03
CarlaRodriguesSantos: Those Who Kill penso v-la amanh! H uns comentrios favorveis
05/03/201421:37:26
Excellei: Carla, J viste Those Who Kill?
05/03/201421:36:34
CarlaRodriguesSantos: Excellei eu tambm me considero \"bom garfo\" e gosto de vrios pratos, mas h \"restaurantes em que a \"comida\" para mim tornou-se intragvel
05/03/201421:34:43
Excellei: Toma l uma \"batata\".
05/03/201421:33:37
Mr.Scudester: O camaro esturrou-se agora
05/03/201421:33:18
Mr.Scudester: Batatas e camares
05/03/201421:31:58
Excellei: Obrigado, Igualmente.
05/03/201421:30:39
Excellei: True Detective, sim . J viste Those Who Kill?
05/03/201421:29:56
CarlaRodriguesSantos: Uma excelente noite para todos! E cuidado com o \"excesso\" de camares
05/03/201421:29:43
Excellei: Bom sono, j q o episdio para esquecer.
05/03/201421:28:37
CarlaRodriguesSantos: True Detective foi uma agradvel surpresa, mas de curta durao! V l entender isto......
05/03/201421:28:15
CarlaRodriguesSantos: Bom, vou ver TWD que ultimamente at me d sono
05/03/201421:25:28
Excellei: Eu vou mais pelo arroz com Camares... batatas, no.
05/03/201421:25:25
Excellei: Agora a RTP! est a servir camares com \"batatas\".
05/03/201421:24:18
Excellei: Carla, eu como em todos os \"restaurantes\", desde q tenham \"pratos\" que me agradem. At no SIC Mulher \"papo\" com agrado.
05/03/201421:23:25
Excellei: Camaro bem saboroso, madeirense.
05/03/201421:22:34
CarlaRodriguesSantos:
05/03/201421:22:11
Mr.Scudester: Tambm j comi um camaro, Excellei. Foi um camaro bem comido
05/03/201421:18:54
CarlaRodriguesSantos: prefiro as iscas do AXN
05/03/201421:17:45
Excellei: J comi um Camaro.
05/03/201421:13:14
Excellei: Porqu, ests zangada com eles? No dali q enviam as iscas.
05/03/201421:12:04
CarlaRodriguesSantos: no vejo RTP1
05/03/201421:06:38
Mr.Scudester:
05/03/201421:04:43
Excellei: Esto a oferecer na RTP1
05/03/201421:03:23
CarlaRodriguesSantos: tambm ia ....
05/03/201421:00:52
Excellei: Ele deve estar a comer uns Camares a esta hora.
05/03/201420:58:32
CarlaRodriguesSantos: Excellei.... pelos vistos ainda no h iscas...
05/03/201420:55:52
Excellei: Mr.Scudester, quero l saber. O meu medo, que ele ponha ou mande pr aqui http://www.vodkaycaviar.com/lang-pt/ruso/125-comprar- ml
05/03/201420:48:39
Mr.Scudester: uma m.e.r.d.a
05/03/201419:56:13
Mr.Scudester: A Rssia vai meter uma [censurado] na gua e vamos todos ficar uns walking mortos
05/03/201419:55:54
drhouse:
05/03/201419:51:40
drhouse: Eu s continuo a ver TWD porque acho piada ao facto de um surto zombi acontecer. J viram se comeasse algo semelhante agora na Europa?
05/03/201419:38:17
Excellei: estava*
05/03/201419:17:32
Excellei: O Putin estva a brincar... s guerras.
05/03/201419:17:19
mpenaf: Legendas \"Hawaii Five-0 2010 S04E15\" postadas....
05/03/201419:12:48
zecacurto: NCIS:Los Angeles.S05E15, j postadas... Divirtam-se!!!
05/03/201418:59:33
just_love_me:
05/03/201418:44:28
Mr.Scudester: Disseram
05/03/201418:32:26
just_love_me: Fnix... j disseram na RTP1 que eu estava a brincar?!
05/03/201418:28:38
Mr.Scudester: Eu sei que estavas a brincar. Estou a ver a rtp1 agora
05/03/201418:24:21
just_love_me: Tou a brincar... ainda no comecei a ver a srie... estou a armazenar os eps pra ver tudo de uma vez...
05/03/201418:11:18
Mr.Scudester: No estou a spoilar xD \'Am just talkin\'
05/03/201418:05:33
just_love_me:
05/03/201418:01:33
just_love_me: Mr. Scudester, no spoiles... ainda no comecei a ver a season 1... estou a juntar tudo...
05/03/201417:57:36
Mr.Scudester: Este episdio de Person of Interest est a ser fenomenal!
05/03/201417:49:06
Excellei:
05/03/201417:33:38
djhifi: at logo!
05/03/201417:14:44
djhifi: PS: legendas para o documentrio da BBC: Frozen Planet, tambm na calha para lanamento.
05/03/201417:14:37
djhifi: Boa tarde, peo desculpa a todos os seguidores de Almost Human, tenho tido umas semanas dificeis, com algumas deslocaes pelo pas e fora dele. Conto at quinta-feira ter a situao dos ep\'s em falta toda regularizada, saindo ainda hoje legendas para o episdio 11.
05/03/201417:14:18
sunrising: mpenaf leg Star-Crossed - S01E03 - WEB-DL postadas
05/03/201417:00:36
Mr.Scudester:
05/03/201416:40:08
just_love_me:
05/03/201416:37:35
Excellei: Nada mesmo. A o censurado, q s maldade.
05/03/201416:34:01
just_love_me:
05/03/201416:33:09
Excellei: c.a.p.i.l.a.r este censurado estava a pensar em qu, para transplantar para o alto da cabea?
05/03/201416:31:28
Excellei: Pois... d ideia de ser um capachinho, sim. Fui agora buscar a lupa e, nota-se uma sombra acinzentada l no alto da cabea... Mas o bigode est bem aparado e bem preto. Talvez de algum transplante ca[censurado]r...
05/03/201416:29:56
just_love_me: Algum problema com os carecas?
05/03/201416:25:49
Excellei: Nessa fotografia, ele tem muito pelo no bigode.
05/03/201416:22:27
macsniper:
05/03/201416:21:11
Excellei: No fao ideia, nunca lhe vi, nem um cabelo.
05/03/201416:21:10
Excellei: Com essa cara, at pareces o Putin a dizer, q \"no\" vai invadir a Ucrnia.
05/03/201416:19:44
Mr.Scudester: O just careca, ?
05/03/201416:16:02
Excellei: a melhor coisa para tirar a borracha qd fica agarrada pele.
05/03/201416:16:01
just_love_me:
05/03/201416:11:14
Excellei: verdade, esquecia-me do Just, do pobre coitado. Olha, usa cuspe, mas, se por acaso no resultar, usa cuspo.
05/03/201416:03:57
Excellei: Enfim...dava at ao prximo carnaval. E eu q continuo mascarado de.. ENGRIPADO.
05/03/201416:00:00
Excellei: O BIGBLUE mascarou-se de... McNamara. O N0Te de... Notebook. O Zeca de... caador (de Coelhos)
05/03/201415:56:51
Mr.Scudester:
05/03/201415:51:21
Excellei: O sunrising mascarou-se de...sunset. O M4nuel ainda anda pelas lojas gourmet pq se mascarou de ...Chef. O farense ainda est na praia de Faro mascarado de... pescador.
05/03/201415:50:31
Mr.Scudester: Iscas de bacalhau
05/03/201415:49:19
Excellei: Mr. Scudester, j sei q no gostas de iscas.
05/03/201415:46:55
just_love_me: No usar para pedir legendas ou para procuras
05/03/201415:46:38
just_love_me: Excellei, j no estou a festejar o entrudo... mas estou com dificuldades em tirar a mscara...
05/03/201415:46:34
Mr.Scudester: Excellei
05/03/201415:40:22
CarlaRodriguesSantos: s pode! ele gosta de ser criativo com algo mais elaborado...bem preparado e temperado... um artista! ...
05/03/201415:26:16
Excellei: Carla, ele deve achar q as iscas ficam melhores, s depois de uns dias numa \"marinada\" com cebolada.
05/03/201415:16:51
Excellei: Ol, just!! Pensei que estivesses no meio das cinzas a festejar o entrudo.
05/03/201415:13:35
just_love_me:
05/03/201415:09:48
CarlaRodriguesSantos: Que se despache com as iscas
05/03/201414:57:02
CarlaRodriguesSantos: Mas assim tanto tempo j esto esturricadas .....
05/03/201414:50:45
Excellei: Bom dia!!!! Carla, o Hannibal a esta hora deve estar a fazer umas... iscas.
05/03/201414:42:39
CarlaRodriguesSantos: No encontro em lado nenhum . Obrigada Mr.Scudester
05/03/201414:27:23
CarlaRodriguesSantos: Confere.... mas pena!
05/03/201414:25:01
Mr.Scudester: Carla, s ainda h em BR
05/03/201414:23:46
CarlaRodriguesSantos: Desculpem-me mas quero falar ao mundo ...no encontro legendas em PT-PT do Hannibal
05/03/201414:17:52
CarlaRodriguesSantos:
05/03/201414:16:16
CarlaRodriguesSantos: Boa tarde a todos!
05/03/201414:08:55
Mr.Scudester:
05/03/201413:46:55
BIGBLUE: Excellei, no tens de qu. Bem pelo contrrio. Foi um prazer sincronizar as tuas legendas. Estarei ao teu dispor sempre que me seja possvel. Abraos...
05/03/201411:18:21
n0Te: jonyangel, v isto: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=6443
05/03/201411:08:20
mpenaf: Legendas \"Star-Crossed S01E03\" postadas... Divirtam-se
05/03/201410:57:51
mpenaf: Legendas \"The Following S02E07\" postadas...
05/03/201408:46:31
Excellei: Bom trabalho, BIGBLUE!! O meu obrigado.
04/03/201422:03:25
BIGBLUE: Those.Who.Kill.US.S01E01.Pilot.720p.HDTV.x264-2HD
04/03/201421:45:56
BIGBLUE: Postadas as legendas do Excellei sincronizadas para: Those.Who.Kill.US.S01E01.Pilot.720p.HDTV.x264-2HD
04/03/201421:45:44
jonyangel: J uma vez enviei um convite, mas agora n tou a ver como se faz. alguem que me possa ajudar?
04/03/201420:47:14
jonyangel: Boas...Alguem por a?
04/03/201420:46:39
sunrising: Do a verso WEB DL: Those.Who.Kill.US.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
04/03/201420:10:01
sunrising: Sempre a considerar-te.
04/03/201420:08:41
Excellei: sunrising, obrigado pelas tuas dicas. Ento, esta ltima, ainda melhor do q a primeira...
04/03/201420:00:57
zecacurto: True.Detective.S01E07, j postadas... Divirtam-se!!!
04/03/201418:50:30
Mr.Scudester:
04/03/201418:49:07
jamesbrown1: Pois...o ltimo episdio de TWD foi s pra encher chourios....boring..................
04/03/201417:44:09
n0Te: Tens MP, YipeeKiYay.
04/03/201415:45:26
Excellei: Bom dia!! Hoje estou mascarado de engripado. E eu, que queria ir para Sesimbra hoje... O Norte tem tanta coisa boa, excepto a m...da do clima. Fanfas e drhouse, vocs tm toda a razo, TWD est pela hora da \"morte\".
04/03/201415:22:42
rubensmatos: Legendas The Walking Dead - Temporada 04, Episdio 12 - Still sincronizadas para as verses (PROPER) lanadas.
04/03/201415:21:31
Derto:
04/03/201414:26:05
Fanfas: O Walking Dead j anda fraquito h muito tempo... ns e que preferimos ignorar esse facto...
04/03/201411:20:51
drhouse: S desculpo este episdio por ter sido noite de scares, caso contrrio isto era motivo para eu deixar de ver a srie!
04/03/201403:20:04
drhouse: TWD Encher chourios
04/03/201403:18:58
just_love_me:
04/03/201402:12:05
Mr.Scudester: http://youtu.be/jdxjDUGIeJY
04/03/201401:48:01
virtual_pt: pseudo-guerras
04/03/201400:30:31
Derto: Traduo Claudio Costa Reviso & Legendagem XXXXXXXXXX
04/03/201400:10:18
sunrising: zecacurto leg Justified.S05E02.WEB-DL.DD5.1.H.264 postada
03/03/201423:54:24
Excellei: Agora vou dormir.
03/03/201423:44:37
Excellei: Pleno, era sair-me o Euromilhes.
03/03/201423:43:41
sunrising: Excellei no seu pleno
03/03/201423:39:33
Mr.Scudester:
03/03/201422:32:00
zecacurto: Justified.S05E02, j postadas... Divirtam-se!!!
03/03/201422:20:51
BIGBLUE: Excellei, tem tudo a haver com isto que escreveste e sem qualquer m inteno e s por divertimento: Boas tardes, carnavalescas! Ol, just!! J no se pode ir brincar ao carnaval? Pena, foi o tempo q apanhei em Ovar. O q o BIGBLUE est falar, mesmo elementar meus caros... 03/03/2014, 19:24:05
03/03/201421:52:21
Excellei: Cansadinho... directa e muita cerveja.
03/03/201421:34:57
Excellei: dar ao...
03/03/201421:32:58
Excellei: Pq j o tinhas feito anteriormente. Bom, depois de dara oa dente vou... dar ao dedo.
03/03/201421:32:25
Excellei: Sei que no pediste. Apenas fizeste notar q no havia para determinada srie q eu sabia qual era pq j tinhas feito notar anteriormente.
03/03/201420:34:30
Excellei: BIGBLUE, qual a do carnaval?
03/03/201420:33:03
Excellei: Sunrising, cheguei duas horas a casa e, j me queres por a trabalhar? The Red Road, j vi, e estavam quase terminadas antes de eu ir para cima. Se no aparecer ningum c em casa para distrair, envio-as ainda hoje, falta s uma pequena reviso.
03/03/201420:31:01
djnata: Tu nao pediste s procuraste Ao que isto chegou
03/03/201420:13:00
BIGBLUE: No usar para pedir legendas ou para procuras... Gostei dessa. At parece que pedi alguma coisa. Mas para que fique claro, a serie em causa, pode muito bem estar a passar ao lado de pessoas com disponibilidade para a traduo/adaptao para PT-PT. Abraos carnavalescos.
03/03/201420:02:10
sunrising: Excellei atento por favor a estas duas: The Red Road, Those Who Kill Us se fizeres o favor agradecia
03/03/201419:58:32
BIGBLUE: Excellei, s FANTSTICO. Adorei essa do carnaval. J agora, Carnaval, ningum leva a mal.
03/03/201419:58:31
Excellei: Boas tardes, carnavalescas! Ol, just!! J no se pode ir brincar ao carnaval? Pena, foi o tempo q apanhei em Ovar. O q o BIGBLUE est falar, mesmo elementar meus caros...
03/03/201419:24:05
constala: No usar para pedir legendas ou para procuras
03/03/201418:38:16
just_love_me:
03/03/201418:36:42
jomico: Mas qual a serie ? Mas qual a Serie ?
03/03/201418:35:30
MiguelAsj: e todos ns estamos a reflectir sobre qual ser a srie
03/03/201418:34:10
7sete: E eu fico a reflectir porque no comeaste tu a traduzir... ainda por cima quanto tem 8.0 no imdb!
03/03/201418:33:27
BIGBLUE: Boas tardes a todos. Deixem-me dizer uma coisa. Porque que ser que ningum traduz uma serie que no IMDb est classificada com 8,0 ??? Estranho!!! Penso eu de que. E com 47 Pedidos. Fica aqui o meu coment para reflectir. Abraos a todos e boas legendas...
03/03/201418:15:43
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E12, j postadas...Divirtam-se!!!
03/03/201417:24:40
sunrising: Mr.Scudester e MickeyKnox leg Black.Sails.S01E06.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb postadas
03/03/201417:18:37
just_love_me: O Celio2001 nunca mais ningum o viu... o prprio Farense1 e o Excellei tb andam desaparecidos... s resto eu...
03/03/201416:56:26
just_love_me: No sei que se passa com os teus clones... anda tudo a desaparecer...
03/03/201416:55:29
just_love_me:
03/03/201416:54:28
m4nuel: Gostei do Blue Jasmine.. como quarento que sou..adorei o papel da Cate Blanchett .. gostava de ter uma Clona dela..
03/03/201416:45:01
ninjitis: O Dallas Buyers Club merecia o oscar de melhor filme na minha opiniao. E claro que o Gravity limpou tudo o que tinha de bom.
03/03/201415:15:17
MasterSLB: Penso que os vencedores foram no global bastante justos.
03/03/201413:13:51
Mr.Scudester: Reviso a 98%.
03/03/201407:16:38
MikeKnox: Legendas de black sails...em reviso.
03/03/201405:28:46
Mr.Scudester: Congrats ao grande 12 years a slave e ao Gravity. As minhas escolhas saram certinhas
03/03/201405:23:45
drhouse: J fiquei muito contente pelo Matthew McConaughey e pelo Jared Leto!!!
03/03/201405:07:15
YipeeKiYay: Ningum disse que o DBC era mau..pelo menos que tivesse visto....mas tambm facto que supostamente deitaste abaixo, um deles foi os que mais scares ganhou e o outro ganhou o prmio de Filme do Ano..que sempre subjectivo
03/03/201405:04:23
drhouse: Eu tenho olho para isto. Na altura fui criticado por deitar abaixo o Gravity e o 12 Years a Slave, e fartei-me de dizer bem do Dallas Buyers Club, c est o Matthew McConaughey com o scar!!!
03/03/201404:53:10
drhouse: EU J SABIA!!!
03/03/201404:51:46
drhouse: O Dallas Buyers Club vai limpar tudo!!!
03/03/201401:55:39
MikeKnox: Black Sails - 2 parte da traduo comeada! Srry guys
03/03/201401:26:56
MiguelAsj: eu apostei assim - melhor filme: 12 Years a Slave ; realizador: Scorcese ; actor e actriz principal: Matthew McConaughey e Catte Blanchet; actor e actriz secundrios: Jared Leto e Jennifer Lawrence
03/03/201401:22:13
drhouse: blackjoe71, acho o mesmo que tu, excepto que para Melhor Filme eu adorava que fosse o Dallas Buyers Club. Claramente o melhor filme de 2013 (na minha opinio, eheheh)
03/03/201400:36:42
blackjoe71: Oscars 2014 - e as minhas apostas so: Melhor filme: Captain Phillips Melhor actor principal: Matthew McConaughey em Dallas Buyers Club Melhor actriz principal: Cate Blanchett em Blue Jasmine Melhor actor secundrio: Jared Leto em Dallas Buyers Club Melhor actriz secundria: Lupita Nyong\'o em 12 Years a Slave
03/03/201400:29:58
Mr.Scudester: A minha parte de black sails est feita :D Agora falta o MickyKnox comear e acabar a parte dele. Para puder fazer-lhe a reviso e lanar as legendas :)
02/03/201420:49:57
zecacurto: Greys.Anatomy.S10E13, j postadas...Divirtam-se!!!
02/03/201419:54:00
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Chicago Fire - S02E14 - Virgin Skin (Vrias) lanadas.
02/03/201418:06:17
moody2013: Se algum quiser o plugin do corrector ortogrfico do Ms Word para o SE em pt-PT que me envie uma PM
02/03/201418:03:43
Mr.Scudester: Traduo de Black Sails iniciada!
02/03/201416:09:39
araujini: 3 genius! https://www.youtube.com/watch?v=L2kGNdE0b5Q
02/03/201415:37:37
Mr.Scudester: http://youtu.be/YQmyQqbQlFA
02/03/201413:54:17
zecacurto: The.Americans.2013.S02E01, j postadas...Simplesmente Divirtam-se!!!
02/03/201412:50:12
Mr.Scudester: http://youtu.be/-2U0Ivkn2Ds
02/03/201404:54:57
Mr.Scudester:
02/03/201404:51:03
xgam3r: Legendas para Doubt.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY postadas.
01/03/201420:59:39
zecacurto: Shameless.US.S04E07, j postadas...Divirtamse!!!
01/03/201419:10:17
sunrising: mpenaf leg Hawaii.Five-0.S04E01- E02 WEB DL postadas
01/03/201417:37:28
lmjc: Se algum pretender um vdeo com as legendas dos episdios 2 e 3 de \"House of Cards\" gravado do TVSeries, para poder criar as legendas para a comunidade, envie-me PM.
01/03/201417:04:54
marulucio: moody2013 tens PM
01/03/201416:33:21
Farense1: shiiii o Hannibal tambm voltou.
01/03/201414:57:46
Farense1: Os The Americans voltaram, quem traduzia isto acho que era o Ninjitis, grande srie esta.
01/03/201414:55:49
n0Te: Yipe, tens MP.
01/03/201413:42:22
rocharui: zecacurto por acaso vais traduzir the americans?obrigado
01/03/201409:13:54
sunrising: Bem, para dares 7 porque vale a pena, algum para traduzir??? ou transcrever??
01/03/201402:27:19
Mr.Scudester: SunRising, eu vi red road. Dei 7/10 no imdb ao primeiro episdio. No incio, como no se percebe a histria, meio seca, mas depois apanha-se embalamento e fixe. O Khal Drogo lixado
28/02/201423:51:03
sunrising: The Red Road, Those Who Kill Us... algum viu, vale a pena?? Novas sries e ningum comenta?? vamos l malta quem j viu que se prenuncie, ou querem que os tradutores ainda tenham esse trabalho tambm, se o pessoal comentasse as novas sries alguns tradutores eram capazes de pegar nelas. Tenhos saudades do Excellei pelo menos ele arriscava.
28/02/201423:42:35
moody2013: sunrising, eu entendo bem a teu ponto de vista mas mesmo assim acho que as pessoas so livres de traduzir o que quiser.
28/02/201423:40:59
sunrising: Nem me dou ao trabalho de te responder.
28/02/201423:36:50
moody2013: Pessoal estou a pensar criar um plugin para o SE tipo o AntiSubBr mas para isso era necessrio haver pessoal ajudar a criar a base de dados com palavras brasileiras tipo o antisubbr. haver pessoal interessado nisto e ajudar?
28/02/201423:35:34
moody2013: Pessoal esto a pensar criar um plugin para o SE tipo o AntiSubBr mas para isso era necessrio haver pessoal ajudar a criar a base de dados com palavras brasileiras tipo o antisubbr. haver pessoal interessado nisto e ajudar?
28/02/201423:35:05
moody2013: J agora deixo um apelo aos tradutores para terem mais ateno s linhas longas e tempos demasiados curtos porque a legenda no s a traduo alm do pessoal avaliar s a traduo nas votaes obrigados
28/02/201423:18:53
moody2013: Pensa??? As pessoas tm que abdicar do que lhes apetece traduzir s porque outros tambm lhes apetece traduzir o mesmo que ns??
28/02/201423:16:28
sunrising: pensa, pensa, pensa
28/02/201423:03:46
moody2013: Acho que isto de traduzir no nenhuma competio nem ningum ganha alguma coisa penso eu.
28/02/201422:00:18
moody2013: Qual o problema de haver 2 ou mais tradutores para a mesma serie ou filme? Cada um traduz o que quiser e ningum tem que ficar chateado
28/02/201421:57:06
corre: se tiverem problemas com parcerias, paciencia. desde que nao fique parada...
28/02/201421:05:22
corre: se no caso do vikings o ncbadyboy foi quem comecou o trabalho na 1a temporada e estava interessado em traduzir a nova, que continuasse e que tivesse a ajuda do Mr.Scudester.
28/02/201421:04:40
corre: dando um exemplo, a omnisubs fez a traducao dos 4 episodios do game of thrones e deixou de fazer, desfiz-me delas para dar lugar a legendas de um tradutor que levou a srie ate ao fim.
28/02/201421:02:47
corre: na minha modesta opiniao, eu colecto as legendas das series com a traducao do mesmo tradutor, quando isso e possivel.
28/02/201421:01:34
zecacurto: Person.of.Interest.S03E15, j postadas... Divirtam-se!!!
28/02/201420:57:20
Mr.Scudester: Pablo70, uma janela de pop-up. S tens que fechar a janela que abre :) Ou arranjar um ad-block para o teu browser :)
28/02/201420:49:53
pablo70: No levem a mau... mas meu antivirus fica doido com um alerta da janela do bet365 que abre aqui no site. Poderiam comunicar a ele?
28/02/201420:39:23
estrelunxas: alguem sabe quando vao sair para shameless?
28/02/201420:19:08
polenf: ncbadyboy, vou ser o mais sincero e correcto possivel, a tua atitude de uma garotice do tamanho do mundo. Incrivel. \"Ai agora nao vou postar porque outro j a est a traduzir e podem ficar chateados ou algo assim\". Eu penso que ainda h liberdade neste site e no vejo onde est o inconveniente de haverem 2 tradutores por serie. Cada um traduz o que pode e quer e ponto. Subscrevo na totalidade o MiguelAsj.
28/02/201420:14:42
estrelunxas: alguem sabe quando vao sair para shameless?
28/02/201420:12:55
Mr.Scudester: SunRising, j podes trabalhar no Web-Dll
28/02/201419:51:38
sunrising: LEGENDAS *LEGENDAS, desculpem l, tou nervoso.
28/02/201419:42:02
Mr.Scudester: Ouam o SunRising
28/02/201419:41:31
sunrising: QUE QUANTAS MAIS SRIES TIVEREM LEGENDADS EM PT MELHOR!! PERCEBERAM???
28/02/201419:40:55
sunrising: at mete noj... s disperdiar talentos, enfim o espelho do nosso pas aqui retratado. gente o que que ns queremos??? A COMUNIDADE AGRADECE
28/02/201419:39:58
just_love_me:
28/02/201417:47:57
Mr.Scudester: I.Frankenstein.2014.R5.XviD-BiDA - Saiu. LOL
28/02/201417:46:22
baldoregas: HD Media Centre
28/02/201417:40:39
Mr.Scudester:
28/02/201417:07:13
ncbadyboy: djhifi, melhor no seno depois algum se apropria e comea a season 3
28/02/201416:42:01
petric: e the americans alguem vai traduzir?
28/02/201416:38:41
djhifi: ncbadboy faz de house of cards que nao tem ninguem ao leme :D
28/02/201416:38:25
djhifi: petric estou a tentar. estive fora estou agora a atalhar caminho
28/02/201416:37:57
petric: djhifi: ainda lanas hoje almost human?
28/02/201416:27:45
MiguelAsj: para alm de haver menos probabilidades do pessoal ficar apeado no futuro ou outros problemas comuns
28/02/201415:56:42
MiguelAsj: eu acho que fazes mal em no postares, j que as fizeste no vejo problema nenhum, antes pelo contrrio, quantas mais melhor e s vejo benefcios
28/02/201415:53:42
ncbadyboy: no vale a pena j nem sequer as vou pr q no tenho tempo nem pacincia ... da forma q vejo os episdios sem saber o q se passa de antemo e tranquilo da vida :) s traduzi Vikings na Season 1 porque nunca havia legendas ou demoravam imenso e at tive boas crticas! obrigado de qualquer forma, MiguelAsj
28/02/201415:49:38
MiguelAsj: e muito menos de as postares
28/02/201415:47:27
MiguelAsj: ncbadyboy, ningum te impede ou probe de fazeres legendas para o que quer que te apetea, essa boa.
28/02/201415:45:20
Mr.Scudester: Hifi, tens PM :)
28/02/201415:32:48
ncbadyboy: lol, eu j acabei h meia hora ... ltimas legendas q ponho aqui
28/02/201415:30:55
djhifi:
28/02/201415:29:00
djhifi: juntem-se os dois para ser mais rapido.
28/02/201415:28:56
Mr.Scudester: NcBadyBoy, eu fiz um tpico sobre a traduo da S02. No entendo como foste traduzir quando eu avisei aqui milhares de vezes. LoL. De qualquer das formas vou levar a S02 at ao fim, como tinha escrito no frum, e como tenho planeado :)
28/02/201415:23:36
ncbadyboy: Mr. Scudester, s agora vi que comeaste a traduzir Vikings... j estou a acabar :x
28/02/201415:01:02
Mr.Scudester: Vikings a 45%
28/02/201414:42:21
MACSNIPER: no h nada de complicado...mas suponho que nos prximos iro aparecer termos mais tcnicos viking
28/02/201413:39:37
MACSNIPER: se precisares de ajuda para nomes de terras ou qq coisa que precises apita, tou a ver agora as uk para ver o que h para l
28/02/201413:31:10
MACSNIPER:
28/02/201413:24:34
Mr.Scudester: Traduo de Vikings iniciada
28/02/201412:39:03
Mr.Scudester:
28/02/201411:52:54
just_love_me: Bom diaaaaaaaaa!!!!
28/02/201410:33:47
YipeeKiYay: Legendas para American Hustle lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=199177
28/02/201405:48:18
drhouse:
28/02/201402:57:37
djhifi: no. falta s um EP
28/02/201402:22:13
drhouse: djhifi, nunca mais falaste da srie Frozen Planet... desististe dela?
28/02/201401:51:52
rubensmatos: Legendas The Walking Dead - Temporada 04, Episdio 11 \"Claimed\" (Vrias HDTV), transcritas da fox lanadas.
28/02/201401:42:47
Mr.Scudester: Daqui a uns minutos sai vikings. J saiu Elementary, agora vikings a seguir :D
28/02/201401:02:41
djhifi: american hustle nas lojas finalmente !!!
27/02/201423:32:54
moody2013: correco queria dizer 24 Mbps em vez de 4 Mbps e 10 Mbps em vez de 1 Mbps
27/02/201423:09:05
moody2013: poucos anos atrs pagava perto de 65 e a net nem aos 600 kbps chegava, agora no pago nada e tem horas que a net chega aos 4 Mbps mas nunca menos que 1 Mbps que j bom e sem pagar nada ainda melhor.
27/02/201423:00:48
Mr.Scudester: Vikings S02E01 \"Brother\'s War\" - Airs in 3 hours and 2 mins on HISTORY
27/02/201422:58:30
zecacurto: sunrising, que raio de nick, ests por a?
27/02/201422:56:21
Mr.Scudester: 110 euros. Vai l vai... LoL
27/02/201422:52:49
moody2013: viva a camara da minha terrinha que d net de borla
27/02/201422:39:52
moody2013: 110, fonex a minha mais lenta mas ao menos de borla e para ser de borla j muita boa
27/02/201422:38:45
djhifi: pago +- 110 com tvcine sportv e benficatv + 3 boxes
27/02/201422:35:05
moody2013: http://www.speedtest.net/result/3336900973.png
27/02/201422:07:19
Farense1:
27/02/201422:02:42
m4nuel: LOL
27/02/201421:07:29
Mr.Scudester: Editem e ponham a negrito
27/02/201420:36:38
Mr.Scudester: [b]Note, PM urgente[/b]
27/02/201420:36:17
mpenaf: Obrigado sunrising
27/02/201419:58:30
sunrising: mpenaf leg Star-Crossed.S01E02 - WEB-DL postadas
27/02/201419:51:22
Mr.Scudester: Isso fixe Hifi :)
27/02/201419:50:44
drhouse: Quanto pagas dj?
27/02/201419:45:10
djhifi: MEOfibra ftw !
27/02/201419:31:23
djhifi: http://www.speedtest.net/result/2737116137.png
27/02/201419:31:09
djhifi: wow!
27/02/201419:31:06
rubensmatos: Boa tarde, ser que algum pode ripar as legendas para o filme de animao \"khumba\" ou fornecer o subpack que eu ripo?
27/02/201419:27:11
zecacurto: Intelligence.US.S01E08, j postada...Divirtam-se!!!
27/02/201419:13:14
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Castle - S06E16 - Room 147 (Vrias) lanadas.
27/02/201418:13:55
Mr.Scudester: http://youtu.be/0KSOMA3QBU0 Good Day!
27/02/201414:26:21
djhifi: tks note
27/02/201414:18:16
zecacurto: The.Blacklist.S01E14 j postadas... Divirtam-se!!!
27/02/201414:00:39
n0Te: Bom-dia! Legendas ripadas para o The Book Thief, lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=199145 | Bons filmes!
27/02/201410:09:13
Mr.Scudester: Going to sleep. Amanh h Vikings. At logo :)
27/02/201402:31:20
djhifi: em vez disso podiam dedicar-se a traduzir lol
27/02/201402:18:48
djhifi: mesmo. As vezes s mesmo assim que se pode fazer
27/02/201402:18:13
Mr.Scudester: Eu nem disse nada, Hifi. Dei por terminada ali a conversa. Apenas fui neutro. Estou em good mood nestes dias xD LOOL
27/02/201402:14:39
djhifi:
27/02/201401:57:21
djhifi:
27/02/201401:57:08
djhifi: Wolfe_21: escusavas era de partilhar merd* 27/02/2014, 01:16:49
27/02/201401:57:00
Wolfe_21: e assim termino as minhas sugestes, enjoy
27/02/201401:46:53
Wolfe_21: ouve os lbuns a solo do GZA e do Method Man, e ouve o album debut dos The Psycho Realm
27/02/201401:45:29
Mr.Scudester: Cypress Hill fixe, mas prefiro Eminem, Dr. Dre, etc :)
27/02/201401:37:26
Wolfe_21: como pareces gostar de hip-hop... dou-te 2 grupos: Cypress Hill e Wu-Tang Clan
27/02/201401:36:06
Mr.Scudester: LoL Fora
27/02/201401:30:31
Wolfe_21: te d*
27/02/201401:29:10
Wolfe_21: Queres que eu t algumas sugestes?
27/02/201401:28:13
Mr.Scudester: Wolfe_21, so gostos
27/02/201401:18:15
Mr.Scudester: http://youtu.be/9IB8S2uWGws
27/02/201401:17:42
Wolfe_21: escusavas era de partilhar merd*
27/02/201401:16:49
drhouse: Ser que o bluray do Lone Survivor vai demorar muito?
27/02/201401:16:43
Mr.Scudester: http://youtu.be/Jx2raP3P3FQ
27/02/201401:14:01
Mr.Scudester: Ando cheio de fome
27/02/201401:06:23
drhouse: Aqui neste caso de House of Cards e True Detective era transcrev-las do canal tvsries, poupava muito trabalhinho.
27/02/201400:59:34
djhifi: tens de te comear a meter nas tradues!. Ja vi que aceitaste o invite que te mandei :D
27/02/201400:53:59
drhouse: pois, djhifi, vou ver o primeiro episdio da 2 Temp agora, depois vou vendo os restantes medida que sarem as legendas...
27/02/201400:21:32
moody2013: sempre que puder ajudo eu tambm passei do SW para o SE ao primeiro custou a adaptar-me mas agora no quero outro porque faz tudo o que o SW faz como muito mais e para corrigir erros nas legendas e sincronizar de momento no h melhor custa a adaptao para quem vem do SW mas depois de se habituar que se v a grande diferena e nunca mais se volta ao SW.
26/02/201423:51:35
velasxx1: lol, o meu pc t meio marado e repetiu a mensagem, obrigado pela tua ajuda, vou desistir do sw
26/02/201423:44:15
moody2013: faltou dizer que ao guardares a legenda em ansi perdes todos os efeitos e caracteres especiais que a legenda possa ter
26/02/201423:40:53
velasxx1: lol, o meu pc t meio marado e repetiu a mensagem, obrigado pela tua ajuda, vou desistir do sw
26/02/201423:35:09
moody2013: se no resultar guardares como ansi porque o cdigo de caracteres est errado e a para ser mais fcil mesmo usares o subtitle edit que facilmente corriges isso
26/02/201423:31:14
velasxx1: lol, o meu pc t meio marado e repetiu a mensagem, obrigado pela tua ajuda, vou desistir do sw
26/02/201423:29:32
moody2013: velasxx1 tens que mudar agora a maior parte das legendas vem em utf-8 que aceita efeitos como caracteres especiais e que o SW no aceita por isso te aparece essas letras todas esquisitas tambm podes mudar no bloco de notas abre a legenda e guarda como ansi
26/02/201423:29:32
velasxx1: @moody2013, eu no tenho o subtitle edit mas posso arranjar, o que me est a lixar a cabea que sempre usei o sw sem problema e agora acontece sito, devo ter alterado alguma configurao sem querer.....
26/02/201423:27:33
moody2013: tambm pode ser o cdigo de caracteres errado que o subtitle workshop tambm no aceita como disse o SW est ultrapassado
26/02/201423:27:02
velasxx1: @moody2013, eu no tenho o subtitle edit mas posso arranjar, o que me est a lixar a cabea que sempre usei o sw sem problema e agora acontece sito, devo ter alterado alguma configurao sem querer.....
26/02/201423:24:50
moody2013: velasxx1 a codificao, o subtitle workshop est ultrapassado e s aceita legendas em ansi
26/02/201423:23:05
velasxx1: nunca me tinha acontecido, algum sabe o que pode ser??
26/02/201423:19:13
moody2013: velasxx1 abre as legendas no subtitle edit e na caixinha na barra de ferramentas onde diz codificao muda para 1252: Europeu Ocidental e guarda a legenda que j deve estar bem
26/02/201423:17:49
velasxx1: nunca me tinha acontecido, algum sabe o que pode ser??
26/02/201423:04:03
velasxx1: quando abro umas legendas no subtitle workshop para as sincronizar aquilo passa os acentos para caracteres e lixa-me as legendas todas
26/02/201423:03:27
velasxx1: preciso de uma ajudinha......
26/02/201423:01:36
velasxx1: boa noite boa noite
26/02/201423:00:53
djhifi: legendas em BR...nah. prefiro ver com legendas em pt a season 2
26/02/201422:42:41
drhouse: Eich, House of Cards t um espectculo. Eu s a comecei a ver depois de ver a notcia, e j tou quase a acabar a 1 Temporada, ainda hoje vou engatar na 2
26/02/201421:48:33
drhouse:
26/02/201421:41:34
drhouse: House of Cards regressou em fora. A produtora Netflix tomou a deciso de disponibilizar online ao mesmo tempo todos os episdios da segunda temporada, dando a machadada final no conceito de degustao lenta. A terceira temporada j est a ser filmada. E a carnificina continua.
26/02/201421:41:16
drhouse:
26/02/201421:40:26
djhifi: eu sei dr house tava so a repetir
26/02/201418:39:13
drhouse: djhifi, j c tinha posto esse link ontem...
26/02/201418:37:44
just_love_me:
26/02/201418:13:36
djhifi: nao levo just.
26/02/201417:04:32
djhifi: house of cards e netflix ao poder
26/02/201417:04:27
djhifi: http://sol.sapo.pt/inicio/Cultura/Interior.aspx?content_id=100198
26/02/201417:04:18
just_love_me: no leves a mal...
26/02/201416:56:45
djhifi: li lol e vou ter isso em conta
26/02/201416:50:37
just_love_me: djhifi leste a minha PM?
26/02/201416:48:57
djhifi: DEUS
26/02/201416:47:00
djhifi:
26/02/201416:46:51
djhifi:
26/02/201416:46:46
zecacurto: House.of.Cards.S02E01, j postadas...Divirtam-se!!!
26/02/201416:43:20
Mr.Scudester:
26/02/201414:33:12
Infernum69: Rammstein, muito power!
26/02/201414:09:22
Mr.Scudester: http://youtu.be/2t47tpmJ5oA
26/02/201414:04:23
KiNtAr0: Alguem pode ripar as legendas da 1 temporada da srie \"Suits\" ?
26/02/201412:46:06
Infernum69:
26/02/201410:56:28
just_love_me: Bom diaaaaaa!
26/02/201410:51:51
just_love_me:
26/02/201410:51:42
Infernum69:
26/02/201410:33:05
Mr.Scudester:
26/02/201410:01:53
m4nuel:
26/02/201409:04:43
djhifi: vai dormir paaaa q o nosso mal sono. Ate amanha (lano almost human amanha)
26/02/201405:12:16
Mr.Scudester:
26/02/201404:38:02
djhifi: uma das melhores series dos ultimos tempos mas a malta quer legendas e legendar anatomias de grey
26/02/201404:32:37
djhifi: pasma-me no haver a mesma atenao aqui, v se la saber porque!
26/02/201404:32:08
djhifi: verdade. Boa deciso da netflix pena n haver legendas ainda (penso q estao a ser tratadas
26/02/201404:31:22
drhouse: http://sol.sapo.pt/inicio/Cultura/Interior.aspx?content_id=100198
26/02/201402:41:07
Mr.Scudester: Ele um gajo bem porreiro, estive a falar com ele por mensagem aqui, e o gajo muito nice :D eheheh
26/02/201402:23:01
djhifi: entao n digo nada
26/02/201402:20:22
Mr.Scudester: http://youtu.be/8nm3wGASryA - Para quem tiver Beats By Dre 5M de visualizaes
26/02/201402:16:24
Mr.Scudester: Hifi, eu sei que saiu. Fui eu que dei a dica para riparem e o grande manttas, a quem mando um grande abrao, ripou :D
26/02/201401:48:14
djhifi: epah anda o scudester a legendas GoT e sai o rip do dvd...
26/02/201401:46:54
Mr.Scudester: http://www.youtube.com/watch?v=V3bVK3QDf0g - som para o nosso amigo SunRising
26/02/201401:42:04
Mr.Scudester: SunRising, no dormes p xD
26/02/201401:39:31
sunrising: zecacurto leg True Detective - S01E06.720p.HDTV.DD5.1 postadas.
26/02/201401:38:42
Mr.Scudester: Porque no postar vdeos de sries/filmes no facebook do LegendasDivx? LoL. Trailer da S02 de Vikings postado! (S para os mais perdidos e que ainda no tinham visto.)
26/02/201401:12:56
Mr.Scudester: Manttas, tens testamento
26/02/201400:56:04
YipeeKiYay: drhouse: Poder ser mais dficil, visto que o canal pago, mas nunca se sabe. Alis esse canal tem apostado em excelentes sries..House of Cards, True Detective, etc
26/02/201400:02:17
drhouse: ninjitis, cada temporada de House of Cards sai num dia apenas. Eu fiz download desta release: House.Of.Cards.2014.S02.Season.2.1080p.WEBB-DL.x264.anoXmous
25/02/201423:43:03
drhouse: Era bom que algum as ripasse, eu nem cabo tenho, se ao menos tivesse via l nesse canal a srie com legendas, pena.
25/02/201423:38:37
drhouse: A primeira temporada de treze episdios foi disponibilizada na ntegra no dia 1 de fevereiro de 2013. A segunda foi lanada no dia 14 de fevereiro de 2014 com o mesmo nmero de episdios. Em Portugal a srie exibida em exclusivo no Canal TVSries, tendo estreado a primeira temporada no dia 2 de fevereiro de 2013 e a segunda temporada no dia 15 de fevereiro de 2014.
25/02/201423:37:40
ninjitis: esqueci, j vi q j estreou lol
25/02/201422:58:45
ninjitis: drhouse, quando estreia?
25/02/201422:53:52
Serjikal: @virtual_pt, a alterao desse tratamento foi intencional. De resto, as legendas esto idnticas ao original.
25/02/201422:51:48
zecacurto: True.Detective.S01E06, j postadas... Divirtam-se!!!
25/02/201422:27:04
drhouse: Porreiro era ripar as legendas de House of Cards do Canal TVSries para a 2 Temporada
25/02/201422:13:59
Mr.Scudester: Manttas, tens PM
25/02/201421:37:32
Mr.Scudester: @ Corre, nas legendas que eu estive a corrigir para a S03 de Game of Thrones, eu tenho adicionado os itlicos :) S no adicionei, nem mexi em nada, nas legendas da OmniSubs, nas restantes eu adicionei os itlicos :)
25/02/201421:36:36
Ic3MaN: Por acaso at te enganas Dr. ainda no vi o Dallas Buyers Club por acaso mas quero ver pois o argumento do meu interesse!!
25/02/201421:23:30
sunrising: djhifi j enviei o m mail
25/02/201419:27:15
hain: Carrie (2013) [1080p]
25/02/201418:38:25
virtual_pt: @corre, aparentemente os dvds j tem legendas assim. Tive a comparar os 10ep/mantas com o rip dessa team e o que me chamou a ateno foi o tratamento dos personagens Sir por Sor.
25/02/201418:10:30
sunrising: zecacurto leg Banshee.S02E03.720p.HDTV.DD5.1 x264-TxN postadas
25/02/201416:33:46
corre: vamos ver se a pt-subs faz rip para tirar as duvidas, se foi problema de ripagem ou se os dvds j teem as legendas assim.
25/02/201416:01:18
corre: pelas tuas legendas que tens sincronizado para bluray, estao la umas quantas legendas em italico que nao estao na versao ripada.
25/02/201416:00:32
corre: Mr.Scudester, nao achas estranho as legednas ripadas do game of thrones no ter legendas em italico?
25/02/201415:59:53
zecacurto: Banshee.S02E03, j postadas... Divirtam-se!!!
25/02/201413:32:04
Mr.Scudester: Quero agradecer ao user Mantas por ter ripado as legendas da srie 3 de Game of Thrones. Obrigado mate :)
25/02/201412:18:34
m4nuel:
25/02/201412:16:40
Mr.Scudester:
25/02/201412:09:13
just_love_me: .
25/02/201410:47:19
Farense1:
25/02/201409:56:03
macsniper: gostei mais de ver o book thief a qq um desses dos scares
25/02/201409:43:39
m4nuel:
25/02/201408:48:01
moody2013: Filmes de 2013 que gostei mais de ver do que os mencionados no meu ultimo post foram: About Time, Rush, All Is Lost, The Butler entre outros.
25/02/201402:45:59
moody2013: hunger games e filme para adolescentes tpicos das nossas tv de domingo ou sbado tarde, o Gravity vale pelas imagens mas no cinema, o 12 Years Slave bom filme mas nada de especial e o tema est mais que batido.
25/02/201402:33:18
drhouse: LOL, mas eu sou obrigado a gostar de filmes que a maioria gosta? Eu gostei muito do filme Dallas Buyers Club e desse se calhar j no gostaste tu. Como se costuma dizer, gostos no se discutem.
25/02/201402:06:54
Wolfe_21: o Gravity filme de cinema, hunger games catching fire tbm gostei, melhor q o 1, 12 Years Slave, no vi, o tema no me puxa
25/02/201402:02:55
Ic3MaN: E para quem ainda no viu recomendo o Lone Survivor. grande filme cheio de ao muito drama e por vezes chocante se Hurt kocker ganhou os scares em 2009 este deveria pelo menos estar nomeado pois bem melhor!!!
25/02/201401:23:58
Ic3MaN: Bem anda aqui um utilizador que na minha opinio s diz asneiras dizer que o Gravity, Hunger Games e o 12 anos de escravo so maus filmes uma eresia!!! Na minha opnio so os trs grandes filmes e o Hunger games at me surpreendeu pois bem melhor que o primeiro!!
25/02/201401:21:23
mitratudo: ops
25/02/201401:11:20
mitratudo: No usar para pedir legendas ou para procuras
25/02/201401:11:03
MikeKnox: oh sunrising, da-lhe p baixo :D
25/02/201401:01:11
Wolfe_21: sunrising, no traduzas isso q no vale a pena, tempo mal ocupado na minha opinio
25/02/201400:31:18
sunrising: Sr. Zeca o que que tem contra o meu nick?? aii ai aii
25/02/201400:10:50
sunrising: djhifi s agora que passei pelo shout, mas j reparei que est resolvido. Ocupado com Black Sails (meto-me em cada uma...) ai tantas horinhas,
25/02/201400:08:05
sunrising: Mr.Scudester e MickeyKnox leg Black Sails - S01E04 - .720p.HDTV.DD5.1.postadas
25/02/201400:01:39
ruben8324: djhifi PM
24/02/201421:41:09
Derto: Boas noites ppl Boas noites ppl
24/02/201420:26:05
drhouse: http://www.imdb.com/media/rm3147420928/nm1589312?ref_=nmmd_md_pv
24/02/201419:12:12
drhouse: Christian Serratos (Rosita Espinosa) http://www.imdb.com/media/rm3147420928/nm1589312?ref_=nmmd_md_pv
24/02/201419:11:50
just_love_me: djhifi PM
24/02/201418:11:27
djhifi: GRANDE zeca
24/02/201418:01:59
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E11, para as verses WEB, j postadas... Divirtam-se!!!
24/02/201417:56:46
Mr.Scudester: tellos0 - PM
24/02/201417:32:51
djhifi: almost human ep11 entre hoje noite e amanh
24/02/201417:27:53
djhifi: sunrising. Ja que ds sync das BR, eles tambm lancam web dl, nao te custava nada
24/02/201417:03:41
zecacurto: djhifi, Isso est entregue ao sunring (parece que assim)...Tambm arrajam cada nick!!!
24/02/201416:49:42
djhifi: nc te lembras da malta dos web dl\'s
24/02/201416:47:29
djhifi: grande zeca
24/02/201416:41:26
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E11, j postadas... Divirtam-se!!!
24/02/201416:40:35
feupeiro: No usar para pedir legendas ou para procuras
24/02/201413:50:45
ferneiva: Estou a traduzir o filme \"The Decou Bride (2014)\" j vou na linha 200 em 3 dias devem estar prontas
24/02/201413:14:20
m4nuel: Bom dia.. mais trabalho..menos diverso..
24/02/201408:47:59
Mr.Scudester: Legendas do episdio 5 de Black Sails enviadas!
24/02/201401:38:01
Mr.Scudester: Black Sails terminado
24/02/201401:25:08
Mr.Scudester: Black sails a 95%
23/02/201423:30:50
bombas77: La.Cage.Doree.2013.720p.BRRip.x264.AAC-HDNext
23/02/201422:11:09
Apelix: a falar no diabo xD
23/02/201421:11:19
ninjitis: @Apelix, acabei de lanar as legendas em portugus de portugal.
23/02/201420:03:01
Mr.Scudester: Raios partam os termos nuticos de black sails
23/02/201419:06:11
Apelix: O ninjitis deixou de trabalhar The Walking Dead?
23/02/201418:21:06
flabras: Legendas em pt/br e sincronia das legendas para o release ... Havana.57.2012.HDRip.XviD-AQOS ... j postadas. Tem uma verso para deficientes auditivos tbm.
23/02/201415:22:40
rubensmatos: n0Te, boas, vais ripar as legendas para \"Free Birds\" e para o \"Justin and the Knights of Valour\"? Obrigado.
23/02/201414:45:07
kottOR: Que feito do tozz ? que feito do tozz ?
23/02/201414:10:15
kottOR: Nunca mais ninguem pegou em Banshee ?? Nunca mais ninguem pegou em Banshee ??
23/02/201414:09:36
Mr.Scudester: J h legendas. Vou comear o work :)
23/02/201413:14:27
Mr.Scudester: Good day! de admirar como ainda no h legendas em ingls para o episdio 5 de black sails. Assim no posso comear
23/02/201410:08:43
Fanfas: http://www.tv.com/shows/heroes/community/post/heroes-reborn-nbc-139312926375/
23/02/201407:42:48
Fanfas: HEROES vai voltar.... depois de 24 na fox tambm a NBC vai fazer uma srie limitada de Heroes para o vero do ano que vem.
23/02/201407:42:43
Mr.Scudester:
23/02/201400:12:11
n0Te: Para uma procura mais exacta, utilizar a Pesquisa Avanada: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=AdvancedSearch
23/02/201400:10:22
F_i_x_e: ok ok, pois que eu ps a pesquisa em PT, apenas. por isso que no encontrei obrigado pela ajuda, um forte abrao
22/02/201421:08:03
Mr.Scudester: Link corrigido - http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&file=jz&imdbid=359950&form_cat=29
22/02/201421:06:15
Mr.Scudester: Existem - http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&file=jz&d_op=search&op=_jz00
22/02/201421:04:44
F_i_x_e: The Secret Life of Walter Mitty[2013]DVDScr XviD-SaM[ETRG] no existem legendas para este filme?
22/02/201421:03:02
Mr.Scudester: Legenda do episdio 7 do BluRay de Game of Thrones enviada
22/02/201420:57:36
Mr.Scudester:
22/02/201419:19:52
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E15 - Love For Sale (Vrias) lanadas.
22/02/201418:33:36
Mr.Scudester: Sincronizao, reviso e correco para - Game.of.Thrones.S03E07.The.Bear.and.the.Maiden.Fair.1080p.BluRay.x264-ROVERS - comeada.
22/02/201412:34:23
Mr.Scudester: JamesBrown1, eu gosto bastante da srie. Precisava era de mais aco :)
22/02/201412:29:43
Apelix: rocharui, no.
22/02/201410:38:03
rocharui: algum est a traduzir House of Cards?
22/02/201410:05:46
jamesbrown1: Para ser sincero acho o Black Sails uma ganda seca ,com o devido respeito a quem faz umas legendas to boas...mas no me agarra...
22/02/201408:47:14
sfrocha: No usar para pedir legendas ou para procuras
22/02/201400:53:20
mr.scudester: Note, tens PM
21/02/201423:51:36
mr.scudester: Esta noite sai o ep 5 de black sails
21/02/201423:01:01
mr.scudester: JooTx2
21/02/201422:28:04
joaotx2: No usar para pedir legendas ou para procuras
21/02/201421:39:17
joaotx2: west wing S07 west wing s07
21/02/201421:39:08
zecacurto: tozzz, mandei-te PM...
21/02/201421:08:59
zecacurto: tozzz, ests por a?
21/02/201421:08:08
sunrising: djhifi - Shinguita leg Almost.Human - S01E10 WEB-DL postadas
21/02/201420:22:33
sunrising: browsubs leg Raising Hope - S04E09 - WEB DL Postadas
21/02/201419:39:48
zecacurto: Shameless.US.S04E06, j postadas... Divirtam-se!!!
21/02/201419:08:27
mr.scudester:
21/02/201412:17:21
djhifi: scudester tas online?
21/02/201402:22:27
mr.scudester: Madjer
20/02/201422:58:05
zecacurto: Intelligence.US.S01E07, j postadas...Divirtam-se!!!
20/02/201422:52:14
madjer111: Boas pessoal, ser que est por ai alguem que possa ajudar?? Obrigado
20/02/201422:24:03
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Castle - S06E15 - Smells Like Teen Spirit (Vrias) lanadas.
20/02/201416:02:52
sunrising: mpenaf leg Star-Crossed - S01-E01- WEB-DL. postadas
20/02/201415:35:00
JFelepe: No usar para pedir legendas ou para procuras
20/02/201412:05:57
YipeeKiYay: Legendas para 12 Years a Slave lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=198865
20/02/201405:54:16
djhifi: o pilot que tiver mais votos passa a tv show
19/02/201423:20:08
djhifi: o
19/02/201423:19:58
djhifi: https://www.amazon.com/gp/feature.html?docId=1001155581
19/02/201423:19:42
djhifi: tal como \"the after\"
19/02/201423:19:01
djhifi: sao pilots zeca, s vence um, que passar a serie. by amazon
19/02/201423:18:52
zecacurto: Bosch.S01E01, j postadas... Aproveitem pessoal, comea com 8,7 no IMDb... Divirtam-se!!!
19/02/201421:34:26
vicenteduardo: No usar para pedir legendas ou para procuras
19/02/201420:38:07
just_love_me:
19/02/201420:02:57
mr.scudester:
19/02/201418:10:38
djhifi:
19/02/201417:52:13
mr.scudester: Tenho andado ocupado e hoje acordei doente e amanh de manh tenho uma entrevista de emprego, mas sim, vou fazer sincronizao dos restantes. Precisam de imensa correco estas legendas. Estou a dar continuao com os mesmos termos que a omnisubs. Termos, formas de falar, etc, etc, etc. No upei mais nenhum ep por causa do que expliquei em cima
19/02/201416:33:34
sunrising: mpenaf leg The Musketeers - S01E04 - WEB-DL postadas
19/02/201416:05:55
djhifi: ah ok, eq era dessas que tava a falar. E como so meteste at ao 6 sincronizado, estava a perguntar se vais meter o resto e se h alguma diferena de ep\'s entre web dl e release blu ray, senao eu proprio dou sync das que faltam.
19/02/201415:58:40
mr.scudester: As do thrones no exprimentei com o webdll man. Por acaso nem tentei ainda xD
19/02/201415:48:56
djhifi: eu tou a falar de game of thrones que deste sync
19/02/201415:47:35
djhifi: que eu estou a comprar o bluray agora e queria so saber :D
19/02/201415:47:18
djhifi: quem eu?
19/02/201415:47:01
mr.scudester: Hifi, s dei esse link porque o uploader disse que poderiam ser compatveis com bluray. No foi por mais nenhuma razo. Fogo, este gajo veio para cima de mim quase a querer bater-me. LoL
19/02/201415:41:32
djhifi: porque razao? as de web dl aqui no site no dao com a versao bluray ? ou o bluray maior (duraao) dos ep\'s ?
19/02/201415:30:44
djhifi: scudester as legendas para game of thrones que ests a lanar
19/02/201415:30:20
mr.scudester: Esto a nesse link man.
19/02/201413:27:45
mr.scudester: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=189580
19/02/201413:27:35
JPiece: existe por aqui legendas para Revolution S01 de 1080p porque no encotro.
19/02/201413:24:12
JPiece: Algum por aqui?
19/02/201413:23:30
just_love_me: m4nuel tens TPM...
19/02/201412:11:10
mr.scudester: Tens PM Dr.House
19/02/201410:45:46
mr.scudester:
19/02/201410:40:41
drhouse: Eu sou um noctvago! Durmo de tarde, das 13 s 20h
19/02/201410:39:21
mr.scudester: http://youtu.be/CdhqVtpR2ts
19/02/201410:25:24
mr.scudester: Este domingo tm de ver o somos portugal. Vai dar em vila flor. onde moro :)
19/02/201409:55:19
just_love_me: Bom dia!
19/02/201409:45:49
mr.scudester: O house j est acordado. Dr, podes-me receitar algo para as dores renais?
19/02/201409:45:25
drhouse: A 1 temporada de True Detective s vai ter mesmo 8 episdios?
19/02/201409:42:30
mr.scudester: Good day!
19/02/201409:30:21
djhifi: vejo ptmen
19/02/201403:38:38
drhouse:
19/02/201402:56:38
mr.scudester:
19/02/201402:47:50
PTmen: Alguem ve almost human?
19/02/201402:14:32
drhouse: Eu via, mas deixei de ver... comeou-me a fartar, porque eu gosto de uma histria continuada em vez de ser um caso novo em cada episdio...so gostos!
19/02/201401:59:34
PTmen: Alguem ve almost human?
19/02/201401:44:52
drhouse: T algum dentro do carro que deita a porta abaixo
19/02/201401:40:47
mr.scudester: http://pics.funnierpics.net/images/mother-russia-1-4.gif
19/02/201401:28:51
mr.scudester:
19/02/201401:20:16
drhouse: Tinha a verso 1080p e apaguei-a, mas j que estas releases tm todas legendas embutidas ento fico pela release 720p
19/02/201401:10:36
JSilvaCardoso: Boa noite acabo de enviar a 1 legenda do filme Pop Redemption, conta a histria de uma banda francesa de Black Metal. Espero que gostem. J.Cardoso
19/02/201401:08:04
drhouse: Deixa l, eu vou ficar com esta: Biutiful.2010.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
19/02/201401:06:42
mr.scudester: Nada tambm
19/02/201401:02:44
mr.scudester: Tambm j levei exausto todas as sources. E est tudo morto. No entanto ainda no vi no sceneaccess.
19/02/201401:01:03
mr.scudester: Encontrei que no tinha subs hardcored, mas para download, est tudo morto LoL
19/02/201400:57:53
drhouse: No encontro essa release nas lojas habituais... manda-me por mensagem sff
19/02/201400:52:53
drhouse: Ento e onde fao o download dessa release?
19/02/201400:51:51
mr.scudester: http://rss.binsearch.net/viewNFO.php?oid=93345637&server=2 - Nfo :)
19/02/201400:49:05
mr.scudester: Biutiful.2010.LiMiTED.MULTi.1080p.BluRay.x264-ROUGH - dr.house. para ti :)
19/02/201400:47:52
ferneiva: Lanadas legendas para 12 years of Slave, Re-sinconizadas para WEB-DL e revistas exaustivamente
19/02/201400:44:36
mr.scudester: Esta release ficou nuked por no trazer legendas hardcored xD Aproveita-a se quiseres xD
19/02/201400:41:57
mr.scudester: Biutiful.2010.DVDRip.XviD-JETSET
19/02/201400:41:22
mr.scudester: No meu d :D
19/02/201400:40:35
drhouse: S mais uma coisa, o IMDb deixou de dar no chrome ou problema do meu PC?
19/02/201400:34:21
mr.scudester: Bota abaixo Eu estou a rever tudors.s01e01 a verso uncut
19/02/201400:28:28
drhouse: Pois... no h hiptese, vai ter mesmo de ser com legendas embutidas,vou pr a sacar outra vez. um grande filme, portanto, merece 1080p
19/02/201400:26:52
mr.scudester: Alto! Afinal esse tem xD
19/02/201400:24:52
mr.scudester: Essa release no tem subs em ingls. Mas s brrip xD
19/02/201400:23:43
mr.scudester: Biutiful 2010 720p BRRip x264 x0r
19/02/201400:23:17
drhouse: Porra, vou ter de meter a fazer download novamente...
19/02/201400:22:20
drhouse: Epah, a srio? Eu acabei de eliminar a verso 1080p que tinha acabado de sacar durante 24h por ter as legendas embutidas em ingls!
19/02/201400:21:49
mr.scudester: Pois, as releases do biutiful so todas com as inglesas hardcored =X
19/02/201400:21:02
jamesbrown1: http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=173095&page=2
19/02/201400:18:00
jamesbrown1: Acho que a verso BluRay tem mesmo as legendas embutidas....
19/02/201400:15:49
drhouse: Algum sabe onde posso comprar o filme Biutiful de 720p ou 1080p sem legendas embutidas em ingls?
19/02/201400:07:54
mr.scudester: http://youtu.be/nLPE4vhSBx4
18/02/201423:35:03
djhifi: boa noite venho avisar que as legendas para 12 years a slave estao a ser ressincronizadas e revistas para versoes web dl. Postas online ainda hoje pelo user ferneiva
18/02/201422:58:30
morcego2006: tens que abrir o ficheiro e em \"guardar como\" confirmar a codificao
18/02/201422:32:09
morcego2006: madjer111antes de converter devias confirmar se o ficheiro da legenda estava em codificao ANSI
18/02/201422:29:33
zecacurto: True.Detective.S01E05, j postadas... Divirtam-se!!!
18/02/201422:20:45
madjer111: Se alguem poder mandar pm a dar uma ajuda agradeo. Obrigado e um Abrao Se alguem poder mandar pm a dar uma ajuda agradeo. Obrigado e um Abrao
18/02/201422:08:36
madjer111: O que ser que se est a passar nunca tal me sucedeu???? Obrigado a quem poder ajudar O que ser que se est a passar nunca tal me sucedeu???? Obrigado a quem poder ajudar
18/02/201422:05:37
madjer111: .....Não tenho paciência para coisas inúteis.
18/02/201422:04:41
madjer111: Convertendo com o convertx para ver no dvd de mesa parecem assim : “ Jesus. “ Chegaste a ver algo de concreto?
18/02/201422:04:07
madjer111: Saquei as legendas para o House of Cards e sairam perfeitas, vendo no pc no Vlc tudo perfeito...
18/02/201422:02:43
madjer111: Boas alguem pode dar uma ajuda??? Boas alguem pode dar uma ajuda???
18/02/201422:01:04
Mr.Scudester:
18/02/201420:29:27
xromaox: boas, como edito uma legenda que j fiz upload? como mudar bandeira, etc.. sff
18/02/201419:39:26
virtual_pt:
18/02/201419:04:49
Mr.Scudester: Fiquei mesmo bem
18/02/201418:58:03
Mr.Scudester: https://scontent-a-lhr.xx.fbcdn.net/hphotos-prn1/t1/1911832_675922069116099_937111923_n.jpg
18/02/201418:57:55
Mr.Scudester:
18/02/201417:20:40
just_love_me:
18/02/201417:17:37
Mr.Scudester: Just love me, because if you don\'t, you\'re fu.. eheheh
18/02/201417:08:31
just_love_me:
18/02/201415:26:06
morcego2006: desculpem a repetio...
18/02/201415:12:04
morcego2006: Bem me parecia que as plantas que tenho l em casa tem um cheiro esquisito.
18/02/201415:10:59
macsniper: o que tenho, vieram agarradas aos episdios
18/02/201415:10:42
morcego2006: Bem me parecia que as plantas que tenho l em casa tem um cheiro esquisito.
18/02/201415:10:29
just_love_me: deixa tar que o macsniper j as vai meter online...
18/02/201415:09:51
drhouse: h por a muitos agricultores que no meio das estufas com plantaes legais, dentro de uma tm plantaes ilegais...fica a dica! eheheh
18/02/201415:02:55
macsniper: j as meto online 30m +/-
18/02/201415:02:50
drhouse: just, montas uma estufa e plantas...
18/02/201415:01:36
just_love_me: djhifi, v l se trazes produto pra todos...
18/02/201414:57:57
djhifi: so n posso e fazer nada esta semana (e peo desde ja desculpa aos seguidores de almost human) porque vou a amesterd~~ao at domingo
18/02/201414:39:51
djhifi: boas mac, acho que sim. temos de arranjar maneira de nos reunirmos todos. Skype ?
18/02/201414:38:57
macsniper: djhifi: madeira, eu o mpenaf e o ruben8324 andamos a falar para tratar disso. queres juntar-te ? - a verso 2hd que tenho tem legendas em ingls...se ajudar, posso fazer o upload
18/02/201413:03:14
m4nuel: O Clio 2014 j vai trazer Airbag e jantes em liga leve..
18/02/201412:36:52
Mr.Scudester:
18/02/201411:27:05
just_love_me: Tens de mandar fazer um novo Clio... o outro foi desmontado e vendido s peas... tambm j era a verso 2001... tens de fazer o Celio2014
18/02/201411:22:42
just_love_me: Brevemente vamos assistir revolta dos clones...
18/02/201411:21:27
m4nuel: J no respeitam o Lder estes clones
18/02/201410:53:36
just_love_me:
18/02/201410:21:08
m4nuel:
18/02/201409:40:07
just_love_me: Vai trabalhar!
18/02/201409:29:57
just_love_me: NOOOOO!!!
18/02/201409:29:43
m4nuel: este shout perdeu a sua Mstica.... j s se fala de LEGENDAS por aqui...
18/02/201408:53:28
m4nuel: no.....?
18/02/201408:52:27
m4nuel: bom dia..este FP tem tido mto trabalho.. tm tido saudades minhas??
18/02/201408:52:05
hudo: @Ninjitis, PM
18/02/201401:13:48
just_love_me:
17/02/201423:22:21
sunrising: zecacurto leg Justified - S05-E01 WEB-DL postadas.
17/02/201422:51:07
Mr.Scudester: Bem amigos, vou-me at cama. Ontem no consegui dormir nada. Fiz directa E como amanh de manh tenho de ir fazer anlizes ao sangue, tenho de ir meter o focinho na palha. At amanh boys and girls, the clown will be back, tomorrow
17/02/201422:34:41
Mr.Scudester:
17/02/201421:53:19
djhifi: madeira, eu o mpenaf e o ruben8324 andamos a falar para tratar disso. queres juntar-te ?
17/02/201421:28:26
Madeira1510: Algum est a traduzir House of Cards?
17/02/201421:26:06
sunrising: mpenaf - Helix - S01 - E07 - WEB-DL postdas
17/02/201421:24:58
BIGBLUE: Helix.S01E07.Survivor.Zero.720p.HDTV.x264-REMARKABLE postadas co correco e sincronizao, agradecimento ao mpenaf.
17/02/201421:17:52
djhifi: vais pegar nos que estao para tras ?
17/02/201421:03:57
zecacurto: Justified.S05E01, j postadas... Nova srie de uma srie nova, em pt/pt...Divirtam-se!!!
17/02/201420:59:49
just_love_me:
17/02/201420:30:23
djhifi: entao que diga quais
17/02/201416:58:32
Mr.Scudester: Ele disse que as legendas no estavam sincronizadas.
17/02/201416:13:44
djhifi: manuel o que aconteceu com almost human? Sou eu que estou a traduzir e pelo que percebo estavas a dizer que nao conseguiste ver ?
17/02/201416:13:06
Mr.Scudester:
17/02/201416:11:07
m4nuel:
17/02/201416:10:54
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E10, j postadas... Este sim, mais um excelente episdio, com muito mais aco...Divirtam-se!!!
17/02/201416:09:39
macsniper: vo ser dias atribulados? ainda vai comear a 2 do Americans dia 26
17/02/201415:57:57
djhifi: que se passou m4nuel ?
17/02/201415:57:50
djhifi: almost human? chamaram-me ?
17/02/201415:56:49
macsniper: ishhh...j nem me lembrava do true detective se no tenho lido os shouts
17/02/201415:49:26
m4nuel: Sem ofensa.. eu tb sou o unico manuel que no conseguiu ver bem o almost human
17/02/201415:48:47
m4nuel: No..deves ser o unico imbecil a quem isso aconteceu
17/02/201415:45:56
macsniper: na volta sacaste um 720 ou qq coisa ou ento de onde tiraste enganaram-se
17/02/201415:43:20
imbecil: Algum teve problemas com o ep s01e02 de House of Cards? (House of Cards 2013 S01E02 HDTV x264 ASAP eztv). Aqui no site tem legendas para essa verso e com feedback positivo. No entanto, esto a dar completamente desincronizadas... Nunca me aconteceu tal coisa..
17/02/201415:14:56
Mr.Scudester: http://youtu.be/DWoTxj0fMc8
17/02/201406:00:47
Mr.Scudester: E true detective tambm
17/02/201403:13:38
Mr.Scudester: Saiu agora walking dead
17/02/201403:13:15
Mr.Scudester: J informei no frum que vou traduzir :) SunRising, o black sails j a anda
17/02/201403:11:53
sunrising: Desde j ofereo-me para fazer as resync WEB DL, j s fiz na 1 temporada, venham elas.
17/02/201403:04:25
mr.scudester: Vikings vai sair dia 27 deste ms. Fiz agora as contas e dia 26 sai tambm o episdio de black sails e dia 27 sai vikings. Vo ser uns dias atribulados. Quem quiser juntar foras para traduzir vikings, que diga. certo que a vou traduzir, portanto...
17/02/201402:16:58
mr.scudester:
17/02/201402:15:34
drhouse: Isso uma srie para ver sempre em 1080p web-dl e depois guardar a release 1080p bluray no disco para a posteridade
17/02/201402:11:45
mr.scudester: Ripem: Game Of Thrones S03 MULTiSUBS PAL DVDR-TV2LAX9. LoL
17/02/201402:10:25
mr.scudester: Novo trailer de game of thrones
17/02/201402:03:50
mr.scudester: https://www.youtube.com/watch?v=d2ZNaLQD60Y
17/02/201402:03:38
mr.scudester: House Music
17/02/201402:00:28
drhouse: House d mais pinta
17/02/201401:52:08
mr.scudester: Achei que eras o Dr.Casa
17/02/201401:50:29
drhouse: Eu agora sou o DrGame, ahahah
17/02/201401:49:09
mr.scudester: Episdio 4 de black sails enviado
17/02/201401:45:56
mr.scudester:
17/02/201401:31:52
just_love_me:
17/02/201401:00:30
jamesbrown1: House Of Cards...desculpem...
17/02/201400:28:03
jamesbrown1: House Of Cards...desculpem...
17/02/201400:18:51
jamesbrown1: Ok...j vi que os episdios da 2 poca sairam no Netflix...
17/02/201400:17:59
drhouse: Game Of Cards???
17/02/201400:16:32
jamesbrown1: Estou a acabar a S1 e realmente estou a gostar bastante...
17/02/201400:14:12
jamesbrown1: Algum me elucida???
17/02/201400:13:36
jamesbrown1: Esta coisa da segunda poca do Game Of Cards t confusa...j sairam os ep 1 ,2 e mais o 9 , 10 e 11...WTF?????
17/02/201400:13:08
mr.scudester: Black Sails em reviso
16/02/201422:35:42
zincas: djhifi, sim, para o house of cards.... nunca mais consegui pegar em nada....
16/02/201418:42:01
zecacurto: Graceland.S01E12, j postadas...Mais uma season acabada, mais uma promessa cumprida!!! Divirtam-se...
16/02/201416:15:03
voltinhas: Ja vi! a sua conta...
16/02/201414:36:42
voltinhas: Onde ta o botao pra fazer log off do site,plz? N encontro
16/02/201414:35:16
mr.scudester:
16/02/201412:23:39
sakinha: Blue Is the Warmest Color. Sem dvida um dos melhores 2013.
16/02/201409:50:22
djhifi: zincas isso q disseste era para o house of cards? ja ta na season 2, as legendas da 1 j tao online. Nunca mais mandaste nada avancei eu e o amora
16/02/201403:49:25
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=sGcmsTAB_VI
16/02/201402:31:50
mr.scudester: Saiu agora uma release do game of thrones em bluray. Diz l que as subs so pt. Mas devem ser br. LoL
16/02/201401:50:21
mr.scudester: http://youtu.be/p1JPKLa-Ofc
16/02/201401:12:38
mr.scudester: Exprimentei o jogo mound and blade warband e no capichei nada daquilo
16/02/201401:02:56
mr.scudester:
16/02/201401:02:13
sunrising: alucard029 - The Mentalist - S06-E11 WEB DL postadas
16/02/201400:04:53
zincas: - Tenho falhado relativamente a isso... no tenho tempo.... :(
15/02/201423:48:26
djhifi: ja mandei msg ao mpenaf e ruben para nos organizarmos quanto season 2 do house of cards
15/02/201423:07:19
ruben8324: djhifi, tens MP
15/02/201420:56:03
mpenaf: djhifi, se quiseres ajuda no \"House of Cards\" s pedires...
15/02/201420:54:06
mr.scudester: Virtual PT, tens PM :)
15/02/201420:46:39
djhifi: tou so a perguntar porque como o user amora esteve frente dos ultimos eps... ja lhe mandei PM, a ver.
15/02/201420:42:48
RedDevil3000: fora djhifi
15/02/201420:36:58
djhifi: boas noites, algum est a pensar retomar house of cards ou posso avanar?
15/02/201420:03:43
zecacurto: Intelligence.US.S01E06, j postadas... Divirtam-se!!!
15/02/201419:20:54
Bruno_397: No usar para pedir legendas ou para procuras
15/02/201418:05:29
mr.scudester: Adoro quando do pontuao s legendas sem sequer as verem :D
15/02/201417:05:44
corre: para quem quiser entrar no link do leinad4mind que copie o link sem os 4 digitos, assim ele nao fica com pontos
15/02/201412:52:47
mr.scudester: Broas sem po para todos :D
15/02/201412:44:02
leinad4mind: Para os amantes de leitura aproveitem livros de borla! http://livrosgratis.presenca.pt/6588
15/02/201403:46:30
sunrising: Excellei leg - The Mentalist S06E12 postadas parta os mais apressados o E11 s amanh d muito mais trabalho
15/02/201402:42:37
mr.scudester: J vou na sincronizao, correco e reviso do episdio 6 de game of thrones
14/02/201423:47:23
Excellei: The.Mentalist.S06E12.HDTV.X264-LOL nas bancas, para o sunrising ficar a bulir, q eu agora vou para a night.
14/02/201422:36:55
mr.scudester:
14/02/201420:56:02
drhouse: Ol takis14! Vejo que tens muitos amigos... muito bem!!!
14/02/201420:47:03
takis14: Ol amigos!
14/02/201420:43:07
zecacurto: Shameless.US.S04E05, postadas.... Divirtam-se!!!
14/02/201417:40:14
mr.scudester:
14/02/201417:12:54
just_love_me:
14/02/201417:04:38
Excellei: O q foi, mr.scudester? Ns qd queremos derreter o gelo do frigorfico c em casa, com muito love, s deixarmos as portas abertas. Pq essa cara?
14/02/201417:03:10
drhouse:
14/02/201416:48:25
mr.scudester:
14/02/201416:35:39
Excellei: Eu...e o love (no o just).. at dentro de um frigorfico derreto o gelo.
14/02/201416:28:09
just_love_me: Hoje t bom para o Love... mas para estar no quentinho...
14/02/201416:15:30
just_love_me: Boa tarde Excellei!
14/02/201416:15:02
Excellei:
14/02/201416:06:40
m4nuel:
14/02/201416:03:49
Excellei: Boas tardes!! Just, hoje um dos teus dias, de seta apontada. Elas colam-se a ti como lapas, e s dizeres just... love me. O nico problema o vento, ficas todo... esguedelhado.
14/02/201415:59:43
mr.scudester:
14/02/201415:28:17
just_love_me:
14/02/201415:18:26
mr.scudester:
14/02/201415:03:41
m4nuel: Just love me.. podiamos ter evitado IMAGINAR essa careca tenebrosa.. preferia imaginar uma bela clona..
14/02/201414:59:29
mr.scudester:
14/02/201414:55:23
just_love_me: e no que diz respeito a cabelos... por azar no herdei os do George Clooney... sou careca!
14/02/201414:51:03
just_love_me: se andam procura de clonas esto a bater porta errada
14/02/201414:50:01
just_love_me: sou um gajo
14/02/201414:49:26
mr.scudester:
14/02/201414:47:05
m4nuel: Pode ter sado uma Clona ..
14/02/201414:40:47
m4nuel: Acho que um gajo...fui eu que o clonei do George Clooney..passe a redundancia... mas a vasilha tinha cabelos de gaja
14/02/201414:40:12
drhouse: just_love_me uma girl?
14/02/201414:34:58
just_love_me:
14/02/201414:31:07
m4nuel:
14/02/201413:00:36
mr.scudester: M4nuel, e just love me, good day
14/02/201412:13:22
just_love_me: Bom dia querido... m4nuel
14/02/201409:48:15
m4nuel: E ao queriro, querido Lder .. Que a sua luz nos ilumine neste caminho de provao e escurido
14/02/201409:03:30
m4nuel: Bom dia. escravos, clones e restantes animais
14/02/201408:47:25
mr.scudester:
14/02/201403:06:33
ninjitis: The Walking Dead em portugus de Portugal j nas bancas
13/02/201423:48:30
mr.scudester: www.youtube.com/watch?v=QtxlCsVKkvY
13/02/201423:45:07
sunrising: \"zecacurto\" - Leg True.Detective - S01E04 720p.HDTV.DD5.1.x264 postadas
13/02/201422:50:49
Derto:
13/02/201422:40:45
mr.scudester:
13/02/201422:08:58
sunrising: \"zecacurto\" - Leg Chicago PD - S01E05 - WEB DL postadas.
13/02/201422:01:21
mpenaf: Legendas \"Hostages S01E15 - Season Finale\" postadas.... Divirtam-se
13/02/201421:59:16
zecacurto: Chicago.PD.S01E05, j postadas...Divirtam-se!!!
13/02/201420:56:51
mr.scudester: Obrigado SunRising :)
13/02/201419:28:48
sunrising: Mr.Scudester e MickeyKnox Resync Black.Sails.S01E03.720p.HDTV.DD5.1.x264-NTb postadas
13/02/201419:24:54
mr.scudester: http://prntscr.com/2s5y3d adorei
13/02/201419:03:01
djnata:
13/02/201418:26:25
mr.scudester:
13/02/201417:20:54
just_love_me:
13/02/201417:08:23
MiguelAsj: que drama
13/02/201416:13:55
corre: petric, quanto muito a release bluray tem legendas br. o dvd em portugal so sai la para o final deste mes.
13/02/201415:40:45
petric: no traziam legendas em PT-PT?
13/02/201415:36:36
mr.scudester: E eu ainda no sei se vou upar sequer. lol
13/02/201415:12:46
corre: eu ate ja no caso de game of thrones mudei as legendas para a ptsubs por causa dessas desistencias. sei que, no final, a ptsusb ira disponibizar as legendas ripadas. pode demorar o seu tempo mas as fazem.
13/02/201415:11:09
corre: nao va lembrarem-se de para a meio
13/02/201415:09:12
corre: eu ate nos ultimos tempos, so adiciono legendas tugas quando sei que ja estao completas
13/02/201415:08:59
corre: pra mim, ou fica tudo bom ou tudo excelente, e nao duas coisas diferentes.
13/02/201415:08:19
corre: e o que tem isso? desistiram da serie eu pus logo pra canto. prefiro ter tudo do mesmo a estar a misturar qualidades.
13/02/201415:07:54
mr.scudester: Corre, a omnisubs a omnisubs :)
13/02/201415:06:57
corre: podem ser boas as da omnisubs, mas como desistiram nem deviam de estar nos planos para sicronizar. prefiro ter todo do mesmo autor, independentemente se tiver falhas ou nao.
13/02/201415:06:23
corre: desistiram, elemino e ficam outras que sei que vao terminar
13/02/201415:05:01
corre: eu pelo menos nao tenho aqui legendas misturadas de varios autores no game of thrones. e nem quero.
13/02/201415:04:32
corre: scudester, sendo que apartir do episodio 4 vais comecar a usar as legendas do rjam (ja que a omnisubs desistiu da serie), acho que devias de usar tambem as legenda do rjam nos 4 episodios iniciais.
13/02/201415:03:46
petric: no traziam legendas em PT-PT?
13/02/201414:41:53
mr.scudester: 3 episdios de game of thrones para bluray, sincronizados. Usei as legendas da grande omnisubs :)
13/02/201414:38:30
mr.scudester:
13/02/201414:37:29
n0Te:
13/02/201414:33:42
n0Te: scudester, colar msicas da Miley Cyrus no LegendasDivx d direito a Ban permamente.
13/02/201414:33:37
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=w1X60HORtwg
13/02/201414:10:47
mr.scudester: killing_is_my_business, tens pm
13/02/201413:42:20
n0Te: kydynho, nem sempre h disponibilidade para tal. esperares.
13/02/201413:28:17
mr.scudester: Eu tambm vi no vlc man. Alis, at no windows media player vi e esto a bater certinhas. LoL
13/02/201413:27:48
drhouse: Scudester, as tuas legendas para vikings afinal to boas. Eu vi melhor e to perfeitas no VLC.
13/02/201412:46:33
mr.scudester:
13/02/201412:31:34
kydynho: sim, eu no estou a exigir nada. so porque normalmente 1 dia depois de sair esto aqui e achei estranho o facto de ainda no estarem, mais nada
13/02/201411:43:48
kydynho: Bom dia, alguma raz~~ao para no terem sido postadas as legendas do episdio 6 de Intelligence? O episdio j saiu h uns dias
13/02/201411:40:49
BIGBLUE: Kydynho, as legendas no saem a pedido. Saem, quando tiverem que sair. Caso contrario, traduzes tu e postas aqui.
13/02/201411:40:03
kydynho: Bom dia, alguma raz~~ao para no terem sido postadas as legendas do episdio 6 de Intelligence? O episdio j saiu h uns dias
13/02/201411:37:08
djnata: devia ser era legendashd xvid e divx ja do seculo passado :p
13/02/201411:27:07
Shakota: Deixaram expirar o domnio www.legendasxvid.net, era uma boa alternativa.
13/02/201410:47:13
djhifi: Legendas para Almost Human S01E09 (incl. web-dl) lanadas
13/02/201404:44:53
mr.scudester:
13/02/201404:13:56
drhouse: E essa imortal, dou uns toques a tocar umas notas dessa msica imortal
13/02/201404:06:08
drhouse: \"La Bomba (Grandes xitos)\" (2000) 1. La Bomba (tinha eu 9 anos em 2000, bem me parecia que foi nessa altura que surgiu a msica)
13/02/201404:04:25
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=SzsDHtzx6tI Sou o dj de servio esta noite. LoL
13/02/201404:02:54
drhouse: Uiii, essa mesmo antiga, acho que andava na primria quando ela surgiu
13/02/201403:56:07
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=QlPS16NeBO0
13/02/201403:43:18
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=ApAnp_XiyiQ
13/02/201403:18:13
drhouse: Mas eu j sabia que era tanga, eheheh
13/02/201403:16:28
drhouse: Esse site noticiasaominuto tambm no fonte credvel...
13/02/201403:13:38
djhifi: mas neste mundo j se acredita em tudo o que seja para mal-dizer, rpidamente.
13/02/201403:10:08
djhifi: http://www.noticiasaominuto.com/fama/172498/caso-entre-obama-e-beyonce-foi-uma-piada-admite-paparazzo#.Uvw3bIWS8as
13/02/201403:09:40
djhifi: nao passou de um rumor
13/02/201403:09:25
drhouse: As mulheres gostam de PODER (ao lado do Obama sempre consegue algum) e DINHEIRO. Quando so novas querem os capangas e os mauzes, mas depois s pensam nesses dois factores que referi. Coitado do jay-z
13/02/201403:06:08
mr.scudester: LoooL. O jay-z vai l com os capangas atrs do obama e diz-lhe como
13/02/201402:56:01
drhouse: O Obama sabe o que material de primeira!
13/02/201402:47:19
RMdS:
13/02/201402:36:59
mr.scudester:
13/02/201402:35:09
mr.scudester: http://youtu.be/GXGeTHGkQ_U
13/02/201402:34:58
drhouse: Foi pena o trabalho que tiveste e no tinhas o SW bem configurado
13/02/201401:30:09
mr.scudester: LoooL. No disse que estavas a criticar. Apeteceu-me mandar aquele boneco. Mas j vi que ficaste com medo xD
13/02/201401:27:37
drhouse: Scudester no te estou a criticar...at pq a release web-dl j no a tenho
13/02/201401:11:38
mr.scudester:
13/02/201401:06:52
drhouse: No fao conta de a ver uma 3 vez
13/02/201401:00:11
drhouse: Eu j a vi, e por duas vezes (vi outra vez pq da 1 vi num dia e acho que no vi bem) mas foi na release 1080p web-dl
13/02/201400:59:48
corre: e faz prevent overlapping
13/02/201400:52:51
corre: ctrl+shift+y para fazeres isso
13/02/201400:52:36
corre: mas drhouse caso ja estejas a ver a serie (eu ainda tenho algumas antes) experimenta por exemplo acrescentar 500 ms as legendas com mais de 30/35 caracteres
13/02/201400:52:20
corre: pois ja estou a ver que de trabalho e tambem nas versoes hdtv certos erros de italicos principalmente, se calhar ate vou desistir da ideia.
13/02/201400:50:36
mr.scudester: Pois. Acho que melhor. E no estava a ser irnico =S
13/02/201400:21:56
drhouse: Tchiii, eu vou mas deixar tar estas ento porque at do para ver...
13/02/201400:08:38
mr.scudester: Pois man... Eu gosto de ser perfeccionista nos meus trabalhos, sabes? E itlicos e cenas assim, pode-se dizer que sou viciado nisso. E no h stio onde eu possa adicionar em que possam faltar. Mas man... Eu fiz a reviso da temporada toda. Havia l com cada erro... ui! Mas pronto, faz o que melhor conseguires.
12/02/201423:59:30
corre: metodo que da menos trabalho quis eu dizer
12/02/201423:53:46
corre: doute os parabens scudester por completares as legendas com itlicos, legendas juntas e outras modificaoes, mas vai ser impossivel dar conta do recado.
12/02/201423:53:26
corre: o melhor que vou conseguir fazer e pegar na sincronizacao do sunrising para a versao wiki/demand e adicionar as falas extended. espero que nao levem a mal, mas e o metodo que da mais trabalho.
12/02/201423:51:56
mr.scudester: E tive trabalheira house. Disse no tenhas dvidas. TInha era o SW com as opes erradas. Mais nada.
12/02/201423:46:02
drhouse: Pois, tenho de comear a conferir antes de trocar. Mas como vi o scudester a dizer que teve uma trabalheira com as legendas pensei que estivessem impecveis...
12/02/201423:38:08
corre: e dr.house, faz como eu da uma conferencia sempre antes de eliminar uma versao inferior. eu ainda nao eliminei a minha. so quando esta tudo em condicoes ai sim ja me livro da versao anterior.
12/02/201423:36:01
corre: mas vou fazer o melhor possivel, ate porque ainda nao vi a serie.
12/02/201423:33:39
corre: pois dr.house foi isso que expliquei ao scudester, no entantanto vai ser mais dificil daquilo que eu pensava
12/02/201423:32:31
mr.scudester: Huumm... =S
12/02/201423:19:04
drhouse: Eu nem sequer fui conferir, apaguei a verso que tinha no disco e susbtitu pela verso bluray com as tuas legendas. Ok, fico no aguardo. Eu fui l agora e tem um bocado de falas que acabam e o personagem no acabou de falar ainda...mas d para ver.
12/02/201423:15:31
mr.scudester: Mas tipo... a sincronizao penso que est bem, mesmo assim xD
12/02/201423:12:58
mr.scudester: House, o corre est a tentar resolver a situao :)
12/02/201423:12:36
drhouse: Eu no fui ver as legendas do vikings da verso extended, apenas eliminei a minha verso web-dl 1080p e substitu pela verso bluray extended que o mr.scudester sincronizou legendas. Scudester, vais fazer o que o corre aconselhou?
12/02/201423:09:55
mr.scudester: Agora que apanhei o embalamento e que o SW est em condies, vou sacar as legendas da minha ex-\"namorada\" omnisubs e vou sincronizar para os episdios que eles traduziram, o resto vou usar das melhores que por aqui houver :)
12/02/201423:09:03
mr.scudester: True!
12/02/201423:02:26
corre: deve ser so certos episodios entao. ou entao e publicidade enganosa
12/02/201422:55:57
mr.scudester: :) Usei as PT do RJASM para sincronizar, e certinhas tambm. Mas tipo, como diziam que a S03 de Game Of Thrones ia ser extended, achei que iria ter de fazer a mesma cena que fiz para vikings. Afinal no extended.
12/02/201422:54:10
corre: mas isso acho que e obvio. se as legendas brs sao da hbo tem de bater certo, afinal de contas e como se fossem legendas ripadas.
12/02/201422:47:55
mr.scudester: Neste episdio de thrones usei umas legendas em hdtv br\'s da hbo, s para testar. Depois, inseri o primeiro e ltimo tempo que estava nas inglesas, e est a bater certinho. Tanto incio, meio e fim. LoL.
12/02/201422:37:23
mr.scudester: Pois =S SIncronizei agora as legendas para game of thrones em 2 segundos para o ep 2. Achei que ia ser mais dificil. diziam que eram extended. Afinal... Lol
12/02/201422:35:31
corre: e que se fosses as falas todas que terminassem mais cedo, era so acrescentar mais tempo a todas as falas. mas agora desta maneira e mais dificil
12/02/201422:32:17
corre: as tuas legendas nao teem problema nenhum, o problema foi teres usado os tempos do bluray, em vez de sincronizares as legendas existentes em hdtv.
12/02/201422:31:13
corre: pois, eu estou agora a ver assim por alto e de facto, e mesmo as legendas embutidas no mkv que estao ja com as duracoes todas maradas. ora terminao a tempo ou terminam mais cedo.
12/02/201422:30:11
corre: ok
12/02/201422:25:18
mr.scudester: Sim, mas ateno. A primeira linha de todas as legendas, no do bluray. Fui eu que sincronizei.
12/02/201422:23:26
corre: ja que disseste que os tempos sao dos ripd do bluray, nao deve ser dificil
12/02/201422:22:25
mr.scudester: Pois. Mas eu no sabia! Mas agora j est corrigido
12/02/201422:22:04
corre: mas como es um gajo porreiro vou ver se arranjo tempo e fazer a sincronizacao
12/02/201422:21:59
corre: agora e uma pena teres feito as legendas assim, porque foste alterar duracoes desnecessariamente.
12/02/201422:21:30
corre: ou o fim a cinza ou a duracao a cinza. e esse cinza e para nao puderes mexer
12/02/201422:20:46
mr.scudester: Eu no mexi nesta parte. Como a DarkSide deixou assim, eu trabalhei sempre com ele assim.
12/02/201422:20:44
mr.scudester: Pronto, j est agora.
12/02/201422:20:17
mr.scudester: Ai em ambos? Eu s tinha em \"durao\" antes. Vou por ambos ento.
12/02/201422:19:37
corre: porque se experimentares por a bolinha em cada uma das opcoes vais ver nas opcoes em baixo coisas diferentes
12/02/201422:19:36
corre: pois mas tens de por em ambos
12/02/201422:19:04
mr.scudester: Sim, tenho corre.
12/02/201422:18:51
corre: ya, trabalhar em relao - ambos
12/02/201422:18:44
mr.scudester: http://prntscr.com/2rxwjd
12/02/201422:18:35
corre: tens esta versao? Subtitle Workshop 2.51
12/02/201422:17:59
mr.scudester: compus*
12/02/201422:17:41
mr.scudester: J comps :D Eu tenho o SW em pt-pt :)
12/02/201422:17:32
corre: tas a ver o menu do lado esquerdo? onde tem o mode imput fps e fps?
12/02/201422:16:21
corre: deixa ver se te explico
12/02/201422:15:44
corre: foi distracao tua, mas agora as legendas estao com erros de duracao, que podem nao importar muito em certas falas e importar noutras. mas convem na proxima teres bem configurado isso.
12/02/201422:15:20
mr.scudester: Pois, falta saber onde encontrar esse \"work with\"
12/02/201422:14:54
corre: eu as vezes nao me fao entender e depois da nestas confusoes como foi o caso do GOT , mas penso que expliquei direito aquilo que quis dizer vai ao teu programa e certificate que o \"work with\" esta em \"both\" e nao em \"duration\"
12/02/201422:13:00
mr.scudester: Deve ser isso boss. Como vs, no tive culpa em nada. Fiz o meu trabalho apenas.
12/02/201422:12:53
corre: se quiseres a opiniao de outra pessoa, alguem que faa o favor de explicar sff
12/02/201422:11:26
corre: oh ta explicado entao. tu tens o -hide- que e o termino da legenda em cinzento e nao podes mexer nisso. para isso tinhas de ter no -work with-no meio do lado esquerdo em -both-, e tu tens no -duration-.
12/02/201422:10:13
mr.scudester: Foi alguma opo que a DarkSide escolheu. J vou ver :)
12/02/201422:09:36
corre: deve ser entao um subtitle workshop diferente do meu e do que e recomendado aqui pelo site. mas faz algum sentido isso? ao adiantar ou atrasar as legendas mexer na duracao das falas? e ja agora diz qual e o episodio desse print que mandaste
12/02/201422:07:27
mr.scudester: Man, fiz copy/paste de muita coisa, tal como escrevi na descrio. Mas ao fazer a reviso, tens conscincia, que mudei trilies de coisas. Certo? E tambm traduzi as partes extended, como normal.
12/02/201422:05:26
corre: entao confirmas aquilo que eu te tinha perguntado, se fizeste copy paste das frases para susbtituires pelas frases inglesas. entao ta tudo explicado. e tal como te disse, muitos rips das legendas que estao embutidos nos mkv, na altura da -compra-, estao desincronizados com os videos. digote eu e pode vir mais gente confirmar isso. as releases teem muitas vezes essa falha, veem sempre com legendas desincronizadas.
12/02/201422:04:12
mr.scudester: http://prntscr.com/2rxqi6
12/02/201422:03:56
mr.scudester: Sim, mas neste SW se vais mexer na sincronizao, mexe automaticamente na durao. Capichaste j?
12/02/201422:01:49
mr.scudester: Pronto man, seja como for, as legendas esto a bater certas com a fala das personagens :s
12/02/201422:00:38
corre: eu tambem ja fiz uma sincronizacao para bluray das temporadas doe sons of anarchy (depois podes dar uma vista de olhos, porque aconcelho a serie) e apanas o que eu fiz foi sincronizar as legendas, nao mexendo na duracao das falas.
12/02/201422:00:31
corre: so estou a explicar e a dar a opiniao para no futuro estas situacoes nao acontecerem.
12/02/201421:59:04
corre: 00:20:27,420 --> 00:20:31,522 00:19:40,889 --> 00:19:43,475 tas a ver a diferena na duraao das falas? a tua versao bluray (lado direito) tem +- 2,6 seg. e a mesma fala no web-dl (lado esquerdo) tem +- 4 seg. e mesmo que exceda a voz da personagem ao menos a legenda nao acaba antes de voz terminar, como e o caso na tua versao.
12/02/201421:58:44
mr.scudester: Claro que entendi. O SW que eu tenho diferente dos que fazes download por a. Veio de outra source. Onde o usavam para fazer legendas de raz e sincronizaes de raz. Da nunca teres visto nada disso. E as legendas inglesas foram ripadas do bluray, s compus os tempos em algumas. Portanto, o texto, algum dele, dos hdtv\'s. Como podes ter lido no que escrevi em todos os uploads. J entendeste agora? Os tempos no podem ser parecidos aos hdtv, porque os tempos vieram do bluray. Percebes?
12/02/201421:55:38
zecacurto: True Detective S01E04, j postadas...Divirtam-se!!!
12/02/201421:52:02
corre: a mesma sincronizacao nao teem , mas devia de ter a mesma duracao das falas. eu nunca vi aqui no site nenhuma sincronizacao para outras versoes (por exemplo hdtv para web-dl) onde se tenha mexido na duracao das falas. isso ja nao e sincronizacao comum. sincronizacao e pegar nas legendas e por mais 1 segundo ou mesmo 200 ms e nao ir as falas com 2 segundos e po-las com 1,2 segundos. entendes-te?
12/02/201421:49:08
mr.scudester: Mexi apenas em algumas falas. Em que as legendas eram muito rpidas ou estavam tempo a mais, entre outras coisas. Se esta release extended e as outras em hdtv no so, no podiam ter a mesma sincronizao man.
12/02/201421:44:14
corre: e que na tua versao as falas terminam mais cedo. tas a entender agora?
12/02/201421:40:32
corre: entao explicame porque e que mexeste na duracao dos tempos? se uma legenda do hdtv o tempo tem 2,5 segundos porque e que na tua versao tem 2,1? a sincronizacao apenas mexe nos tempos e nao na duracao. agora queria que explicases entao isso.
12/02/201421:39:47
mr.scudester: Outra coisa, durante o trabalho todo e durante a reviso, fiz vrias sincronizaes. No sei porque dizes isso. Mas tudo bem, so opinies :)
12/02/201421:39:41
corre: *, mas se*
12/02/201421:38:12
mr.scudester: Corre, no fales do que no sabes :) E por aqui se encerra a conversa. Vai ler o que escrevi em todos os episdios :) Se achas que fiz copy/paste, v os episdios todos :)
12/02/201421:37:57
corre: aquilo que eu escrevi nao era para gozar de maneira nenhuma contigo, mas de dei a entender isso peo desculpa. so estava a dar a opiniao sobre este assunto. mas como podes ver em baixo, acho que ja descobri a raiz do problema.
12/02/201421:37:55
corre: pois o que fizeste mal na minha opiniao foi teres feito copy paste das legendas hdtv nas legendas bluray. porque se em vez de teres feito isso tivesses sincronizado, com e natural nestes casos, os tempos ficavam correctos. estou a ver numa legenda por exemplo uma fala que a versao hdtv tem mais 500ms que a versao bluray. e esses 500ms pode nao parecer mas fica de forma a bater com o fim da voz da personagem.
12/02/201421:35:52
mr.scudester: Pelos hits, se algum viu ou no no sei. Mas digo-te. Aqui esto certas. Apenas acho que no era preciso responderes em tom de gozo. Aqui ningum faltou ao respeito a ningum :)
12/02/201421:33:54
corre: ja vi no vlc e esta na mesma que no mpc. mas eu posso estar a dizer que estao mas no teu entender estao normais. cada um pode ter uma opiniao diferente, mas de facto se dizes que estao certas no teu e mais ninguem reclamou (se calhar ainda ninguem chegou a ver a serie com as tuas legendas ), entao e porque sou perfecionista demais. nao ligues entao
12/02/201421:32:33
mr.scudester: Corre, abri o episdio 6, no tempo que me falaste e esto certinhas. Saca o vlc, por favor. Quero ver mesmo se h problema. Porque aqui, est tudo a bater certo. E ningum nos comentrios falou de falhas na sincronizao =X
12/02/201421:23:05
corre: refiro-me quando a versao mkv tem embutidas as legendas e mesmo assim nao estao certas.
12/02/201421:21:29
corre: mas entao os tempos destas legendas que fizeste sao os mesmos que a versao ripada? entao copiaste linha a linha as legendas hdtv para encaixar no bluray? isso de ver dado um trabalho... mas olha que as vezes as legendas ripadas dos blurays nunca estao certas em relacao ao video. ja apanhei muitas series com o mesmo problema.
12/02/201421:21:02
corre: mas claro sao pormenores. mas por exemplo caso estejas com a mao na massa, ve no episodio 6 na fala do min 19:40. repara que a legenda termina antes de ele acabar de falar. o que nao acontece por exemplo na versao hdtv ou web-dl no mesma cena/fala.
12/02/201421:18:35
mr.scudester: Huumm... Olha, eu vi no vlc e trabalhei nelas a usar o SW. E at abri com o media player e tudo e sempre certinho. Tenta com o vlc man. Se houver problema, diz qual o episdio, e diz os tempos :)
12/02/201421:18:18
corre: scudester, se a coisa que nao , da versao ja que a versao e a mesma ctrlhd. e estava a ver mo mpc.
12/02/201421:15:42
mr.scudester: Ou ento, sacaste a release que no era extended. H duas verses de blurays.
12/02/201421:12:57
mr.scudester: Ficam? Eu revi os episdios todos, e sempre bateu certo. Ningum teve qualquer queixa. E as legendas tinham os tempos das ripadas tambm. Viste com que programa? Por vezes o problema tambm pode ser dos programas =S
12/02/201421:09:53
corre: mr.scudester ja que andas por estas bandas, tive a ver os episodios extended do vikings, sincronizaao de tua autoria, mas ha certas partes em varios episodios que ficam fora de tempo, ora comea mais tarde a legenda ora acabam mais cedo a legenda. ve-se razoavelmente bem, mas para quem ve series com frequencia e um bocado esquesito este aspecto. no entanto agradeco a iniciativa, principalmente por serem versoes extended.
12/02/201421:07:04
mr.scudester: e dou**
12/02/201421:05:15
mr.scudester: Como eu vi que os dvds tinham subs em pt-pt, bati na tecla que os blurays tambm. Mas sendo assim, lamento a todos, e tou razo a quem tinha a razo :) Se assim , posso comear a sincronizao da S03 para Game Of Thrones, ou preferem esperar pelo DVD? LoL
12/02/201421:04:42
YipeeKiYay: Deve estar relacionado com custos, digo eu..para quem compra BluRays de sries e no gosta de legendas brasucas de facto uma treta..
12/02/201421:02:16
m_n: dvd http://www.fnac.pt/Guerra-dos-Tronos-1%C2%AA-Temporada-DVD-Zona-2/a740776
12/02/201420:57:47
corre: yipeekiyay, entao se for mesmo isso, podem ficar com eles nas estantes, que ninguem vai pegar nisso com legendas em pt-br. mas como e importado nem devem ter isso em stock. so mesmo por encomenda. que fiquem a espera sentados na mesma
12/02/201420:57:46
m_n: bluray http://www.fnac.pt/Guerra-dos-Tronos-1%C2%AA-Temporada-DVD-Zona-2/a559921
12/02/201420:56:40
mr.scudester: Pronto, problema resolvido :)
12/02/201420:56:00
corre: yipeekiyay obrigado pelo reparo. nao estas a intrometer de maneira nenhuma. estamos aqui todos para ajudar. e tal com tu e o note dizem, afinal nao ha versao bluray em portugal. mas de facto e muito estranho. eu tambem nao sou consumidor de blurays, mas aqui em portugal tambem nao fazem edicoes de bluray de series de tv? ou GOT e uma excepcao a regra?
12/02/201420:55:49
YipeeKiYay: corre: a FNAC s tem no site o bluray da 1 temporada e importado com legendas brasucas
12/02/201420:55:03
YipeeKiYay: Correo: existem bluray de edio portuguesa mas com legendas PT-BR... como diz m_n..basta consultar a FNAC
12/02/201420:53:22
corre: m_n tive a ver agora na fnac e nao tem la nenhuma versao bluray. so tem mesmo dvd
12/02/201420:53:13
m_n: corre no faz sentido mas a realidade.. ve la na fnac ambas as verses e ves que o note tem razo
12/02/201420:51:35
YipeeKiYay: Desculpem a intromisso...mas scudester acho que s tu que ests a confundir..pelo que percebi, o n0Te est a dizer que no vai haver uma edio portuguesa do BluRay, como nunca houve nas edies anteriores. Haver sim uma edio portuguesa em DVD. So coisas diferentes.
12/02/201420:50:38
corre: m_n isso nao faz qualquer sentido. supostamente a mesma empresa faz a distribuicao dos dois formatos em portugal, logo tem que ter ambas as mesmas legendas.
12/02/201420:50:33
m_n: basta ver na fnac ou afins ! basta ver na fnac ou afins..
12/02/201420:49:47
corre: de certeza que dvd ha. entao como e que a ptsubs ripou as duas primeiras temporadas? so se o note tem razao quando diz que nao ha blurays da serie em portugal. isso ja nao posso confirmar. mas caso seja verdade, nao sei onde esta o logico nisso. entao se ha dvd porque nao h bluray?
12/02/201420:49:31
m_n: a verso dvd tem legendas pt-pt a verso bluray legendas pt-br.....
12/02/201420:48:43
mr.scudester: No h edio portuguesa? Vais s lojas, quando sair o dvd/bluray e vers se h ou no. Ests a confundir toda a gente note.
12/02/201420:41:44
corre: que confusao que para qui vai
12/02/201420:41:39
corre: mas entao nao existe GOT em dvd em portugal?
12/02/201420:40:33
n0Te: Como podes ter GoT, legendado em PT-PT, como afirmas, se no haver edio Portuguesa?
12/02/201420:35:57
mr.scudester: Se legendado em portugus de portugal, significa que no brasileiro. Do que que eu estava a falar? LoL
12/02/201420:33:52
n0Te: uma*
12/02/201420:30:24
n0Te: E como bvio, um Bluray que seja comercializado em Portugal, em qualquer um das grandes superfcies, legendado em Portugus. (Europeu)
12/02/201420:30:11
n0Te: Scudester, se te digo, que no haver nenhum Bluray, seja em que parte do mundo for, de GoT que traga legendas em Portugus, porque no traz. E disso, tenho a certeza absoluta.
12/02/201420:26:34
n0Te: Corre, no haver edies em Bluray de GoT, em Portugal.
12/02/201420:25:22
mr.scudester:
12/02/201420:22:40
Excellei:
12/02/201419:51:55
RMdS: No tem legendas Br.... tem legendas em portugus com sotaque
12/02/201419:41:17
mr.scudester: Corre, achas que os blurays de portugal tm legendas br\'s? Da eu dizer que so em pt e ningum acreditar tambm. LoL
12/02/201419:21:04
Excellei: Tadinho do Just, sozinho no meio de tanta... legenda.
12/02/201419:07:20
corre: ps: desculpa la estar a desenterrar a conversa, proque so vi agora as tuas mensagens
12/02/201418:33:53
corre: mas entao tas a dizer que os bluray do game of thrones em portugal tem legendas brasileiras? isso e mau de mais.
12/02/201418:33:13
corre: note, quando me referi em legendas ripadas para a versao bluray, refiro-me de qualquer fonte, seja bluray ou dvd. desde que depois seja sincronizado para bluray . o metodo ja e utilizado pela ptsubs, ripam do dvd para sincronizar do bluray.
12/02/201418:32:29
just_love_me: ...e deixaram-me aqui sozinho... at o m4nuel se ps a andar...
12/02/201418:22:42
just_love_me: Boa tarde Excellei... acho que foram passar frias num local paradisaco qualquer...
12/02/201418:22:12
Excellei: Just, onde foram parar os clones q antes \"pousavam\" neste ramo? Foram-se reclonar?
12/02/201418:01:49
Excellei: Boa tarde!!
12/02/201417:56:48
kydynho: Boa tarde, no vo continuar a legendar a srie Intelligence?
12/02/201417:13:15
just_love_me:
12/02/201416:34:25
davidtry:
12/02/201415:35:53
m_n: Verso PAL do Bluray : Legendas Portugus (Brasil), Espanhol, Francs, Polaco, Holands, Dinamarqus, Finlands, Noruegus, Sueco, Ingls
12/02/201414:49:48
just_love_me: Boa tarde
12/02/201414:47:23
n0Te: Dou-te certeza absoluta, que no trazem. Blurays, mais propriamente dito de GoT, jamais traro legendas em Portugus nas edies Bluray. Tal como no aconteceu nas temporadas passadas.
12/02/201414:21:54
mr.scudester: Novamente, olha que trazem :)
12/02/201414:20:35
n0Te: Format: PAL Language: English Subtitles: English, French, Latin Spanish, Castillian, Portuguese Brazilian, Polish, Dutch, Danish, Finnish, Norwegian, Swedish Subtitles For The Hearing Impaired: English
12/02/201414:17:30
n0Te: No, as sinalizadas em todas as edies, sejam elas US, e UK, trazem Portugus (do Brasil). A HBO no edita, particularmente falando em GoT, com legendas em Portugus. (Edies Bluray, somente DVD.)
12/02/201414:16:01
mr.scudester: Olha que trazem note :)
12/02/201413:29:49
n0Te: Em GoT, os Blurays no trazem legendas em Portugus de Portugal, seja de que pas for, s em brasileiro.
12/02/201413:20:43
jamesbrown1: Muito sexo, boas personagens....o que se pode pedir mais...
12/02/201410:18:41
jamesbrown1: A nova poca de Banshee a manter as expectativas...
12/02/201410:17:15
ferneiva: almost human entre hoje e amnh
12/02/201405:34:51
virtual_pt: e o teu amor Viserion vem incluido.
12/02/201402:46:57
mr.scudester: Corre, por acaso o bluray com as legendas em pt sai daqui a 6 dias. LoL
12/02/201400:54:25
corre: como disse em baixo, SO em maro
12/02/201400:44:56
mr.scudester: Corre, ainda no h blurays com legendas em pt-pt. A no ser, claro, que vs mesmo a uma loja, compres o bluray ou dvd, e que ripes :) S dessa forma. POrque de resto ainda no h para \"comprar\" :)
12/02/201400:24:50
corre: mas tambem se tiveres com vontade de sincronizar as legendas dos outros users, tambem ja e gratificante para a comunidade. assim escolhe ou a versao traduzida ou a versao ripada.
12/02/201400:23:14
corre: acho que nao te deves preocupar com isso, ja que devem sair as ripadas da pt-subs la para inicios de maro. e so aguardar.
12/02/201400:22:09
mr.scudester: E se as pt\'s demorarem muito a sair, fao como fiz na srie vikings. lol
12/02/201400:02:38
mr.scudester: Fiz de propsito
12/02/201400:01:57
corre: scudester ao menos avisavas que sao inglesas, quase que me dava um ataque cardiaco
11/02/201423:51:29
corre: pessoal sao as legendas ripadas inglesas, para nao ficarem ja excitados
11/02/201423:51:03
mr.scudester: Srie 3 ripada de Game Of Thrones em bluray enviada :)
11/02/201423:17:20
morninga: por acaso vou ver agora o true detective!!! :D :D
11/02/201423:04:24
Fanfas: Por falar em True Detective... J viram a cena final do ltimo episdio que saiu... 7 minutos alucinantes e filmados apenas num take... quem sabe sabe. Grande srie grandes actores.
11/02/201422:45:14
mr.scudester:
11/02/201422:04:51
YipeeKiYay: Gostava de perceber o porqu dos users acharem que se escreveram aqui o nome de determinada srie ou filme, as legendas vo aparecer. Ainda uma coisa que me deixa indignado.
11/02/201421:42:05
mr.scudester: O true detective l em cima :)
11/02/201421:26:08
PedroCosta87: true detective
11/02/201421:14:58
mr.scudester:
11/02/201419:02:47
BAuto: o google amigo , o google ...
11/02/201418:45:13
just_love_me:
11/02/201418:41:43
mmsc: podem me dizer algum site onde possa ver os filmes mais recentes pra download? os mais vistos e isso? obrigado
11/02/201418:40:35
BAuto: o google tem respostas para tudo !
11/02/201418:20:55
mmsc: podem me dizer algum site onde possa ver os filmes mais recentes pra download? os mais vistos e isso? obrigado
11/02/201418:15:39
mmsc: boa boa boa tarde
11/02/201418:14:56
mr.scudester: Excelellei, welcome back :)
11/02/201416:41:50
Excellei: Obrigado pelo bem-vindo e agora q ... at logo.
11/02/201416:37:27
Excellei: Just, camarada...? Isso faz-me lembrar... o Campo Pequeno.
11/02/201416:36:33
Excellei: J li, e no eram assim tantas. Por aquilo q escrevi aqui, j ficaram todos elucidados, informados, e alguns... lixados. At logo, e espero q no empatem.
11/02/201416:34:34
just_love_me:
11/02/201416:28:17
just_love_me: Bem-vindo camarada
11/02/201416:27:56
just_love_me:
11/02/201416:27:45
Excellei: Love me... q ... Elementar. Antes de ir, vou ver se tenho tempo para ler as PM, seno, fazem monte.
11/02/201416:26:03
just_love_me:
11/02/201416:19:38
BIGBLUE: Dou-te o tempo todo que te seja necessrio, temos aqui uma serie que espera legendas altura. Mas s aparece PT-BR. O que uma pena. Eu s traduzo para filmes ou series que goste menos. Pois, perco a vontade toda de ver o episdio duas vezes. No tem piada nenhuma. como a serie, elementar meu caro Excellei.
11/02/201416:18:58
mr.scudester: Fogo, altos testamentos. LoL
11/02/201416:17:35
Excellei: Big Blue ainda ando com os fusos trocados... tem l calma.
11/02/201416:14:32
Excellei: Aqui fazem-se legendas para o av e para o neto... at para o Tony Carreira. Que saudades q eu j tinha desta minha \"casinha\". Bom, agora vou apanhar o \"barco\" para a 2 circular com uma malta amiga. At logo. Fiquem bem.
11/02/201416:13:18
Excellei: Achei piada, a um cromo q disse, \"ainda se discutissem por as legendas X, eram de uma determinada srie... agora por essas? Esse o tal, (recuso-me a teclar o nome , seno, ainda apanho algum vrus) o mesmo q quer legendas, s para as sries q ele gosta. Por muitos \"nicks\" q ele arranje, continua a ser o mesmo \"clonokretino\" egosta.
11/02/201416:12:39
BIGBLUE: Bem-vindo Excellei, espero que com vontade para retomares as tuas obras primas.
11/02/201416:11:53
Excellei: Sunrising, por aquilo q li, deves saber a diferena entre um bife de vaca, um bife de pedra e outro de vidro. Entre esses trs bifes, de certeza, q sabes qual o melhor... por isso, \"come-o\". Eu sei onde esto os melhores \"bifes\" para sincronizar \"comer\"... por isso... no precisas de \"comer\" dos outros \"bifes\"... nem de refilar.
11/02/201416:11:31
Excellei: Mas foi aqui, de mochila s costas, q vi o paraso na terra; http://www.1000dias.com/ana/san-blas---o-paraiso-dos-kunas Deixei aqui dois ajudantes junto \"fonte\" do LD, mas eles, s sabem sacar.... \"bulir\"... est quieto. Antes de tudo mais, os meus agradecimentos ao mpenaf, por dar continuidade ao Criminal Minds. Ficam bem entregues, e assim, j tenho mais tempo para estudar.
11/02/201416:10:03
Excellei: Boas tardes, LD!! Oh, p, mas q grandes novidades q por aqui vo. No, no desapareci e no me armei em diva. Sou alrgico a batom e a meias de seda. Estive de frias, pq, as minhas foram de 9 de Janeiro at ontem, ou seja, at hoje, amanh comeo novamente as aulas. No digo onde estive de frias por causa \"daquelas invejosas\" q disseram da outra vez ...\" mas o q q eu tenho a ver com isso?\"
11/02/201416:07:39
mr.scudester: Seal Patrol - Vou comprar a ver se fixe :)
11/02/201415:51:45
mr.scudester:
11/02/201415:49:12
drhouse: TWD j uma lengalenga...mas no sei porqu, continuo a v-la
11/02/201414:53:31
zecacurto: Graceland.S01E11, j postadas...Pessoal, vejam a srie que no perdem tempo...Vale 7,9 no imdb e poucas chegam a este patamar... No a boicotem sem a ver...Divirtam-se!!!
11/02/201413:39:02
ferneiva: por favor n0te, enviei mensagem
11/02/201400:21:35
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=GrHl0wpagFc
11/02/201400:17:13
mr.scudester: Dr.Casa, dos comprimidos. Tm pio e outros codena
11/02/201400:16:41
drhouse: Vai dormir mr.scudester
11/02/201400:09:28
mr.scudester: Estou c com uma moca
10/02/201423:33:57
Fanfas: Mas a srie do criador dos X-Files e parece estar a receber boas crticas. Pode ser que se safe.
10/02/201422:48:04
Fanfas: A srie que o BLUE falow s um piloto que est a votos no amazon tv, pode nem ser sequer feito em srie, depende dos votos de quem v.
10/02/201422:46:57
hudo: @ninjitis, PM
10/02/201421:50:53
BIGBLUE: polenf, respondo-te desta forma. Em geral, todos os episdios 1 ou Pilot, so fantsticos. Julgo que a partir do segundo ou terceiro episdio j poderei/podemos dizer alguma coisa. De momento acho que tem pernas para andar. No futuro veremos.
10/02/201421:23:05
polenf: BIGBLUE, que tens a dizer do Pilot dessa srie? Achas que tem capacidade para surpreender ou \" s mais uma\" ?
10/02/201420:45:18
sfrocha: obgd
10/02/201420:27:06
BIGBLUE: The.After.S01E01.Pilot.720p.AI.WEBRip.DD5.1.x264-NTb PT-PT disponveis.
10/02/201420:18:56
BIGBLUE: The.After.S01E01.Pilot.720p.AI.WEBRip.DD5.1.x264-NTb PT-PT disponveis.
10/02/201420:18:39
polenf: Pois, j estou mesmo a ver que a srie j perdeu todo o fulgor
10/02/201418:49:00
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E14 - De Los Muertos (Vrias) lanadas.
10/02/201418:25:39
drhouse: o costume...j devias tar habituado polenf
10/02/201417:39:16
polenf: no gostei do ep de walking dead :\\
10/02/201417:36:15
drhouse: Um episdio dentro do normal de Walking Dead...
10/02/201417:05:04
rjasm: A traduo de Revolution hoje
10/02/201416:40:41
drhouse:
10/02/201416:13:15
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E09, para as verses WEB...j postadas! Divirtam-se!!!
10/02/201416:06:13
Ic3MaN: E revolution continua sem traduo!! Zeca trata l disso lo l
10/02/201415:11:12
drhouse: Ora c esto elas!!! Ainda bem que esperei mais um bocadinho. Obrigado Zeca
10/02/201414:57:38
zecacurto: The.Walking.Dead.S04E09, postadas... Divirtam-se!!!
10/02/201414:36:27
mr.scudester: E eu vou correr um bocado volta do circuito. See ye\' later mateys!
10/02/201414:35:10
drhouse: Mas as do zeca sempre so melhores do que as brasileiras...mas pronto, vou ver agora o episdio com as brasileiras
10/02/201414:20:19
djnata: se nao aguentas ve com as brasileiras lol
10/02/201414:14:17
drhouse: Mas j bom para quem no aguenta esperar um dia, como eu
10/02/201414:07:29
mr.scudester: Ah! No deve traduzir. Deve adaptar. Se as brasileiras saram, ele dever estar a tratar disso.
10/02/201413:49:29
drhouse: zecacurto
10/02/201413:44:04
mr.scudester: Quem o zeca?
10/02/201413:41:30
drhouse: Mas o zeca pe no prprio dia, ser que ele vai continuar a fazer isso?
10/02/201413:40:39
mr.scudester: Achei que fosse o ninjitis xD
10/02/201413:39:29
drhouse: Quem que est escalonado para traduzir The Walking Dead que regressa hoje?
10/02/201413:37:41
mr.scudester:
10/02/201412:41:41
m4nuel:
10/02/201412:28:04
polenf: Bons dias !
10/02/201412:02:40
just_love_me:
10/02/201411:23:18
m4nuel:
10/02/201411:10:35
just_love_me: Bom dia e boa semana amigos
10/02/201410:49:41
mr.scudester: Episdio 3 de Black Sails enviado. Amigos... 12 horas e 49 minutos de traduo. Tudo graas a uma falha de luz! Por favor, mas por favor mesmo, comentem e agradeam. No custa nada. No imaginam o trabalho que tive :) P.S.: depois dos crditos finais o epidio tem a cena do \"No prximo episdio\", a qual traduzi pelo udio.\" Abraos
10/02/201402:50:48
mr.scudester: Boa ideia isso man. Black Sails a 100%. Reviso a 55% :) Reviso ortogrfica terminada.
10/02/201401:27:24
YipeeKiYay: Pois, mas a que esta opo melhor que o CTRL+S...eu por exemplo, tenho o auto-backup definido para ser feito minuto a minuto, ou seja, ele a cada minuto que passa cria um novo ficheiro SRT. Assim, no estamos dependentes de um nico SRT.
10/02/201400:48:09
mr.scudester: Grande caparro xD
10/02/201400:12:36
mr.scudester: http://prntscr.com/2r3rhf
10/02/201400:12:27
mr.scudester: Pois, mas o pior que eu estou a fazer a todo o momento \"ctrl+s\", ou seja, a guardar. A luz falha, ligo o pc, e o arquivo srt ficou COMPLETAMENTE em branco. Topas? A cada linha que fazia, guardava. No fao a mnima como isto aconteceu. Mas pronto. Black Sails a 85% :)
09/02/201423:49:39
YipeeKiYay: Melhor..mas aconselho a toda a gente ter essa definio activa, que pelo que sei no SW no predefinida. Podemos escolher de quanto em quanto tempo queremos que ele grave automaticamente, para assim evitar esse tipo de problema.
09/02/201423:14:25
mr.scudester: Ferneiva, j respondi :)
09/02/201423:06:27
mr.scudester: Yippekiyay, no preciso, estou quase na linha 500 de black sails, o episdio tem 690 linhas :)
09/02/201423:04:10
ferneiva: scudester pm
09/02/201422:01:26
YipeeKiYay: Eu uso o SE e ele faz-me um backup para a pasta \'APPDATA\'. Em princpio o SW tambm deve fazer. Se quiseres manda PM e tento ajudar-te.
09/02/201421:19:52
mr.scudester: Uso o SW man. Mas a pasta que falas, no fao ideia xD Estou agora com 50%.
09/02/201421:18:16
YipeeKiYay: mr. scudester: No sei como que ests nesta altura e nem sei que programa usas, mas eles costumam fazer um auto-backup para uma determinada pasta. No sei se j viste l.
09/02/201421:08:29
mr.scudester: Em princpio, as legendas iro sofrer um atraso, devido a isto. De 50%, voltaram para o zero. Obrigado e agredeo a vossa pacincia, e agradeam a minha
09/02/201418:22:55
mr.scudester: Falhou a luz e perco mais de 300 linhas traduzidas novo episdio de black sails :D Mesmo depois de estar sempre a clicar em ctrl+s, o arquivo srt fica em branco depois de ligar o pc. Com podero imaginar, estou extremamente, chateado
09/02/201418:21:48
BAuto: Kvinden i buret - 8/10
09/02/201416:26:44
zecacurto: NCIS:Los Angeles.S05E14, postadas... Divirtam-se!!!
09/02/201415:27:42
Infernum69:
09/02/201412:58:01
m4nuel:
09/02/201412:46:39
mr.scudester:
09/02/201412:33:59
m4nuel:
09/02/201412:17:56
jamesbrown1: O Gravity tcnicamente est muito bem feito...bem realizado... um bocado \"chato\" ,mas no dominio da concepo est ptimo da o Globo de Ouro para melhor realizador ,mas no para melhor filme...
09/02/201412:09:49
rocharui: meus amigos o Gravity pode no ter um grande argumento mas no cinema e a 3d uma obra de arte
09/02/201411:52:49
Avatar2013: e no entro em mais detalhes...J est visto e avaliado... bastante bom dentro do seu gnero.
09/02/201411:30:41
Avatar2013: ora, bom dia a todos.Para aqueles senhores que difamaram o filme\"Gravity\"julgo que no est to mau quanto\"o pintam\".Uma vez que a ideia central est toda l.Claro que padece de falhas como todo e qualquer bom ou mau filme.Mas visualmente bastante \"atractivo\".Eu no disse que traria uma Opinio Diferente?
09/02/201411:28:02
virtual_pt:
09/02/201406:38:49
mr.scudester:
09/02/201403:54:19
ninjitis: ah ver se no tm de levar com ocoitadinho novamente
09/02/201401:38:55
mr.scudester: Episdio 9 para a srie extended edition de Vikings enviado. Em princpio irei ficar com a S02, quem quiser juntar foras, que avise :) Abraos e daqui a menos de trs horas sai black sails. Parece-me que vai ser uma noite bem passada. LoL
09/02/201400:52:26
mr.scudester: Enviar o episdio 9 da srie 1 de vikings***
08/02/201417:36:01
mr.scudester: Broas! As frias acabaram, toca a dar no duro agora :) Ainda esta tarde vou enviar as legendas para a verso bluray extended edition para a srie 1 de vikings :)
08/02/201417:34:56
ninjitis: black joe, abre um topico no forum. ter mais aderncia!
08/02/201416:25:01
cdns: Thor.The.Dark.World.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
08/02/201412:11:44
blackjoe71: Tive uma ideia engraada: Enviem-me uma mensagem com as vossas escolhas para: 1 - Melhor filme 2 - Melhor actor principal 3 - Melhor actriz principal 4 - Melhor actor secundrio 5 Melhor actriz secundria; e no dia dos Oscars eu anuncio as \"ESCOLHAS LegendasDivx 2014\".
08/02/201401:33:35
blackjoe71: Tive uma ideia engraada: Enviem-me uma mensagem com as vossas escolhas para: 1 - Melhor filme 2 - Melhor actor principal 3 - Melhor actriz principal 4 - Melhor actor secundrio 5 Melhor actriz secundria; e no dia dos Oscars eu anuncio as \"ESCOLHAS LegendasDivx 2014\".
08/02/201401:32:28
JSilvaCardoso: Boa noite, acabo de enviar a 1 legenda para o filme Htel Normandy. Cumprimentos, J.Cardoso
08/02/201400:40:51
sunrising: \"mpenaf \" leg Hawaii.Five-0 S04E14 WEB DL postadas
07/02/201419:49:22
sunrising: \"zecacurto \" leg Person of Interest S03E14 WEB DL postadas
07/02/201419:05:25
zecacurto: Person.of.Interest.S03E14, j postadas... Divirtam-se!!!
07/02/201416:31:49
zecacurto: Intelligence.US.S01E05 j postadas... Diirtam-se!!!
07/02/201413:49:23
mr.scudester: http://www.youtube.com/watch?v=NCDKo7wpzyE
07/02/201410:14:30
mr.scudester:
07/02/201410:07:24
just_love_me: Bom dia!
07/02/201409:14:33
mr.scudester: Good day :)
07/02/201401:26:19
drhouse: Dallas Buyers Club
06/02/201422:06:51
rubensmatos: Legendas PT-PT para Castle - S06E14 - Dressed to Kill (Vrias) lanadas.
06/02/201418:48:43
m4nuel:
06/02/201417:15:40
n0Te:
06/02/201416:05:20
BIGBLUE: Obrigado n0Te
06/02/201414:54:06
n0Te: um problema muito comum, porque normalmente as pessoas usam as configuraes default.
06/02/201413:41:01
virtual_pt:
06/02/201413:35:02
virtual_pt: Raios, o meu SW estava a interligar italicos de uma s palavra pela frase toda (tambm deve acontecer a muita boa gente). Portanto necessario ir as opes do SW e activar a opo \"No interaction with tags\" ou \"Entradas no interactivas\". Penso eu...
06/02/201413:34:30
m4nuel: Temos de pr estes meninos em ordem..anda aqui muito infante..prepara as chamas..
06/02/201412:55:35
Infernum69: E restantes Legendrios
06/02/201412:31:32
Infernum69: Hehehe. Viva, m4nuel
06/02/201412:30:58
m4nuel: infernummmmmmmmm
06/02/201412:29:58
Infernum69:
06/02/201411:03:35
just_love_me:
06/02/201409:18:20
Farense1: As sries Continuum , Almost Human e Intelligence so muito robticas com chips na cabea e fatos no corpo
06/02/201409:15:41
aguia_onfire: Postadas umas legendas para Homefront 2013, espero que estejam melhores que as que existiam, pelo menos parecem estar completas. Peo a v/reviso. Obrigado
05/02/201423:21:34
just_love_me:
05/02/201423:20:46
YipeeKiYay: Um user exemplar a fazer algo exemplar. Soberbo.
05/02/201422:55:45
n0Te: Legendas para o Thor: The Dark World, agora nas verses Bluray, lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=198295 | Bons filmes.
05/02/201422:40:40
n0Te: aranhas, pedidos mais em cima, no na shout.
05/02/201422:39:10
drhouse:
05/02/201422:21:17
m_n: podes comear.....
05/02/201422:21:02
aranhas:
05/02/201421:53:31
aranhas: quando que vai haver legendas de portugues de portugal para a versao extended do the counselor,sera que pedir muito
05/02/201421:51:57
Derto: m4nuel, sempre nos \"upgrades\"
05/02/201419:39:01
zecacurto: Graceland.S01E10 postadas...Divirtam-se!!!
05/02/201417:52:43
just_love_me:
05/02/201417:18:11
piroclasto: Sorry, no prestei ateno ao pedido antes de escrever...
05/02/201417:16:08
piroclasto: The Wolf of Wall Street em PT-PT!!!!!!!! Please!!!
05/02/201417:14:48
just_love_me:
05/02/201417:02:34
m4nuel: upgrade queria dizer..
05/02/201416:54:21
m4nuel: Foi um
05/02/201416:53:57
Avatar2013: Derto ouve uma sbita mudana na tua Vida.
05/02/201416:10:25
just_love_me:
05/02/201415:03:02
Derto: Avatar, ts a espera de qu? eu nunca mais fui o mesmo...
05/02/201414:57:38
Avatar2013: Derto ainda no mas posso vir a ter.
05/02/201414:10:31
Avatar2013: Apelix tens PM.
05/02/201413:32:52
m4nuel:
05/02/201413:32:36
Derto: Tem conta no Toys \"R\" Us
05/02/201413:17:12
Apelix: Aavtar, tens conta no GoldTugAnime?
05/02/201412:45:44
just_love_me:
05/02/201412:25:32
Avatar2013: Midianovatio tens MP.
05/02/201410:57:25
Avatar2013: Obrigado! Se gostarem continuarei a partilhar
05/02/201410:00:10
Avatar2013: No usar para pedir legendas ou para procuras
05/02/201409:59:03
Avatar2013: era importante ter umas opinies em todos os aspectos.J que os Senhores e Senhoras da Traduo andam todos por aqui.
05/02/201409:58:44
Avatar2013: Aqui esto os links para no se cansarem a procurar.
05/02/201409:57:13
Avatar2013: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=198263
05/02/201409:56:22
Avatar2013: http://www.imdb.com/title/tt0347618/
05/02/201409:55:17
Avatar2013: e se possvel vejam a animao...vale bem a pena
05/02/201409:54:32
Avatar2013: vo l clicar os profissionais e deixem a vossa opinio
05/02/201409:53:50
m4nuel:
05/02/201409:42:38
Avatar2013: Bons dias a todos...mais uma legenda traduzida e postada.
05/02/201409:33:28
Farense1:
05/02/201408:07:00
Derto: @tellos0 , \"sites de legendas em Portugal\" uiiiiiiii O pai de todos os sites perdoa os \" bastardos\" Se que me fiz entender....
05/02/201401:41:27
mr.scudester: Broas! :)
05/02/201401:20:41
tellos0: E ri-me ao ler que as atitudes de pessoas mimadas so para destabilizar o LD. Obrigado por essa prola, Miguel.
05/02/201400:35:48
tellos0: Err... H aqui muita gente que no sabe bem ao certo a histria dos vrios sites de legendas em Portugal. Tambm no serei eu a contar-vos...
05/02/201400:35:06
drhouse: Quais so esses sites mais apelativos e funcionais, Jarre? Eu estou registado em muitas praas, e para mim esta de longe a melhor. Sem dvida!
05/02/201400:33:26
Derto:
05/02/201400:07:39
just_love_me:
05/02/201400:00:05
Jarre: Quando falei em parcerias e na Barbarela, Pacheco e ninjitis, foi entre eles tradutores e no entre eles e o LD. Sei perfeitamente que tambm colocaram as legendas noutros sites. Quanto ao nascer um site que ir destornar o LD, se no se puserem a pau e no se modernizarem que em breve serao ultrapassados por sites mais apelativos e funcionais.
04/02/201421:05:11
Namaga08: Totakmente de acordo com o MiguelAsj!! Totakmente de acordo com o MiguelAsj!!
04/02/201420:34:47
MiguelAsj: tellos0, o objectivo destas guerrinhas criar mau ambiente para espantar os bons tradutores do 1 e maior site de legendas Portugus que apesar de todas as bofetadas e pontaps que leva continua de p e a dar cartas h mais de uma dcada. Ainda est para nascer o site que ir destronar o legendasdivx.
04/02/201420:19:25
tellos0: Quanto ao uso do shout, prefiro mil vezes o uso do frum, que infelizmente quase nulo.
04/02/201419:54:32
tellos0: Enquanto as pessoas no aprenderem a aceitar um comentrio ou a ver algum a melhorar o seu trabalho, nunca iro sair da cepa torta e, valha o que valha, nunca tero o meu respeito.
04/02/201419:54:08
tellos0: Farense, se detetaste esses erros que falas, por que no os indicaste? No sei se votaste na legenda em questo, mas a mim irrita-me haver muita gente a comer legendas com erros e a ficarem calados, como se fosse a melhor coisa que existe face da Terra.
04/02/201419:52:26
tellos0: Segundo, cada qual livre de traduzir/adaptar o que quiser, independentemente de outros estarem a fazer o mesmo.
04/02/201419:50:50
tellos0: Vamos l por partes: primeiro que tudo, a Barbarella, o ninjitis ou o Pacheco no tinham qualquer tipo de parceria com o LD, apenas colocavam c as legendas, como muita gente faz.
04/02/201419:50:17
just_love_me:
04/02/201417:24:56
araujini: hum...fiquei confuso, posso olhar para o lado ou tenho mesmo de fechar os olhos?!
04/02/201416:52:00
morcego2006: pa m4nuel a minha mulher num ms j devolveu duas... grande fiabilidade tm essas maquinas...
04/02/201416:51:46
m4nuel: Clonei a Bimby.... mas saiu-me uma Yammi
04/02/201416:41:50
just_love_me:
04/02/201414:39:57
morcego2006: Foi na Bimby M4nuel...
04/02/201414:22:02
m4nuel: Mas tb podemos falar de culinria.. ontem fiz uma Picanha... com feijo preto, arroz..tudooo..
04/02/201414:09:40
Farense1:
04/02/201413:35:57
m4nuel: bom ter os tradutores a participar mais aqui no Shout tambm..no fundo isto e um site de legendas. Obrigado a todos.
04/02/201413:30:47
zecacurto: Chicago.PD.S01E04, postadas desde ontem perto das 24h... Quem quiser ver, v...quem no quiser ver, feche os olhos... Divirtam-se!!!
04/02/201412:57:37
Farense1: Prefiro tipos fixes e policias metidos em sarilhos, mas enfim , s a opinio de mais um user, que gosta de ver sries.
04/02/201412:20:56
Farense1: Ontem ao ver o Blacklist 13 detectei muitos erros, mas dava para perceber e fazia a associao, se ver com as BR tm os mesmos erros, mas esto escritas de uma forma desagrdavel, cheio de caras legais e policiais encrenqueiros...
04/02/201412:20:08
Farense1: Se eu vejo 3 sries e as 3 tm tradutores, muito bem, ptimo, se vejo essa 3 e mais 5 que s tm legendas adaptadas, prefiro ver com as adaptadas, com alguns erros, mas que se entende na mesma.
04/02/201412:18:37
Farense1: Nunca vo haver tradutores para todas as sries, deixem os adaptadores trabalharem, para no termos que ver em BR,.
04/02/201412:17:15
Farense1:
04/02/201412:16:04
morcego2006: Como j algum escreveu...\" uma pena estes atropelos, quando existe ai tanta serie boa para traduzir\"...
04/02/201412:03:49
Jarre: Pela histria do Legendas Divx, houve grandes parcerias de execelentes tradutores, no muito tempo a parceria Barbarela, Pacheco e Ninjitis, que em menos de 24 horas colocavam as legendas para a srie Heroes disponveis. Porque no se junto dois ou trs tradutores a comeas a fazer parcerias para legendar as sries mais \"compradas\" pelo pessoal aqui do stio?
04/02/201411:15:04
Jarre: H quase 10 anos que frequento este site, e o que a histria diz que nehum tradutor, ou adaptador insubstitvel. Infelizmente, cada vez mais tenho visto o querer ser reconhecido a toda a fora muitas vezes por legendas feitas por outras pessoas, e que simpresmente pegam nessas legendas e adaptam para portugus de Portugal, e querem notoriedade como se fossem verdadeiros tradutores. Dou muito valor a Rjams e a outros verdadeiros tradutores, esse sim tem uma grande trabalheira .
04/02/201411:10:09
YipeeKiYay: mr. scudester: Os treinadores de bancada vo existir sempre. s vezes chato ouvir esses \'bitaites\', pois como tu dizes, mas tambm pode ser bom para quem traduz. Apesar de tudo, acho que temos de aceitar sempre, mesmo que venha de quem nunca fez este ofcio. Pode ser chato, mas olha... a vida.
04/02/201410:59:23
just_love_me: Bom dia!
04/02/201409:34:37
mr.scudester: drhouse, porque vejo pessoal que nunca traduziu nada, e que no sabe o que traduzir, e vo para l mandar \"bitaites\". Para eu no me chatear, rio-me e digo que so crticas construtivas :)
04/02/201403:11:14
drhouse: Ento porqu, scudester?
04/02/201400:16:40
mr.scudester: Broas. At me matei a rir com os comentrios que fizeram ao black sails. LooooL xD
03/02/201423:39:39
m4nuel: Retifico. NO 4 arranque fiz 15.47
03/02/201423:33:56
just_love_me:
03/02/201422:46:31
m4nuel: este FS estive em Fatima no aerodromo a fazer arranques.. so por carolice.. fiz 15,66 aos 400 metros.. os meus amigos fazem mais ou menos 13 e tal.. aquilo um mundo..
03/02/201422:18:20
m4nuel: CLONES no enviam PMs ao meu amigo Farense..
03/02/201422:17:13
just_love_me: Farense1 PM
03/02/201418:40:22
Farense1: No de repente, mas a pouco e pouco.
03/02/201418:27:38
Farense1: just_love_me PM
03/02/201417:13:03
just_love_me:
03/02/201416:50:02
legendar:
03/02/201416:49:33
tellos0: Eu acho que a \"fama\" anda a subir cabea de muita gente, que de repente se acha importante, independentemente da qualidade do trabalho que apresentam.
03/02/201416:31:26
MiguelAsj: mas rjasm e companhia, no se deixem afectar pelos medocres, em vez disso, inspirem esses medorcres a serem pessoas notveis continuando a fazer aquilo que tanto gostam que traduzir e disponibilizar legendas bem feitas.
03/02/201416:28:48
MiguelAsj: eu acho que a miudagem anda a dar cabo da cabea dos bons tradutores de vrias maneiras e feitios e sem razes nenhumas
03/02/201416:22:32
Apelix: Mas bom, a opinio de apenas um user que saca e agradece. Contribu umas 10x, no mximo, portanto o meu ponto de vista vale o que vale para quem quiser que seja a valer. Continuo a mostrar o meu maior reconhecimento pelos nomes citados abaixo.
03/02/201416:11:17
Apelix: Yipee, no sei, diz-me tu. Eu disse \"acho\" no meu shout. rjasm, numa coisa tenho de concordar com todos eles: anunciar no frum seria mais prtico, deviam ter um tpico para isso. Estamos a falar que este o maior site de legendas pt em POrtugal, contudo tem um frum pssimo e no me venham crucificar porque verdade. Os anos que isto tem e a quantidade de tpicos realmente teis minscula. Trabalhos e tradutores espetaculas, mas frum vazio...
03/02/201416:09:59
MiguelAsj: As 2as feiras so sempre lixadas
03/02/201415:51:03
just_love_me:
03/02/201415:27:48
sunrising: p que saudades eu tenho do OTEZ, legendas bens estruturadas, diviso de linhas do melhor que tenho visto, bem sincronizadas e a Lingua Portuguesa respeitada ao mximo. sinais dos tempos.
03/02/201415:18:38
rjasm: A percentagem de medocres sempre maior do que a proporo de pessoas notveis. A percentagem de medocres sempre maior do que a proporo de pessoas notveis.
03/02/201415:02:15
just_love_me: No usar para pedir legendas ou para procuras
03/02/201414:58:39
just_love_me: A incapacidade para criar e apreciar a excelncia, ou seja, a mediocridade, necessria para a estabilidade social: um mundo de gnios seria ingovernvel. Todavia, possui tambm uma vertente maligna que procura destruir qualquer indivduo que se destaque...
03/02/201414:58:35
petric: rjasm: mil thanks!
03/02/201413:01:58
rjasm: Revolution em breve ( os dois episdios que faltam )
03/02/201412:56:27
petric: rjasm: no vais continuar com Revolution?
03/02/201412:53:47
rjasm: A inveja a homenagem com que a inferioridade tributa o mrito
03/02/201412:35:07
just_love_me: Pessoalmente, tenho muito por onde escolher, por isso prefiro esperar por legendas de qualidade
03/02/201412:32:32
just_love_me: Quem tiver pressa v com legendas fracas... que quiser qualidade espera
03/02/201412:31:40
just_love_me: Se fazemos um trabalho de qualidade no temos que ficar chateados se existem mais legendas...
03/02/201412:31:06
YipeeKiYay: rjasm, sei que um pouco subjectivo, mas acho que no custa nada anunciar no frum. Sei que isso pode no impedir nada, mas sempre um aviso mais \'vistoso\' que anunciar aqui no shout, que quase ningum v.
03/02/201412:31:03
just_love_me: Acho que agora disseste tudo rjasm.
03/02/201412:30:08
rjasm: Revolution em breve dado ter ficado espera da continuao do user mardgrn. Mas pelos vistos...
03/02/201412:28:50
rjasm: Para quese saiba irei traduzir de raiz a 4 Temporada de Game of Thrones
03/02/201412:27:21
rjasm: Comunidade apenas digo o seguinte: A qualidade pesa mais que a quantidade
03/02/201412:24:25
drhouse: Zangaram-se por causa de uma srie fraquinha como black sails? Ainda se fosse por causa de Game of Thrones ou outra desse gabarito...ainda v l. Agora andar guerra por black sails...
03/02/201411:49:42
drhouse:
03/02/201411:46:06
YipeeKiYay: Apelix: Qual a minha situao?
03/02/201411:39:41
Apelix: Servem os direitos de autor para cortar estas \"turras\". Tenho muito respeito pelos tradutores daqui, como o zeca ou o rjasm ou Yippe (acho que fizeram todos greve), e entendo a situao deles. Mas tambm no por a que as coisas ficaro resolvidas. Se calhar se eles fossem tipo amigos chegados uns dos outros estavam-se bem ralando se queriam fazer a mesma srie. L decidam um fazer uma diferente e feito.
03/02/201411:19:50
Apelix: Para ser honesto percebo todos os lados. E exatamente por haver muita gente que quer fazer o mesmo, que existem os direitos de autor. Faz quem paga. Isto, obviamente falando, do mundo real, no este mundo de legendagem/fansubbing.
03/02/201411:17:54
virtual_pt:
03/02/201411:03:12
drhouse: ??? Que se passou?
03/02/201409:41:30
Jarre: Afinal j no sou o nico a criticar a lamechice do Zecacurto. Finalmente a mascara caiu.
03/02/201409:16:17
ferneiva: Lanadas legendas em Portugus para: Enough Said (2013) 1080p!
03/02/201402:59:16
polenf: Otomangas, no imaginas o que me ri com o teu shout! Demais mesmo!!!
03/02/201400:19:00
morcego2006: M_N... 100% de acordo.
03/02/201400:11:23
M_N: o que se passa que existe pessoas que no respeitam o trabalho dos outros.. obvio que cada um livre de postar o seu trabalho.. mas existe tanta coisa sem traduo que no havia necessidade deste tipo de tontarias....
03/02/201400:06:23
morcego2006: Parece que agora moda postar-se ficheiros sem legendas, que se passa com este pessoal?
02/02/201423:47:51
Otomangas: just-do-it, provavelmente? Vamos l ter ateno s concluses precipitadas. Pode muito bem ter tropeado e cado numa seringa que ali tinha ido parar por uma brisa que ali a tinha feito chegar atravs duma fresta duma janela.
02/02/201421:52:04
drhouse: Eu j contribu para mais um hit do \"Capote\"
02/02/201421:35:25
jfilipe007: Os hits para o filme \"Capote\" vao subir exponencialmente agora ahah
02/02/201421:23:29
just-do-it: RIP Philip Seymour Hofman. Encontrado morto no seu apartamento ainda com uma seringa no brao. Overdose provavelmente...
02/02/201420:55:35
katexpero: Sejmos cvicos :)
02/02/201420:47:06
katexpero: Se em vez de guerras traduzissem algo que falta, ou ficou abandonado (pelo menos at ao momento) (e refiro-me a AHS)
02/02/201420:46:44
rjasm: Boa noite. Algum est a pensar traduzir a minisrie Fleming ?
02/02/201420:31:22
Apelix: Ic3MaN, porque dizes isso? O rjasm no vai continuar?
02/02/201417:52:46
Ic3MaN: E agora que? Revolution fica abandonada??
02/02/201417:35:44
Tuga76: upload de captain phillips em PT PT
02/02/201414:26:10
Apelix: drhouse, j o fiz h uns dias
01/02/201419:57:18
virtual_pt:
01/02/201418:52:03
mr.scudester: Estou com os nervos na ponta dos cabelos
01/02/201418:49:03
drhouse: Manda-lhe mensagem...
01/02/201418:34:32
Apelix: Olhem, eu sei que a malta no gosta muito disto, mas por curiosidade, o Shina69 est bem? Pergunto isto porique nunca chegou a lanar as legendas do 3. ep de Sherlock e nem o vi falar no frum. Algum sabe se est tudo bem com ele?
01/02/201418:10:28
drhouse: iconeone, tambm no perdes nada em no ver o Hobbit 2
01/02/201416:43:55
macsniper: normalmente a janela nos states so 3 meses depois de sarem das salas...mas no matemtico iconeone
01/02/201416:38:19
Ic3MaN: Fiquei agora a saber que algumas personagens de Chicago P.D J tinham aparecido em alguns episdios de Chicago Fire como no vejo a segunda no fazia ideia!
01/02/201415:57:02
n0Te: BIGBLUE, tens MP.
01/02/201411:56:12
just_love_me:
01/02/201411:04:52
mr.scudester:
01/02/201404:37:19
djhifi: quanto ao homefron: http://legendasdivx.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=8557
01/02/201401:59:57
djhifi: quanto ao iconeone, a serio? ha mais tempo onde? c? PT nao interessa para esses efeitos amigo. mas: www.blu-ray.com
01/02/201401:59:50
djhifi: No usar para pedir legendas ou para procuras
01/02/201401:58:53
djhifi: zxcv18
01/02/201401:58:12
ICONEONE: boas pessoal alguem sabe quanto demora um filme a sair em boa qualidade? o hobbit saiu mais tempo que o hunger games e ainda nao tem blu ray... obrigado
01/02/201401:55:38
zxcv18: Ainda nao encontrei por aqui as que sejam compativeis ou que sejam mesmo as legendas que batem certo com o filme!
01/02/201401:40:48
zxcv18: Boas, onde posso arranjar as legendas para o filme, homefront?
01/02/201401:40:05
djhifi: tecus e/ou synology
01/02/201400:38:02
djhifi: Alguem aqui usa ou conhece Thecus ?
01/02/201400:37:46
djhifi: j vou com 19TB
01/02/201400:37:31
djhifi: ok drhouse, acho que vou comprar na mesma. Tenho precisamente essa release que mencionas. Espao no disco eque est de chuva e estar a alterar as paths dos mediaplayers c de casa para meter no disco novo de 4TB...
01/02/201400:37:14
drhouse: djhifi, acho que uma diferena de +/- 3 minutos por episdio em relao release 1080p web-dl
01/02/201400:23:32
djhifi: ha ai muitas series boas
01/02/201400:21:17
djhifi: dr house n sejas assim
01/02/201400:21:10
drhouse: Bem, graas a ti scudester, estou a aprender a gostar de vikings. Como as sries novas so todas uma treta, voltei a ver Vikingse com mais pacincia, porque da outra vez vi a srie toda num dia e se calhar foi por isso que no gostei tanto
01/02/201400:19:44
djhifi: ja agora, quanta diferena que h em minutos ? +-
01/02/201400:17:28
djhifi: scudester gogogogo que vou comprar essa versao e trocar so graas a ti !
01/02/201400:17:16
mr.scudester: Enviadas as legendas para Vikings.S01E08 para a verso (extended edition) em bluray
01/02/201400:06:30
Derto:
31/01/201423:01:25
drhouse:
31/01/201422:44:16
n0Te: Legendas em Portugus, para o Thor: The Dark World, lanadas: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=198087 | Bom filme!
31/01/201422:16:58
Cayolla: obrigado jamlvs, vou tentar
31/01/201420:35:18
Cayolla: algum est a notar que a pesquisa de legendas no est a funcionar bem? procuro algo simples, com nome e data do filme e aparecem-me mais de 20 mil opoes e nada do que pesquisei
31/01/201420:34:37
jamlvs: Cayolla, tenta pelo numero do imdb
31/01/201419:57:31
Cayolla: algum est a notar que a pesquisa de legendas no est a funcionar bem? procuro algo simples, com nome e data do filme e aparecem-me mais de 20 mil opoes e nada do que pesquisei
31/01/201419:08:07
shady_10: Obrigado zecacurto, vinha agora mesmo ver se j havia isso
31/01/201418:52:56
zecacurto: Shameless.US.S04E03, postadas...Divirtam-se com a famlia Gallagher... demais!!!
31/01/201418:16:07
djhifi: n0te PM, aguardo resposta
31/01/201416:20:59
Avatar2013: quando se gosta, gosta
31/01/201416:10:55
Avatar2013: e claro...todos as minhas valncias foram investidas nisso
31/01/201416:10:22
Avatar2013: mas a\"Paixo\"pelo cinema surgiu de muito novo
31/01/201416:09:15
Avatar2013: por isso sei o que tudo isso de que tanto falam
31/01/201416:08:25
Avatar2013: djhifi traduzo para a concorrncia h 3 anos
31/01/201416:07:29
Avatar2013: todos dizem que sou maluco quando digo que traduzi mil linhas ou mais para um filme
31/01/201416:06:20
Avatar2013: tem de se gostar mesmo...e para se ser tradutor tem de se ser muito maluco
31/01/201416:05:18
Avatar2013: djhifi, vejo tudo o que aparece..o idioma pouco importa e a cultura do Pas muito menos
31/01/201416:04:17
Avatar2013: n0Te agora que j vi o filme que lana a legenda?
31/01/201416:02:21
djhifi: nao fui o unico a no achar muito normal isso ter-me acontecido mas pronto. Avatar s dos poucos que o faz e isso de louvar !
31/01/201416:00:25
Avatar2013: e resume-se a isto...
31/01/201416:00:20
djhifi: note tambm tens PM, obrigado pelo aviso. J agora, acho que podias ter respondido do outro dia, quando me tiraram os crditos. Abrao
31/01/201415:59:54
Avatar2013: num filme portugus quando falo a algum dizem logo\"no presta\"
31/01/201415:59:40
Avatar2013: djhifi eu no considero que ando a perder grandes sries...Defendo o mercado portugus como j mencionei
31/01/201415:58:42
n0Te: djhifi, tens MP.
31/01/201415:53:23
djhifi: por falar em sries s para informar sobre o ponto da situao da traduo do BBC Frozen planet (blu ray) faltam 4 dos 7 eps j
31/01/201415:51:33
djhifi: andam aqui pessoas a perder grandes series ao que vejo
31/01/201415:51:02
MiguelAsj: eu a ltima que vi foi o The Pacific, mas para mim quase que no conta como srie porque achei que aquilio era um autntico filme em cada episdio. A prxima a 3 poca do Sherlock.
31/01/201415:50:18
n0Te: Ufa, Thor traduzido, daqui a pouco j se faz a reviso. Pausa-time.
31/01/201415:49:49
Avatar2013: de resto sou mais apologista de \"The A-Team\" e at o Homem da Navalha...ou o Santo...sries do anos 80/90 que todos comentavam e viam
31/01/201415:45:06
Avatar2013: por achar que abordavam uma excelente temtica.
31/01/201415:41:57
Avatar2013: foram as nicas sries que vi recentes
31/01/201415:41:14
Avatar2013: para no te mentir vi\"O Pilares da Terra\"Uma Mini-Srie de 6 episdios e um do Diogo Morgado em que faz de Deus
31/01/201415:40:30
Avatar2013: MiguelAsj concordo plenamente
31/01/201415:38:59
Avatar2013: um pouco por todo o Mundo existe bom cinema... pena que as pessoas na sua maioria s vejam made in Hollywood
31/01/201415:38:18
MiguelAsj: o mercado das sries est um abuso. Eu nem sei o que hei-de ver, por isso s vejo as melhores e que ganham prmios e uma ou outra em que goste do elenco ou tema.
31/01/201415:38:00
Avatar2013: seja ele PT-PT ou PB
31/01/201415:32:35
Avatar2013: alm disso sou defensor de Cinema tambm em Portugus.
31/01/201415:31:59
Avatar2013: isso sim eram sries a srio...Hoje o mercado to expansivo que cada um v algo diferente
31/01/201415:30:08
Avatar2013: sou do tempo do Kit e do Misso Impossvel...
31/01/201415:28:54
Avatar2013: No usar para pedir legendas ou para procuras
31/01/201415:28:11
Avatar2013: djhifi, no vejo sries seno at falavamos disso
31/01/201415:28:04
Avatar2013: j vi o \"Thor 2\"e mais 3 filmes dos Oscares
31/01/201415:27:10
Avatar2013: como ainda no vi o Gravity no tenho uma opinio
31/01/201415:26:22
djhifi: alguem comprou o dr. house em web dl desde a season 1 ?
31/01/201415:25:36
Avatar2013: e d para ter uma melhor ideia de como devem ser tratadas as pessoas consoante o grau
31/01/201415:25:24
Avatar2013: milesaway a qualidade vale o que vale...J que depois acompanhas a legenda com o filme
31/01/201415:24:29
MiguelAsj: O gravity se no estou em erro foi feito para se ver em IMAX 3D. Valia a pena terem esperado porque o Bluray deve trazer cenas em IMAX iguais s do cinema em que as barras pretas vo desaparecendo e aparecendo, do gnero do Hunger Games na parte final s que com algumas diferenas.
31/01/201415:23:24
djhifi: s mesmo para traduzir. O unico seno foi gravity, que nao aguentei e tive de matar a curiosidade com aqueles....como hei de chamar....pixels! que apareciam no ecran.
31/01/201415:04:07
djhifi: cam / screener =
31/01/201415:03:36
milesaway: IMHO: para ser fazer uma traduo com uma boa qualidade s preciso ter as legendas em ingls ou um audio razovel . O problema das cams e TS que nem sempre o audio bom. Fora isso, a qualidade da verso importante para se ver o filme, no para fazer a traduo.
31/01/201414:50:15
just_love_me:
31/01/201414:44:29
MiguelAsj: essa cam svcd n tinha cabeas nem pipocas, acho que j era TELECINE, um dos 1 e se no me engano ainda a tenho guardada num cd-r algures num ba no soto
31/01/201414:33:37
MiguelAsj: o matrix reloaded vi em CAM SVCD que era a melhor cam que havia na altura e depois fui ver ao cinema e j sabia tudo o que ia acontecer mas valeu a pena porque essa CAM estava com as cores muito erradas. Mas com o TV-Out naquelas TVs CRT at disfarava ao longe. Lembro-me que vi o 1 Piratas das Carabas em DVDSCR nessa TV e foi 1 espectculo.
31/01/201414:31:09
Avatar2013: estar a ver cabeas, no nos dias de hoje. No se quer quantidade, mas sim qualidade.E essa mesma que Impera.
31/01/201414:24:39
Avatar2013: s vejo um cam ou um ts quando tenho de fazer uma traduo
31/01/201414:22:56
Avatar2013: quality comes first...
31/01/201414:22:13
Avatar2013: eu tambm sou f do Blu-Ray...J quando era s do tempo do dvdrip j queria sempre o melhor que existisse.
31/01/201414:21:32
Avatar2013: milesaway ora ai est
31/01/201414:20:08
milesaway: Qualquer um livre de traduzir legendas para os filmes e sries e nas verses que bem entender. e um bocado \"quem lana primeiro, ganha\". Mas tambm posteriormente pode-se sempre fazer as correes e sincronizaes para outras verses. Assim todos podem ver o filme na verso que quiserem
31/01/201414:17:57
Avatar2013: Sr. nOTe nova PM.
31/01/201414:17:47
Avatar2013: mas tem de existir gostos para tudo.
31/01/201414:16:59
Avatar2013: No usar para pedir legendas ou para procuras
31/01/201414:16:24
Avatar2013: eu at j a vi MiguelAsj, fiz umas legendas para esse
31/01/201414:16:16
Avatar2013: MiguelAsj at posso concordar contigo...Mas um filme em Blu-Ray outra coisa...Basta que os compares lado a lado e depois logo vs...J para no falar que possuiem melhores filtros de audio e vdeo.
31/01/201414:15:18
MiguelAsj: *talvez. e para exemplificar tm o Robocop remasterizado de 4k que saiu h meia dzia de dias que mesmo a verso 720p j tem detalhes QB
31/01/201414:15:00
MiguelAsj: se fossemos todos a pensar como vocs ningum via nada porque no tarda vo sair os filmes em 4k. Os melhores filmes que vi foram em dvdrip e quando os revejo em Bluray 720/1080p no noto que tenha perdido nada de interessante, talves uma borbulha na cara dos actores ou sinal que nos dvdrips passa despercebido.
31/01/201414:07:41
Jarre: Ultimamente s \" comprava 720, mas cada vez mais \"compro\" em 1080. . J no consigo ver abaixo dessas resolues.
31/01/201411:25:43
just_love_me: Bom dia... eu mais CAMS... com o bnus de ver algumas cabeas e ouvir o sempre agradvel som das pipocas...
31/01/201410:52:11
Fanfas: Concordo... se um filme to bom/desejado de ver que no se consegue esperar para ver... ento essa melhor razo para o fazer... esperar por qualidade digna desse desejo.. s eu espero para ver um Avengers sem ser no cinema mais vale esperar mais umas semanas e ver depois em qualidade como deve ser.
31/01/201410:44:43
djnata: mas voces ainda veem dvdscr? estamos no ano 2014 ou sera que estou enganado. Ainda bem que so lancam legendas para bluray pois eu nao gosto de ver filmes da idade da pedra
31/01/201410:22:40
n0Te: Obrigado pela info, Avatar.
31/01/201410:10:10
Mataesfola: Concordo com o Otamangas, tantos DVDscreeners de bons filmes e legendas boas nada. Bom, esperar que os nossos amigos brasileiros nos safem.
31/01/201409:49:31
Avatar2013: Bons dias a todos...Sr. nOTe tem MP
31/01/201409:30:52
Farense1:
31/01/201408:37:01
Otomangas: O que esta coisa de s se lanarem legendas quando as \"verses oficiais\" estiverem disponveis? Cortmos as asas a quem quisesse traduzir ao anunciar no frum e agora s as disponibilizamos quando houver Blue Ray, isso?
31/01/201404:49:26
drhouse:
31/01/201403:15:05
just_love_me: Isso tipo... cdeas...
30/01/201423:28:56
just_love_me:
30/01/201423:28:32
mr.scudester: Broas sem po a todos! Just love me, m4nuel, DjHifi, e restantes amigos :)
30/01/201419:39:05
zecacurto: The.Blacklist.S01E13, postadas... Divirtam-se com mais um espectacular episdio !
30/01/201418:51:30
just_love_me:
30/01/201418:34:32
belíssimo: Venganza(of cooks and kung fu)
30/01/201418:26:20
just_love_me:
30/01/201417:36:10
m4nuel: quase 17h30... obrigado querido lider
30/01/201417:23:33
m4nuel: CARROS SEU ENERGUMENO quando vieres actualizar o software vou-te programar 1 semana como Drag Queen
30/01/201417:15:44
just_love_me: Desculpa a minha ignorncia... mas isso do Drag Race... tipo uma corrida de Drag Queens?
30/01/201416:59:16
just_love_me: Boa tarde chefe...
30/01/201416:58:13
m4nuel: humm..... de gua claro...
30/01/201416:49:51
m4nuel: Amigos do LD. este fim de semana vou estar no circuito de Ftima, Drag Race. Levo o meu carro desde o Algarve num atrelado..que gostar dessas coisas mande-me PMe tomamos um copo... e a malta conhece-se
30/01/201416:49:37
m4nuel: BOOOOOOOA TAAAAAAARDE JUUUSSTTT....
30/01/201416:46:22
flabras: Legendas em pt/br para ... 3.Days.of.Normal.2012. WEBRip XViD juggs ... j postadas. Tem uma verso com legendas para deficientes auditivos tbm. Um abrao a todos do LDivx
30/01/201415:39:23
YipeeKiYay: ok, agradeo...se precisar de alguma coisa aviso-te.
30/01/201415:13:43
djhifi: sim sim, ja tinha reparado. Se precisares de ajuda apita, posso dividir ctg a traduao
30/01/201415:06:36
YipeeKiYay: No usar para pedir legendas ou para procuras http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=8529 J anunciei h algum tempo e est na 2 pgina no frum
30/01/201415:06:17
djhifi: ok ja vi o topico estava na pag. 2. Continua a traduao entao, sou coerente, se nao gosto de double traduo nao vou ser eu a faze.lo. Vou procurar outro para aplicar o meu esforo !
30/01/201415:05:49
djhifi: nao tinha percebido, nao reparei em nada no forum! mas sendo assim nao avano. Por favor da-me o link?
30/01/201415:03:32
YipeeKiYay: djhifi: eu tenho a traduo desse filme anunciada e j vou com algum trabalho...mas ests vontade
30/01/201415:01:31
just_love_me: Boa tarde
30/01/201414:59:12
djhifi: para avisar que estou a traduzir american hustle
30/01/201414:59:04
just_love_me: Bom dia...
30/01/201409:33:05
just_love_me:
30/01/201409:26:43
drhouse: Ento, mais algum por aqui j viu o Dallas Buyers Club e tambm acha que um filme nota 10 como eu?
30/01/201400:22:46
m4nuel:
29/01/201423:36:21
zecacurto: Intelligence.US.S01E04, postadas... Divirtam-se!!!
29/01/201423:24:06
drhouse: tudo grande em Portugal
29/01/201423:07:21
querubim: J encontrei, Ob
29/01/201420:19:39
querubim: Peo desculpa pela pergunta, mas como convido um amigo para se juntar nossa familia do LD?
29/01/201420:04:01
Apelix: Olhem, eu sei que a malta no gosta muito disto, mas por curiosidade, o Shina69 est bem? Pergunto isto porique nunca chegou a lanar as legendas do 3. ep de Sherlock e nem o vi falar no frum. Algum sabe se est tudo bem com ele?
29/01/201418:38:11
Apelix: Exato, ainda cedo, mas parece ser bom. Lembra-me muito Da Vinci\'s Demons.
29/01/201418:37:19
macsniper: ainda cedo, no desgostei do 1 episdio, mas nada bate o dartaco
29/01/201417:38:17
Shakota: Que tal a srie The Musketeers, vale alguma coisa?
29/01/201416:36:05
zecacurto: True.Detective.S01E03, postadas...Divirtam-se!!!
29/01/201416:31:37
Avatar2013: Boas tardes a todos...Vou indo. Espero que tenham a amabilidade de comentar.Obrigado!
29/01/201416:06:17
Avatar2013: para uma release remasterizada que saiu na 2Feira...E como no havia fiz eu umas em jeito de comemorao pelo to aguardado remake de 2014.
29/01/201416:04:56
Avatar2013: legendas para o Robocop de 1987 lanadas por mim.Pode ser que algum as aprecie
29/01/201416:02:47
Avatar2013: http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Downloads&d_op=viewdownloaddetails&lid=197990
29/01/201416:01:42
just_love_me: Se contar com esses tenho mais de 10.000
29/01/201415:46:55
just_love_me: Eu, sem contar com a pornografia tenho mais de 3.000...
29/01/201415:46:33
djhifi: drhouse qtos que tens? aqui neste momento 1997 filmes
29/01/201415:27:44
just_love_me:
29/01/201414:44:53
m4nuel:
29/01/201412:50:30
rjasm: n0Te MP (obrigado)
29/01/201411:30:22
rjasm: Master_Mind10MP
29/01/201411:29:41
just_love_me:
29/01/201411:12:41
shadowplay72: the following
29/01/201410:33:59
just_love_me:
29/01/201410:11:56
drhouse:
29/01/201409:55:21
Shakota: A minha coleco de meninas no tem preo!!! Depois de meter as colocar quase todas a render 1080, uma obra-prima.
29/01/201409:53:17
drhouse: A minha coleco de filmes no tem preo!!! Depois de meter os filmes quase todos em 1080p, uma obra-prima
29/01/201406:12:48
RMdS: Mabs : http://www.legendasdivx.com/modules.php?name=Wiki&page=Regras+do+site
29/01/201405:18:27
drhouse: Epah, no h meio de acabar a transio da minha coleco de filmes de 480p para 720/1080p
29/01/201403:42:54
drhouse:
29/01/201403:35:37
Mabs: boa noite. perguntas sobre regras do site, onde posso fazer e a quem me dirigir? alguma dica?
29/01/201402:49:15
drhouse:
29/01/201402:49:00
mr.scudester:
29/01/201400:14:48
Wolfe_21: eheheh
28/01/201423:13:56
djnata: nas lojas dos marroquinos LOL
28/01/201419:20:09
just_love_me:
28/01/201417:49:45
djhifi: the counselor e enders game nas lojas !
28/01/201417:08:13
mr.scudester:
28/01/201416:55:51
acsffsca: Zecacurto bom trabalho
28/01/201416:39:29
acsffsca: Um abrao Derto!
28/01/201416:38:42
Derto: Grande z! Sempre a dar-lhe
28/01/201414:24:28
zecacurto: Chicago.PD.S01E03, postadas desde as 24 de ontem... Divirtam-se!!!
28/01/201414:06:31
Derto: Vikings muito bom... din, no faas nada, eles no sabem o que dizem
28/01/201413:26:25
Shakota: Com a mo do Canal Histria, vocs queriam o qu?
28/01/201413:16:25
Shakota: Eu at gostei, da srie, histria, meus senhores. Muito bem elaborada.
28/01/201413:15:52
drhouse: Sim, mas eu estava a falar da srie no seu todo. Vi a 1 temporada at ao fim com um bocado de sacrifcio...
28/01/201405:53:26
mr.scudester: House, s estou a traduzir as partes extended :)
28/01/201404:43:14
drhouse: Prison Break, a srie que mais me marcou que podia ter umas 10 temporadas.
28/01/201404:22:04
drhouse: mr.scudester, no gostei da srie Vikings que ests a traduzir agora
28/01/201404:16:43
mr.scudester:
28/01/201403:22:43
djhifi: sunrising PM
28/01/201403:00:03
sunrising: \"zecacurto\" - leg - Chicago PD - E03 WEB DL postadas.
28/01/201402:07:19
mr.scudester: Legendas para o episdio 7 de vikings (bluray extended edition) enviadas
28/01/201401:40:03
drhouse: Pois, que eu quando saquei tinha um pequeno de poucos minutos. Sendo assim, se um episdio de 20 minutos, ento no importa.
28/01/201401:30:34
djhifi: at porque na altura nao o comprei e nao acho que sirva de grande coisa
28/01/201401:19:17
djhifi: sao 7, nao vou traduzir o extra (20m)
28/01/201401:18:45
drhouse: So 8 episdios, certo?
28/01/201401:05:26
djhifi: episodio 1 e 7 j esto feitos, s lano quando os tiver todos (at ao fim da semana!) [estou a ter ajuda, devidamente explicitada nos crditos], back to work
28/01/201401:02:15
djhifi: yep dr house vai dar com essa release
28/01/201401:01:20
mr.scudester:
28/01/201401:00:34
drhouse: Fixe!!! Eu tenho esta release: Frozen.Planet.2011.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
28/01/201400:36:16
just_love_me: distroestigmo..... QU?!?!
28/01/201400:35:55
djhifi: Traduo/adaptao PT-PT em curso para os 7 episdios de: BBC Frozen Planet (todas as verses blu-ray)
28/01/201400:27:48
m4nuel:
27/01/201422:59:02
Derto:
27/01/201422:35:12
m4nuel: CLONE just-love-me queira comparecer nas oficinas mais prximas para substituio de fgado, rins, olhos e do mdulo de parametrizao molecular distroestigmoespermocxix com urgncia
27/01/201422:15:49
m4nuel:
27/01/201422:12:58
just_love_me:
27/01/201421:33:43
Derto: Olha foi tudo junto...
27/01/201421:32:34
Derto: boas N Boas o usar para pedir legendas ou para procuras
27/01/201421:31:11
djhifi: vou ag ler a tua
27/01/201421:21:00
mr.scudester: Fogo, tanta coisa que ali vinha
27/01/201421:18:00
djhifi: scudester tens MP (grande )
27/01/201420:54:44
danielbsnake72: ok, obrigado, vou ver se consigo resolver a situao. Desculpem qualquer coisa, cumps!
27/01/201420:52:13
djhifi:
27/01/201420:48:51
mr.scudester: Just love me, \'cause if you don\'t
27/01/201420:45:33
just_love_me:
27/01/201420:44:35
mr.scudester: DjHifi, tens Pm
27/01/201420:41:13
djhifi: No usar para pedir legendas ou para procuras
27/01/201420:10:36
djhifi:
27/01/201420:10:01
djnata:
27/01/201420:04:38
Ic3MaN: Chicago P.D please!!!!!!!
27/01/201419:43:51
djhifi: midianovatio tens PM
27/01/201419:39:36
mr.scudester:
27/01/201418:50:07
pemba: Obrigado drhouse
27/01/201418:47:45
drhouse: H foruns da especialidade sobre isso...Era s l ires fazer um post. Aqui no o stio apropriado para isso.
27/01/201418:00:35
danielbsnake72: Desde j agradeo! Se for preciso mais esclarecimentos para que possam ajudar estou ao dispor! Cumps!
27/01/201417:17:01
danielbsnake72: j se pensou em chamar o pessoal da operadora, mas se algum tiver conhecimento e puder ajudar sempre um dinheirito que se poupa.
27/01/201417:16:24
danielbsnake72: a diviso onde esse equipamento se encontra distante do centro da casa, pelo que ela pretende passar o router para uma diviso mais central (mantendo a box onde est)
27/01/201417:15:16
danielbsnake72: Na casa da minha namorada tm um router ligado a um terminal de fibra optica. Esse mesmo router est ligado a uma box.
27/01/201417:14:12
danielbsnake72: Viva pessoal! Ser que podem dar-me uma ajuda relativamente ligaes de equipamentos tv+internet+telefone?
27/01/201417:11:00
zecacurto: Graceland.S01E09, postadas... Divirtam-se!!!
27/01/201416:28:17
n0Te: YipeeKiYay, tens MP.
27/01/201415:06:17
mr.scudester:
27/01/201412:17:31
just_love_me: Good morninnnnnnngg!!!
27/01/201409:48:29
just_love_me: Just Love Me is IN!
27/01/201409:48:17
mr.scudester: True Detective S01E03 is out :D
27/01/201403:30:07
mr.scudester: Depende... Se acertar pouca gente, pode-se ganhar muito :) J cheguei a receber quase 400 euros :)
27/01/201402:39:51
drhouse: Oh, mas os prmios so muito baixinhos...h muitos vencedores do 1 prmio.
27/01/201402:38:05
mr.scudester: E no compro o jormal. fao eu tudo mate :)
27/01/201402:21:30
mr.scudester: com 4 euros, j fiz muitas vezes prmios :)
27/01/201402:20:50
drhouse: Isso no vale nada. Se comprares o jornal 1x2 e tiveres disposto a fazer uma aposta de 500 euros a sim, at vale a pena. Eu no gasto dinheiro nisso.
27/01/201402:11:41
mr.scudester: totbola* acrescentem um \"o\" no segundo \"t\", o site, censurou a palavra xD
27/01/201402:06:28
mr.scudester: No [censurado]bola, Dr.House
27/01/201402:05:36
drhouse:
27/01/201402:01:18
mr.scudester: J sei quanto ganhei de prmio
27/01/201401:56:59
Wolfe_21: Eu no gosto muito de series policiais ou de detectives, mas True Detective uma cena parte.
27/01/201401:39:07
drhouse: O qu mr.scudester?
27/01/201401:23:02
mr.scudester: Est quase
27/01/201400:56:13
Fanfas: True Detective brutal... no para todos isso certo, mas quem gosta do gnero topo mesmo. Quem no aprecia no deve classificar sequer... eu no me pronuncio sobre filmes de terror... no gosto e se os classificasse seria sempre uma classificao influenciada pela minha afinidade com o meu gosto pessoal.
27/01/201400:42:44
Wolfe_21: sim, mas True Detective tem muita qualidade, estes 2 episdios bastaram para ver isso
27/01/201400:26:26
drhouse: As sries esto em crise
27/01/201400:12:29
mr.scudester: Almost human, tenho a mesma opinio que tu xD
26/01/201423:55:36
drhouse: Almost Human tambm comeou em alta e j foi de vela, pelo menos para mim
26/01/201423:52:37
drhouse: Yap, mais dois ou trs episdios vai cair para 8...s se me enganar muito.
26/01/201423:51:35
mr.scudester: Eu ao primeiro episdio dei um 7 s.
26/01/201423:47:42
drhouse: Srie com classificao claramente inflacionada no IMDb: True Detective.
26/01/201423:47:00
mr.scudester:
26/01/201423:38:09
just_love_me:
26/01/201423:10:27
rjasm: sunrising MP
26/01/201422:48:59
sunrising: rjasm: MP
26/01/201422:22:26
mr.scudester: Parabns a mim :D Acabei de ganhar um prmio :D
26/01/201422:00:22
drhouse: Ehhh l, isto agora s d Matthew McConaughey!!! Brilha em Dallas Buyers Club, participa no filme The Wolf of Wall Street e agora acabei de o ver na srie True Detective!!! Vi hoje os dois episdios dessa srie e l est ele mais uma vez a brilhar.
26/01/201421:52:56
rjasm: sunrising MP
26/01/201421:16:38
mr.scudester: Aye, aye, Captain :D
26/01/201420:47:18
drhouse: ok, obrigado
26/01/201420:36:29
mr.scudester: A mais recente a minha traduo. Ponho sempre o nome correcto e completo do episdio :) Se fores ver as minhas do hell on wheels, est precisamente igual :)
26/01/201420:12:58
mr.scudester: Se fores ao imdb da srie black sails e se entrares nos episdios, tem l apenas a dizer \"I\". E eu na srie traduzi \"Parte 1\", porque a srie est dividida em partes. Cada ep uma parte.
26/01/201420:12:12
drhouse: Ahhh ok, que eu fui pesquisar legendas para essa srie e tinha l trs legendas, e a mais recente tinha isso.
26/01/201420:11:59
mr.scudester: o I significa que a parte 1, dr. house.
26/01/201420:11:11
drhouse: Pesquisa no google, eu j encontrei. algo como \"Festival das luzes\" relacionado com tradies judaicas.
26/01/201419:46:35
pemba: Alguem me consegue traduzir esta palavra,desde j o meu muito obrigado.No sei se posso fazer isto aqui em todo caso as minhas desculpas. \"Hanukkah\"
26/01/201419:44:03
drhouse: *verso
26/01/201419:33:22
drhouse: Qual a diferena?
26/01/201419:33:12
drhouse: No encontro esta vero com o .I. ali no meio: Black.Sails.S01E01.I.720p.HDTV.x264-2HD
26/01/201419:33:03
mr.scudester: O ruben no pra :)
26/01/201419:16:35
rubensmatos: Legenda em PT-PT para Chicago Fire - S02E13 - Tonight\'s The Night (Vrias) lanadas.
26/01/201419:08:39
mr.scudester: LoL. Lamento :)
26/01/201418:43:07
drhouse: Pois, isso tambm verdade.
26/01/201418:42:19
Shakota: No foi por falta de aviso.
26/01/201418:38:54
drhouse: Cuidado a com o futebol... acho que o celio foi banido por causa de vir c sempre meter os resultados do Benfica.
26/01/201418:37:45
mr.scudester: Vallecano 0 - 2 Atl. Madrid :D
26/01/201418:33:17
mr.scudester: Indeed :) Mas dar 10 a um filme... tem de estar tudo, tudo, tudo perfeito :)
26/01/201418:32:59
drhouse: Sim, adorei mesmo o filme. Quando vires depois diz o que achaste, mas gostos no se discutem, eheheh
26/01/201418:29:02
mr.scudester: Dr. House, deste 10 ao filme \"dallas\"? Ainda no vi. Mas ao gravity dei 8 e ao 12 years mandei-lhe um 9. Tenho de ver o dallas buyers. J o tenho, mas ainda no tive tempo para ver =S
26/01/201418:23:00
drhouse: L est, os gostos so mesmo subjectivos: hoje vi o filme Dallas Buyers Club e na minha opinio mete num bolso o Gravity, o 12 Years a Slave e o Hunger Games: Catching Fire. melhor do que esses trs juntos! Dei-lhe 10 no IMDb, gostei mesmo!
26/01/201418:20:40
Mr.scudester: Macsniper, e se eu te disser que tambm houve o dvdscreen dessa srie e que saiu bem antes do dia 19? LoL. Os dias no importam mate :)
26/01/201416:10:30
macsniper: scudester a verso 2hd (que que tenho) o upload foi feito dia 19, a srie estreou a 25, da a minha dvida
26/01/201413:43:00
Mr.scudester: Bem amigos, se tiverem duvidas, mandem PM, eu vou agora ausentar-me durante um bocado
26/01/201413:13:52
Mr.scudester: Macsniper, tens a verso 2HD que a completa. Eu j ouvi falar dessa do youtube. Mas tipo, no h para download essa verso que falas. S as ditas normais. Que so as que c temos :)
26/01/201413:10:36
macsniper: sim, eu sei, mas quando a verso que saiu que est disponvel foi dito que a mesma era com parental por ter sido mrtido no youtube e afins e a do episdio que estreou ontem na tv no o tinha...olhando para a data dos uploads nos sites, no h epis´´odio que passou na tv
26/01/201413:06:24
Mr.scudester: DjHifi, tens PM :)
26/01/201413:05:48
Mr.scudester: Macsniper, se procurares bem, h legenda para download :)
26/01/201413:03:39
macsniper: Alguem pode confirmar ou desmentir que o episodio de ontem do black sails tem diferenas do que o que estava obline? ontem adormeci e hoje no h para download
26/01/201412:56:38
Toretto: H uns anos tambm havia uma team que anunciava tradues de filmes com 3 meses de antecedncia, alguns dos quais eu queria traduzir. E deixei de traduzir muitos por causa desses anncios para depois, em cima da hora, a team cancelar a traduo.
26/01/201411:52:06
Toretto: H tantas sries para traduzir. Porque no pegar numa cujos tradutores demorem dois meses a lanar um episdio? No caso do rjasm at nem percebo o porqu de terem passado frente porque ele at bastante rpido e muito competente.
26/01/201411:50:36
Farense1: Neste caso o sucessor costuma ser tambm o nosso carrasco, esperemos que no seja assim, mas costuma ser...
26/01/201410:45:16
Farense1: Mau, mau , mau , mesmo que depois quem fazia as legendas deixa de fazer e quem comeou a fazer tambm, isso que costuma acontecer.
26/01/201410:44:15
Farense1: O pior de tudo para os users no repetir legendas, porque assim pode escolher as que mais lhe agradam.
26/01/201410:43:01
mpenaf: Aviso o pessoal que estou a trabalhar nas legendas do episdio 4 da srie \"Helix\", paras as verses HDTV e WEB-DL. Se mais algum o estier a fazer avise para no haver duplicao de trabalho. Obrigado.
26/01/201407:30:09
just_love_me:
26/01/201406:14:58
Mr.scudester: Bem, relaxa Dj, mete som e relaxa. O resto mesmo msica :) Eu vou ver se consigo dormir alguma coisa. No anda a correr bem isto =S
26/01/201404:31:49
Mr.scudester:
26/01/201404:30:20
djhifi:
26/01/201404:29:30
djhifi: ainda por cima alguem importante....
26/01/201404:29:22
djhifi: eu sei mas deixa tar as paredes aqui tem ouvidos
26/01/201404:29:09
Mr.scudester: No perguntei por mal, nem para ofender :(
26/01/201404:24:02
djhifi: **** nisso deixa tar melhor nao, ja extravasei e chega.
26/01/201404:18:59
Mr.scudester: Diana 2013 MULTi 1080p BluRay x264-LOST - saiu o bolorey. lol
26/01/201403:58:39
Mr.scudester: Dj, conta o que aconteceu =S
26/01/201403:52:51
djhifi: mas enfim, siga para a frente o importate que fiz upload das legendas e resta.me esse consolo. De ser eu a permitir a palhaada que se seguiu. Em 7 anos continuamos a aprender por aqui
26/01/201403:40:00
djhifi: scudester, se te dissesse de quem vem isto at te assustavas !
26/01/201403:38:49
drhouse: s tantas andava envolvido em praxes
26/01/201403:21:48
drhouse: Ser que o celio faleceu?
26/01/201403:19:12
Mr.scudester: lol djhifi xD
26/01/201403:16:13
djhifi: aquele momento da noite em que nos dizem, quando somos removidos em crditos \"porque no houve trabalho aproveitado\", quando...NAO SE SABE QUE TRABALHO QUE O REMOVIDO FEZ
26/01/201403:13:32
Mr.scudester:
26/01/201402:56:36
rubensmatos: Legenda em PT-PT para CSI - S14E13 - Boston Brakes (Vrias) lanadas.
26/01/201400:43:57
rjasm: n0Te respondido. Agradecia resposta.
26/01/201400:37:33
n0Te: Fui-me e portem-se bem, resistentes da noite!
26/01/201400:35:05
n0Te: rjasm, recebeste agora.
26/01/201400:34:18
Mr.scudester: Note, abrao para ti tambm :)
26/01/201400:31:21
rjasm: No recebi nenhuma MP da tua parte. Recebi outra que respondi
26/01/201400:31:21
n0Te: rjasm, tens MP.
26/01/201400:30:03
n0Te: Deveria ser, *um grande abrao.
26/01/201400:25:19
n0Te: Vou dormir, um abrao grande para todos, e um excelente fim-de-semana!
26/01/201400:25:00
n0Te: O que posso dizer, e para finalizar este assunto, que todas as legendas que entram neste site, sejam elas, brasileiras, inglesas, espanholas e em portugus provenientes de todos aqueles que de forma gratuita o partilham, s temos que agradecer. Porque sem eles, no haveria a fantstica comunidade que temos em Portugal. :)
26/01/201400:24:18
Mr.scudester: Legendas para o primeiro episdio de Black Sails enviadas! Reviso acabadinha de fazeer. Aproveitem! :)
26/01/201400:21:59
n0Te: de forma gratuita*
26/01/201400:16:05
n0Te: sunrising, tanto o rjasm como todos aqueles que traduzem/adaptam, sejam eles quem forem, fazem-no de fora gratuita, no podemos exigir nada. H um stio no frum onde todos os tradutores se guiam, e muitos seguem-no, mas por vezes acontece aparecer bons rapazes que no tm maldade, querem partilhar puramente. Sei que chato para todos, mas temos que respeitar todas as partes.
26/01/201400:15:49
sunrising: Note!! percebo mas t3em que se fazer alguma coisa.
26/01/201400:11:43
sunrising: *mpenaf e zecacurto
26/01/201400:11:09
sunrising: Sleepy Hollow do Hercules, Helix e Hawaii Five-0 do mpenaf. Black Sails Black Sails e zecacurto decidam por PM entre os dois.
26/01/201400:10:23
MiguelAsj: concordo com o sunrising, tantas sries sem legendas e outras tm a mais, mas tambm concordo com o note no que respeita s exigncias j que este servio grtis, no se pode exigir nada, nem que seja a pedir legendas para sries queno h, nem para pedir para pararem de traduzir sries porque h a mais, com um bocado de bom senso resolve-se tudo e bem o forum que aqui a shout ajuda muitos a saberem quando chega uma legenda da srie que queremos
26/01/201400:09:43
n0Te: Tambm sou tradutor, e sei o que custa, porque j me aconteceu o mesmo. Para finalizar, este assunto est encerrado, pelo menos na shout visto que no o local indicado para tal.
26/01/201400:04:16
n0Te: Vamos l pr os pontos nos \"i\", todos os tradutores desta casa fazem-no de forma gratuita e como tal, a traduo livre. bvio que chato para muitos tradutores, pelos trabalhos duplicados mas a administrao no vai sancionar 1/2/3 ou apagar legendas, porque outros partilham um trabalho.
26/01/201400:01:54
sunrising: Percebam todos por favor Revolution e Arrow so do rjasm potno final, vai aparecer novas sries, por favor quem queira traduzir que post no forum anticipadamente, para no haver problemas, assim temos mais series traduzidas e a comunidade agradece, ex: Justified, Nashville, Parenthood, etc, etc... se o pessoal t pelos Hits ento eu tava bem lichado pelo hits que tenho pelas resync e no fazia nada.
26/01/201400:00:34
virtual_pt:
25/01/201423:56:42
sunrising: Note, tens que actuar!!
25/01/201423:50:37
longhornx: logo das unicas series que vejo, nao sei qual o motivo do rjasm, mas de qualquer das formas quero agradecer por todo empenho e dedicao que tem posto na traduo do Revolution e Arrow
25/01/201423:34:54
magicizzo: Obrigado rjasm por tudo, as series ja nao vao ser a mesma coisa.
25/01/201422:54:05
m_n: esta gente no respeita o trabalho de ninguem.. tanta coisa que h para traduzir .. enfim.. agora se ninguem traduzir os proximos fica tudo a xuxar no dedo..
25/01/201422:53:16
Toretto: Compreendo-te. Vi que apareceram legendas de Arrow de outro tradutor mas nem cliquei. Estou habituado s tuas
25/01/201421:59:21
rjasm: Amigos ainda hoje lano as legendas do Arrow mas sero as ltimas. Relativamente a REvolution sero para uso prprio.
25/01/201421:47:06
mpenaf: Gostaria de saber se algum pretende traduzir as legendas do filme \"Baggage Claim\"?
25/01/201421:44:30
ruben8324: rjasm, caso estejas disposto, podemos dividir o trabalho :)
25/01/201421:42:40
Master_Mind10: @rjasm: No precisas parar porque outro comeou a traduzir, tenho a certeza que 90% do pessoal que via os eps com as tuas legendas vai continuar a esperar por elas tal como estou a fazer agora, a esperar pacientemente pelas tuas legendas 5* :)
25/01/201421:41:16
rjasm: Amigos estou out de Arrow e Revolution. Obrigado a todos osque seguiram as minmhas legendas at breve.
25/01/201421:25:53
sunrising: postar no forum que a vai fazer, assim evita trabalho em duplicado, se acontecer que a pessoa que pensa fazer por qualquer motivo numa semana qualquer no as pode fazer, pode muito bem pedir a outro que as faa com eu j fiz com alguma resync, por isso h as PM, agora o rumo que isto t a levar no d alento pra as resync, Ex: Grimm, arrow, Sleepy Hollow, Black Sails, Revolution, etc, etc... Assim no d.
25/01/201420:33:25
sunrising: Mas agora tenho que ver o eps duas vezes para escolher as melhores legendas, era o que mais faltava. Na minha opinio quando se inicia uma nova srie ou nova temporada no custa nada
25/01/201420:33:04
sunrising: Note!! tens que por fim a isto, a discusso das legendas em duplicado independentemente es a por-me a cabea em gua pois quero fazer as resync para web dl e deparo-me com eps dupliacdos, qual escolher??
25/01/201420:31:11
macsniper: se tens intel instalas o Windows no bootcamp e corres o programa
25/01/201412:08:21
macsniper: molock eu tinha um programa que fazia isso, no me lembro do nome, mas era para power pc, desde que mudaram para intel que no foi actualizado
25/01/201412:07:10
just_love_me:
25/01/201410:12:46
m4nuel: O Justloveme esta programado apenas para 2017
25/01/201409:04:17
m4nuel: O Clio era um CLONE que eu fiz mas programei o seu crebro para vegetar a partir de 2014. Esta no consultrio de um dentista amigo meu a servir de CABIDE
25/01/201409:03:16
molock: Pois Psico_Mind, eu sei, o mal ser mesmo Mac...Mas j sabia desse prog. No entanto, muito obrigado. Vou ter de continuar a fazer manualmente ou ento arranjar uma mquina virtual para por o windows
25/01/201403:40:43
Psico_Mind: molock, o problema seres mac.. h um programa que est nos FAQ que te mostra o grfico do sinal e consegues ver as partes em que falam. s selecionares e j est.
25/01/201401:39:40
molock: se sim, existe alguma maneira de \"apanhar\" as falas em vez de as sincronizar manualmente? Eu sei que existe uma maneira no pc, mas no mac no o sei. obrigado!
25/01/201400:42:54
molock: se sim, existe alguma maneira de \"apanhar\" as falas em vez de as sincronizar manualmente? Eu sei que existe uma maneira no pc, mas no mac no o sei. obrigado!
25/01/201400:38:57
molock: algum trabalha com \"macs\" por aqui?
25/01/201400:34:59
djhifi:
25/01/201400:16:22